中國伝統服の馬面スカートが新年に爆売れ

この新春休暇中、中國らしい馬面スカートが爆発的に売れた。メディアの報道によると、山東曹県は我が國の漢服生産販売基地の一つであり、年間の漢服売上高は70億元を超えた。今年、曹県では馬面スカートを中心とした龍年年賀服の売上高は3億元を超えた。

馬面スカートは中國の伝統的な服裝で、そのデザインは獨特で、線が流暢で、造形が優美で、デザインが多様で、異なる場面や年齢層の人が著るのに適している。馬面のスカートはとても盛大で、日常的でもいいです。その百合性のため、また濃厚な伝統文化の趣を展示して、広範な消費者に歓迎されます。多くの人はスカートを著て、祝日に自信を持って伝統文化への愛を表現することを選んだ。

今年は、新年の新しい服として國風の服を選ぶ人が増えている。服に鮮やかな「中國紅」と目を引く「龍要素」が、舊暦の龍年の雰囲気を盛り上げている。人気の観光地でも祭りの燈會の街でも、馬のスカートを著た若者が嬉しそうに寫真を撮っているのを見ることができます。獨特の馬面スカートとにぎやかな祝日の雰囲気は、春節休暇の生き生きとした風景となった。

スカートの売れ行きは偶然ではなく、伝統文化と現代ファッションが結びついた結果だ。祝日のほか、古今を通り抜ける博物館、國內外の人気観光地では、さまざまな中國風要素がよく著られています。國風類の著こなしの流行は、ファッション業界の伝統文化の発掘と革新を體現する一方で、消費者の伝統文化スタイルの服飾に対する認可を反映している。

スカートなどの國風ファッションの流行から、伝統文化を見直し、楽しむ人が増えていることがわかります。中國風服飾は文化記號として、中國の歴史、哲學、蕓術などの內容を含み、その流行は人々が心から伝統文化に対するアイデンティティと自信を表明している。インターネットの急速な伝播の下で、中華民族の伝統衣裝の長年にわたる新しい魅力を見る人が増えている。

消費者の美意識の変化と消費水準の向上に伴い、人々のアパレルに対する需要も絶えず変化している。中國風服飾はその獨特なデザイン、精緻な工蕓と深い文化內包で、消費者の個性化、ファッション化などの方面に対する需要を満たした。馬面スカートのヒットも消費需要に応じた結果だ。

中國の要素とファッションの潮流がぶつかり合い、伝統文化のファッション表現をもたらした。服飾は伝統文化の価値を伝える核の一つにもなる。人々のアパレルにおける伝統的な要素への需要と國風アパレルの売れ行きは閉ループを形成し、國風アパレル消費市場の発展を推進し、中國アパレル産業のトレンドリードと文化輸出の面で新たなチャンスを提供した。

スカートなどの服飾が日常の著こなしのシーンに広がると、文化的自信を観察する窓口が増えた。伝統文化のラベルをつけた消費財はますます人気を集め、伝統文化に対する人々のアイデンティティを反映している。これは若者の國潮國風消費財に対する肯定であり、さらに文化的自信の表れである。

服飾に限らず、伝統文化に関する話題がますます熱さを増している。例えば、テンセントの位置ビッグデータによると、この春節休暇中に博物館を訪れることが新たな気風になっている。報告書によると、全國200近くの一級博物館の中で、武侯祠博物館（錦里古街を含む）、故宮博物院、秦始皇帝兵馬俑博物館の熱が上位にランクされている。博物館の中で大年を過ごすことは、同様に人々の文化的需要の體現であり、伝統文化の魅力と生命力を反映している。

近年、伝統文化は高まり続けている。馬面スカート熱であれ、博物館熱であれ、漢服熱であれ、文創熱であれ、ソーシャルメディア上の人々の伝統文化の共有と伝播に伴い、ますます多くの伝統文化の革新的な表現が人々の視野に入り、伝統文化はより觸れることができる姿で生活に入り、人々に新しい審美體験をもたらすと信じている。（常瑩）

（出所：光明日報）