中國(guó)の経済は上半期の成績(jī)表を見(jiàn)せて、紡績(jī)業(yè)界は「中間テスト」に貢獻(xiàn)します。

中國(guó)の経済発展は世界的に注目されていますが、今年の「中間テスト」の成績(jī)はどうですか？國(guó)家統(tǒng)計(jì)局がこのほど発表した上半期のGDP試算データによると、上半期の國(guó)內(nèi)総生産額は532167億元で、比較可能な価格で計(jì)算すると、前年同期比12.7%増となり、第1四半期より5.6ポイント下落した。二年間の平均成長(zhǎng)率は5.3%で、二年間の平均増加率は四半期に比べて0.3ポイント加速した。國(guó)家統(tǒng)計(jì)局の報(bào)道官は「上半期の國(guó)民経済は持続的に安定回復(fù)し、安定した中で強(qiáng)化され、安定した中で向上したと言える」と述べました?，F(xiàn)在把握している部分のデータから、紡績(jī)業(yè)界はこの成績(jī)表に自分の貢獻(xiàn)をしました。

?

?

上半期の中國(guó)経済は輝かしい成績(jī)表を渡した。

今年以來(lái)、わが國(guó)の経済は安定した回復(fù)を続け、運(yùn)行の質(zhì)はさらに向上しました。全體として4つの特徴を示す：

一、経済は持続的に安定して回復(fù)し、発展の基礎(chǔ)はより強(qiáng)固になる。

上半期、我が國(guó)のGDPは532167億元で、不変の価格によって計(jì)算して、同12.7%増大して、2年平均は5.3%増大します。その中で、第一産業(yè)の増加値は28402億元で、同7.8%伸び、2年間平均4.3%伸びた。第二産業(yè)の増加値は207154億元で、前年同期比14.8%伸び、2年間平均6.1%伸びた。第三産業(yè)の増加値は296611億元で、同11.8%伸び、2年平均4.9%伸びた。

二、生産情勢(shì)は絶えず良くなり、発展動(dòng)力は持続的に刺激される。

第二四半期において、工業(yè)生産は持続的に速く成長(zhǎng)し、工業(yè)増価は同8.8%伸び、経済成長(zhǎng)を牽引して2.8%ポイント上昇し、2年平均6.4%伸びた。その中、製造業(yè)の増価は同9.2%伸び、GDPに占める割合は28.3%で、第一四半期より0.8ポイント上昇し、回復(fù)態(tài)勢(shì)はすでに3四半期続いている。

三、消費(fèi)の牽引効果が明らかで、投資純輸出協(xié)同力

経済成長(zhǎng)に対する消費(fèi)の「圧室石」の役割が顕著である。一連の內(nèi)需拡大に従って消費(fèi)政策の持続的な発展力を促し、清明、「メーデー」、端午の休日の要素は消費(fèi)市場(chǎng)の著実な回復(fù)を促し、経済成長(zhǎng)の牽引効果が明らかに強(qiáng)まる。

投資需要は経済の持続的安定回復(fù)を牽引する。各地區(qū)の各部門(mén)は黨中央政策の配置を真剣に貫徹し、「二つの新しい一つの重さ」と弱さの項(xiàng)目に焦點(diǎn)を當(dāng)て、重要なプロジェクトの建設(shè)を大きく推進(jìn)し、効果的な投資を拡大し、経済の回復(fù)を支える。上半期の資本形成総額の経済成長(zhǎng)に対する貢獻(xiàn)率は19.2%で、経済成長(zhǎng)を2.4ポイント牽引した。このうち、第二四半期の資本形成総額の経済成長(zhǎng)に対する貢獻(xiàn)率は13.2%で、経済成長(zhǎng)を1.0ポイントけん引した。上半期、全國(guó)固定資産投資（農(nóng)家を除く）は同12.6%増、2年平均4.4%増となった。

今年1～5月、紡績(jī)業(yè)の固定資産投資の完成額は同17.1%伸び、アパレル業(yè)は同8.3%伸び、化繊業(yè)は同21.7%伸びた。

純輸出需要は引き続き増加傾向にある。著実な対外貿(mào)易の効果は引き続き現(xiàn)れて、輸出入の増加の勢(shì)いは良好です。上半期において、貨物とサービスの純輸出の経済成長(zhǎng)に対する貢獻(xiàn)率は19.1%で、経済成長(zhǎng)率は2.4%伸び、2年の平均は1.1%伸びた。

稅関のデータによると、上半期の中國(guó)繊維服裝の輸出は堅(jiān)実な伸びを維持し、人民元と米ドルでそれぞれ前年同期比3.3%と11.9%伸び、2019年同期比も比較的速い伸びを維持した。その中の織物はマスクの輸出反落の影響を受けて同時(shí)期に下がって、服裝は外需の暖かさを取り戻すことによって成長(zhǎng)が速くなります。

四、新運(yùn)動(dòng)エネルギーは経済の回復(fù)を促進(jìn)し、新業(yè)態(tài)は市場(chǎng)の活力を解放する。

新エネルギーの発展ぶりは良好で、新興産業(yè)が活発である。上半期において、規(guī)模以上の高技術(shù)製造業(yè)と裝備製造業(yè)の増加値はそれぞれ22.6%と22.8%伸び、それぞれ全規(guī)模以上の工業(yè)増加値の6.7%と6.9%を上回った。

?

紡績(jī)は工業(yè)経済の安定回復(fù)に貢獻(xiàn)している。

2021年上半期には、疫病防止と経済社會(huì)の発展成果を総合的に統(tǒng)合し、工業(yè)経済は引き続き安定的に回復(fù)し、生産能力の利用率は近年高い水準(zhǔn)にあり、輸出は急速な成長(zhǎng)を維持し、企業(yè)の効果と利益は改善される。その中で、紡績(jī)業(yè)界の経済運(yùn)営は堅(jiān)実で、生産能力の利用率が回復(fù)したことが明らかになり、防疫物資の輸出が大幅に伸び、工業(yè)経済の安定成長(zhǎng)を推進(jìn)するために業(yè)界の貢獻(xiàn)をしました。

一、工業(yè)生産が安定的に増加し、生産能力の利用率が高い

工業(yè)生産の伸びが速く、成長(zhǎng)率は疫病前の水準(zhǔn)より高いです。1~6月において、規(guī)模以上の工業(yè)増価は前年同期比15.9%増加し、成長(zhǎng)率は第一四半期より8.6ポイント下落した。二年間の平均成長(zhǎng)率は7.0%（2019年の対応する同期數(shù)を基數(shù)とし、幾何平均的な方法で計(jì)算する）で、四半期より0.2%速くなり、成長(zhǎng)率は前の水準(zhǔn)よりやや高いです。その中で、製造業(yè)は三つの大門(mén)類(lèi)の一つとして17.1%伸び、二年間の平均成長(zhǎng)速度は7.5%で、疫病前の水準(zhǔn)より高く、工業(yè)生産が安定している中で補(bǔ)強(qiáng)された圧室石となっています。

8割を超える業(yè)界と製品が成長(zhǎng)を遂げた。業(yè)界別に見(jiàn)ると、1～6月、41の大業(yè)種のうち、39の業(yè)界増加値が前年同期比で増加し、そのうち29の業(yè)界は2桁の増加を?qū)g現(xiàn)した。二年間の平均から見(jiàn)ると、35業(yè)界の成長(zhǎng)率は85.4%に達(dá)しています。製品別に見(jiàn)ると、1～6月、612種類(lèi)の工業(yè)製品のうち、535種類(lèi)の製品の生産量は前年同期比で87.4%増加しました。

生産能力の利用率は近年より高い水準(zhǔn)にある。1～6月の工業(yè)生産能力利用率は77.9%で、前年同期より6.8ポイント上昇し、2019年同期より1.7ポイント上昇し、近年は高い水準(zhǔn)となっている。その中で、紡績(jī)、化學(xué)繊維業(yè)界の生産能力利用率は明らかに回復(fù)して、去年の同じ時(shí)期より9%以上向上しました。

二、工業(yè)の進(jìn)級(jí)態(tài)勢(shì)が明らかで、新運(yùn)動(dòng)エネルギーが成長(zhǎng)している。

裝備とハイテク製造業(yè)の牽引効果が顕著である。1~6月、裝備製造業(yè)、ハイテク製造業(yè)の増加値は前年同期比22.8%増、22.6%増と、明らかに他の業(yè)界のプレートより高いです。2年間の平均成長(zhǎng)率はそれぞれ11.0%、13.2%で、成長(zhǎng)率は第1四半期より回復(fù)し、かつ規(guī)模以上工業(yè)より4ポイント以上高い。

三、原材料の生産は基本的に回復(fù)し、消費(fèi)品の生産は引き続き改善する。

原材料業(yè)界は著実に成長(zhǎng)しています。1～6月の原材料業(yè)界の増加値は同12.8%増、2年平均6.0%増となり、疫病前の水準(zhǔn)に近い。このうち、非金屬鉱物製品、化學(xué)原料、鉄鋼業(yè)はそれぞれ18.8%、14.5%、11.5%伸び、2年の平均成長(zhǎng)率はいずれも6%以上である。

消費(fèi)財(cái)業(yè)界は持続的に回復(fù)している。1～6月の消費(fèi)財(cái)業(yè)界の増加値は同13.5%増、2年平均4.8%増となった。その中で、食品、紡績(jī)、製紙、化繊などの業(yè)界は8.2%~13.4%伸びて、次第に回復(fù)態(tài)勢(shì)を呈しています。

三、工業(yè)輸出が急速に伸び、重點(diǎn)商品の輸出が強(qiáng)い

工業(yè)輸出の納品値は急速に増加している。1~6月において、我が國(guó)の工業(yè)輸出の納品値は前年同期比22.9%の伸びを?qū)g現(xiàn)し、2年間の平均伸び率は8.1%となりました。

抗疫関連物資の輸出が大幅に増加した。このうち、防疫用品に必要な原料は海外の需要が旺盛で、化繊製造業(yè)の輸出納品値を51.8%増加させました。醫(yī)療などの抗疫と裝備物資の輸出は世界的な防疫、経済回復(fù)に強(qiáng)力なサポートを提供します。

四、工業(yè)企業(yè)の収益が増加し、経営狀況は引き続き改善する。

工業(yè)企業(yè)の利益はわりに速いです。1～5月の規(guī)模以上の工業(yè)企業(yè)の利益は同83.4%増の2年間平均21.7%増で、昨年下半期以來(lái)の急速な伸びを続けている。

今年1～5月、全國(guó)3.3萬(wàn)戸規(guī)模以上の紡績(jī)企業(yè)の累計(jì)営業(yè)収入は18900.1億元で、同20.8%伸びた。利益総額は891.7億元で、同56.4%伸びた。営業(yè)収入の利潤(rùn)率は4.7%で、前年比1.1ポイント上昇した。

上半期には、工業(yè)経済の運(yùn)行が安定している中で補(bǔ)強(qiáng)されていますが、企業(yè)、業(yè)界、地域間の不均衡が激化し、大口商品の価格上昇が中流業(yè)界に影響を與え、産業(yè)チェーンの供給チェーンの斷點(diǎn)ブロックが依然として存在し、外部不確定要素が多く、工業(yè)経済の安定回復(fù)は依然として多方面の試練に直面しています。次のステップは、新たな発展パターンの構(gòu)築を加速することをめぐって、內(nèi)需拡大戦略の基點(diǎn)を引き続き堅(jiān)持し、効果的な措置を取って大口商品の価格の急騰とその関連効果に対応し、中小企業(yè)のコスト圧力を緩和し、産業(yè)チェーンの上下下流協(xié)同革新を強(qiáng)化し、工業(yè)経済の安定的な成長(zhǎng)態(tài)勢(shì)を強(qiáng)化しなければならない。

?

紡績(jī)業(yè)界の関心の重點(diǎn)問(wèn)題は解答があります。

上半期の最新データをめぐって、グリーン転換、省エネ、低炭素、大口商品価格の上昇などの業(yè)界の重點(diǎn)問(wèn)題及び下半期の政策指導(dǎo)、発展方向について、関係部門(mén)の責(zé)任者が解答を示した。

　　緑の発展

二重炭素の目標(biāo)のもとで、多くの高エネルギー消費(fèi)産業(yè)は次から次へと緑色の転換を模索し始めました。すみません、工信部はどのように高エネルギー消費(fèi)産業(yè)のグリーンの転換を指導(dǎo)しますか？次は工業(yè)産業(yè)のグリーン発展を指導(dǎo)します。何か計(jì)畫(huà)がありますか？

工業(yè)?情報(bào)化部の報(bào)道官、運(yùn)営監(jiān)視調(diào)整局の黃利斌局長(zhǎng)：工業(yè)は我が國(guó)のエネルギー消費(fèi)と炭素排出の重要な領(lǐng)域の一つです。工業(yè)のグリーン発展を推進(jìn)することは、炭素達(dá)峰、炭素中和承諾を?qū)g現(xiàn)する積極的かつ効果的な措置である。産業(yè)構(gòu)造、エネルギー消費(fèi)、生産過(guò)程、資源利用、製品供給などの面から、工業(yè)と高エネルギー消費(fèi)産業(yè)のグリーン?低炭素の転換を推進(jìn)し、グリーン製造システムの支持作用を強(qiáng)化し、源から炭素削減に力を入れる。

我が部は工業(yè)領(lǐng)域の炭素達(dá)峰の行動(dòng)を加速し、関連部門(mén)と共に非鉄金屬、建材、鉄鋼、石化などの重點(diǎn)業(yè)種の炭素達(dá)峰実施方案を制定し、工業(yè)の炭素降下の実施経路を明確にし、重大な低炭素技術(shù)プロセスを普及させ、炭素降下の重大な工程模範(fàn)を展開(kāi)し、各業(yè)界の炭素達(dá)峰目標(biāo)任務(wù)の実行を推進(jìn)する。

次は次の6つの方面の仕事を重點(diǎn)的に推進(jìn)します。

一つは産業(yè)構(gòu)造のハイエンド化転換を推進(jìn)することである?！竵I高」プロジェクトの盲目的な発展を斷固として抑制し、生産能力の置換に関する政策を充実させ、厳格に実行し、立ち遅れた生産能力の淘汰を推進(jìn)し、戦略的新興産業(yè)とハイテク産業(yè)を発展させる。

二、エネルギー消費(fèi)の低炭素化転換を加速する。クリーンエネルギー消費(fèi)の比重を高め、エネルギー利用効率を向上させ、エネルギー管理とサービスメカニズムを充実させ、クリーン、高効率、低炭素の工業(yè)用エネルギー構(gòu)造を構(gòu)築する。

第三に、資源利用の循環(huán)化転換を促進(jìn)することである。原生資源の共同利用、再生資源の循環(huán)利用を推進(jìn)し、工業(yè)固形廃棄物の規(guī)?；尉t合利用と水資源の節(jié)約利用を推進(jìn)し、工業(yè)固形廃棄、廃水発生量を削減する。

第四に、生産過(guò)程のクリーン化転換を推進(jìn)することである。グリーン設(shè)計(jì)を強(qiáng)力に推進(jìn)し、在庫(kù)企業(yè)にクリーン生産技術(shù)の改造を?qū)g施させ、重點(diǎn)業(yè)種において先進(jìn)的で実用的な環(huán)境保護(hù)設(shè)備を普及させ、安定、効率的な管理能力の形成を推進(jìn)する。

第五に、製品供給のグリーン化の転換を?qū)Г?。緑色の低い炭素の製品、緑色の環(huán)境保護(hù)の裝備の供給を増加して、各領(lǐng)域の全面的な緑色の低い炭素の転換のために堅(jiān)実な保障を提供します。

六はグリーン製造サポートシステムを完備しています。グリーン公共サービスプラットフォームを構(gòu)築し、グリーン製造標(biāo)準(zhǔn)體系を健全化し、グリーンサプライチェーン管理を貫き、工業(yè)グリーン?低炭素転換の長(zhǎng)期効果機(jī)構(gòu)を完備する。

　　大口の商品の価格が上がる。

データによると、今年上半期のPPIの平均は5.1%上昇し、上昇幅は第1四半期より3ポイント拡大した。すみません、工信部はPPIの上昇が中下流企業(yè)にもたらすコスト圧力をどう見(jiàn)ていますか？

黃利斌：経済の急速な回復(fù)と內(nèi)外の多重要素の影響を受けて、年初以來(lái)、原材料価格が大幅に上昇し、高位が揺るがれました。上半期、工業(yè)生産者価格（PPI）は平均5.1%上昇し、第二四半期のPPIは前年同期比の上昇幅が明らかに拡大しており、中流業(yè)界と関連企業(yè)のコストに大きな圧力をかけて、企業(yè)の利益空間を圧迫している。この中で、中小企業(yè)の多くは産業(yè)チェーンの中下流にあり、価格交渉能力が弱く、原材料の大幅な上昇によるコスト上昇圧力は短期間では消化しにくいです。コストの上昇は中小企業(yè)の生産経営に対する影響が相対的に際立っている。

本船の大口商品の価格上昇の原因は複雑です。全體的に見(jiàn)ると、世界的な需要の回復(fù)は供給より速く、國(guó)內(nèi)需要の回復(fù)は國(guó)際より速く、流動(dòng)性の放出は実體経済の回復(fù)より速く、価格の上昇は相當(dāng)な程度で、需給のミスマッチ、外部入力性の影響と投機(jī)投機(jī)宣伝などの要素が相互に入り交じり、作用を重ねた結(jié)果である。後期の動(dòng)きから見(jiàn)ると、前世紀(jì)の七十年代と今世紀(jì)の初めの二回の大口商品の価格上昇の「スーパーサイクル」と違って、今回の価格の上昇は短期的な要因が重なった結(jié)果で、世界の債務(wù)高企業(yè)、貧富の分化、人口の高齢化などの深層的な矛先が需要の長(zhǎng)期的な拡大を決定し、そして供給の著しい収縮の可能性も小さいです。だから「超周期」になりにくいということです。

黨中央、國(guó)務(wù)院は原材料価格の上昇が中下流業(yè)界と中小企業(yè)に與える影響を高く重視している。國(guó)務(wù)院常務(wù)會(huì)議のテーマは大量の商品の価格が速すぎて上昇する問(wèn)題を研究しました。最近また降準(zhǔn)などの通貨政策ツールを使って、金融が実體経済、特に中小企業(yè)に対する支持をさらに強(qiáng)化し、大口の商品の価格上昇が企業(yè)の生産経営に及ぼす影響を強(qiáng)めています。

次は関連部門(mén)と協(xié)力して、大口の商品の安定供給の仕事をしっかりと行い、宣伝の導(dǎo)きと政策の解読を強(qiáng)化し、上下の業(yè)界の長(zhǎng)期的な安定協(xié)力関係をサポートし、産業(yè)チェーンの上下の安定原材料の供給と生産と販売の協(xié)力を誘導(dǎo)し、市場(chǎng)価格の変動(dòng)リスクに協(xié)力し、買(mǎi)い占め、悪意のある投機(jī)、価格をつり上げる行為。

（出所：中國(guó)紡績(jī)報(bào)）

?