老紡績の黃寶妹は習近平総書記に「七一勲章」を授與された。

中國共産黨中央委員會の許可を得て、「七一勲章」授與式は今日午前10時に北京人民大會堂で盛大に行われました。中國共産黨中央総書記、國家主席、習近平中央軍事委員長は初めて「七一勲章」を授與し、重要な演説を発表しました。東華大學の1960級の黃寶妹は習近平総書記に「七一勲章」を授與されました。

（「七一勲章」授與式現場）

黃寶妹、女性、漢族、1931年12月生まれ、1952年11月入黨、上海人、元上海第17綿紡織工場労働組合副主席、黨の八大代表。新中國紡織労働者の優秀な代表、國家発展の証人、參加者、奉獻者。「全國人民が良い服を著る」という夢を実現するために、一生懸命に働いてきました。平凡な職場で非凡な業績を上げました。退職後は光と熱を持続し、多くの紡績工場の建設に參加し、住民の大衆に積極的にサービスし、市の「百老徳育講師団」に參加し、労働模範精神を生放送し、黨の優れた伝統を説明する。二回も「全國労働模範」の稱號を獲得しました。

?

平凡は偉大であり、

功勲黨員たちに敬意を表する！

（黃寶妹は大學のキャンパスにいます）

1960年～1963年に、黃寶妹は東華大學（時名華東紡織工學院）に推薦されて勉強しました。當時、紡績部は東華大學（時名華東紡織工學院、通稱「華紡」）に「幹部特別班」を開設してもらいました。三年制、第一學年補習高校課程、後二年集中して大學段階の「紡織工程科」の課程を完成しました。このように1960年に30歳になりました。黃寶妹は感謝と感動の気持ちを持って「華紡」の校門に入りました。

（黃寶妹は東華大學創立50周年イベントに參加します）

三年間の寒窓、彼女は高校の課程の學習を完成しただけではなくて、その労働模範の強靭さによって、「紡績概論」「機械製図」「基礎工學」などの一つ一つの「張り子の虎」を打ち破りました。

（出所：中國産業用紡績品業界協會）