2020中國大學生婦人服デザインコンテストはオリジナルの発聲です。

近日、2020中國大學生婦人服デザインコンテスト及び授賞式が江蘇盛沢東方紡績城で開催されます。國際紡織メーカー連合會會長、中國紡織工業連合會會長の孫瑞哲氏、中國紡織工業連合會副會長、中國國際貿易促進委員會紡織業分會會長の徐迎新氏、國家紡織製品開発センター主任の李斌紅氏、中國國際貿易促進委員會紡織業分會副會長の常清氏、中國服裝デザイナー協會副主席の朱氏少芳、謝方明、蘇州市呉江區委員會常務委員、呉江高新區黨工委書記、盛沢鎮黨委書記、中國東方シルク市場黨工委書記王益氷、呉江高新區管理委員會主任、盛沢鎮鎮長呂偉峰などが出席し、受賞選手に賞を授與しました。

聞くところによると、今回の大會は盛沢鎮人民政府、中國服裝デザイナー協會が共同で主催し、ファッション産業の生産と教育の深さの融合を推進することを目指して、ファッション業界の発展を待つ“後波”達に風波に乗る機會を提供します。大會は今年5月末からスタートし、日常の女裝と創意的な女裝の2つのカテゴリーをめぐって繰り広げられます。募集、初評、ファブリックのドッキングなどの各段階のふるい分けの対決を経て、最後に全部で30の有名なファッション學院の34組の作品が総決勝戦に進出します。

今回の大會の「デザイン力＋ファッションの盛沢新エンジン」のテーマのもと、選手たちは盛沢ファブリックをデザインの生命線として、革新的な思考で新しい角度から盛沢の上質なファブリックの特徴を深く掘り下げます。決勝戦ショーに使われた盛沢ファブリックは種類が豊富で、材質が斬新で、技術が優れています。激しい競爭を経て、広東職業技術學院からの20番選手の薛瑤さんが金賞を獲得しました。江西服裝學院からの27番選手の朱勝男さんと清華大學美術學院からの24番選手の趙詩魏さんが銀賞を獲得しました。江西服裝學院からの34番のカンダ選手と天津工業大學蕓術學院からの2番の王翔宇選手と中華女子學院蕓術學院からの19番の劉思文選手がそれぞれ銅賞を獲得しました。20人前の選手の作品は來年3月の中國國際ファッションウィークに上陸する機會があります。

大會組織委員會によりますと、これまで參加選手が素早く生地の資源を見つけられるように、8月上旬、國內の疫病狀況が好転するにつれて、38社の盛沢ファブリック企業が大會線の下の打ち合わせ會に集結し、參加した學生とシームレスにドッキングしました。ドッキング會の前のファブリック「カード」は選手たちにとって決勝に進出する素敵な招待狀のようです。

試合參加選手たちは大會のテーマ、流行傾向、デザインニーズなどに基づいて生地を選びます。また自分の設計の考え方によってファブリックの種類の需要を提出します。ドッキング企業は彼らの要求によって、自分の製品に対して整理とフィードバックを行います。

ドッキング會では、企業は次のように述べています。その後の疫病の時代には、生地ドッキング會は繊維企業の國內販売の開拓と生産能力の拡大の有効なルートであり、需給雙方の正確なドッキングは企業の市場普及コストを減らすだけでなく、若手デザイナーからのフィードバックもあります。

また、組織委員會は東紡城38社に大會を支援する紡績企業に「2020中國大學生婦人服設計大會布地合作企業賞」のメダルを授與しました。上久楷は新品を発表しました。