これらの中國(guó)ブランドやデザイナーはパリに「メイドインチャイナ」を再認(rèn)識(shí)させた

「メイド?イン?チャイナ」は多くの西側(cè)諸國(guó)の消費(fèi)者の目には依然として「安価な服」の代名詞だが、ますます多くの中國(guó)の高級(jí)アパレルブランドがパリに出店し、フランスや世界各地の消費(fèi)者に「メイド?イン?チャイナ」の獨(dú)特な魅力をアピールしている。最近、AFP通信はこのテーマについて特集記事を展開(kāi)している。
2009年には、パリのモンタン通りに初の旗艦店をオープンし、パリに進(jìn)出した最初の中國(guó)人デザイナーブランドとなった。なぜパリに店を開(kāi)くことを選んだのですか。夏姿陳の創(chuàng)始者でデザインディレクターの王陳彩霞氏はAFP通信とのインタビューで、「パリは高級(jí)ファッションの揺りかごであるため、ここでは最新のファッショントレンドに觸れることができ、西洋の服裝裁斷技術(shù)は中國(guó)式ファッションと完璧に融合することができる」と述べた。
Shiatzy Chenは1978年に臺(tái)灣で設(shè)立され、現(xiàn)在アジアに70店舗を展開(kāi)している。服の生産過(guò)程で、Shiatzy Chenは伝統(tǒng)工蕓と現(xiàn)代工蕓を結(jié)合し、服のデザインに中國(guó)の要素を融合させ、「東方シャネル」と呼ばれている。
近年、より多くの中國(guó)ブランドが夏姿?陳の歩みに従ってパリというトップファッションの都に來(lái)ており、その一つである。之禾は1997年に上海で設(shè)立され、現(xiàn)在中國(guó)に270店を展開(kāi)している。今年9月、之禾はパリの「ゴールデントライアングル」ショッピングエリアにあるジョージ5世通り（Avenue George V）に初の國(guó)際化専門(mén)店をオープンし、全體の敷地面積は500平方メートル。
之禾フランス支社のIsabelle Capron董事長(zhǎng)はAFP通信とのインタビューで、「パリ支店を開(kāi)設(shè)することで、中國(guó)のファッションを世界に導(dǎo)きたい。之禾は製品の革新性、中國(guó)製、品質(zhì)を常にトップに置きたい。パリはファッションの都であり、急速な知名度拡大に役立ち、ブランドの國(guó)際化市場(chǎng)への跳躍板である」と述べた。2018年のイネはフランスの高級(jí)ファッションブランドCarvenを買(mǎi)収した。詳しくは「華麗志」の報(bào)道を參照：上海のイネグループはフランスのクラシックファッションブランドCarvenの買(mǎi)収を正式に発表した。
パリ高等商學(xué)部（HEC）を卒業(yè)し、フランスの有名グルメブランドFauchonで執(zhí)行副総裁を務(wù)めたIsabelle Capron氏は、7年前にイネに入社した時(shí)のことを思い出し、周りの人々が中國(guó)ブランドに抱いていた印象は、中國(guó)人の品位がなく、中國(guó)ブランドの服の質(zhì)があまりよくないことだった。しかし、彼女はそれがすべて変わると考えている?！附瘛⒅袊?guó)ブランドは新たなファッションの波を巻き起こすだろう」。
開(kāi)店のほか、パリファッションウィークにも華人デザイナーが増えている。今年9月に開(kāi)催されたパリファッションウィークには、Uma Wang（王汁）、Yang Li（李陽(yáng)）、Masha Ma（Masha Ma）、Shiatzy Chen（王陳彩霞）、Jarel Zhang（張辰儇）、DAWEI（孫大為）など6人の華人デザイナーの姿があった。
今年2月、華人デザイナーの孫大為氏は個(gè)人ブランドDAWEIを連れてパリ?ファッションウィークに參加した際、「パリで學(xué)んだことがあるからか、パリの世家（Balenciaga）、John Gallianoで実習(xí)したことがあり、周りの人が私のような中國(guó)出身のデザイナーや私のブランドに敵意を抱いたり、排斥したりしたことを感じたことがない」と話した。
パリの高級(jí)品學(xué)校の共同創(chuàng)始者エリック?ブリオンズ氏は、「『メイド?イン?チャイナ』の臺(tái)頭はファッション業(yè)界の変革の始まりにすぎず、ますます多くの若い世代の中國(guó)消費(fèi)者が國(guó)産ブランドを好むようになり、『メイド?イン?チャイナ』は徐々に高級(jí)品業(yè)界の人気を獲得するだろう」と述べた。