莊小雄：業(yè)界の科學(xué)技術(shù)の発展を目撃しました。中紡院は初めて心を変えないで、「世界一流の紡織技術(shù)高地」を指します。

1956年に設(shè)立された中國紡織科學(xué)研究院有限公司（以下「中紡院」という）は、中國紡績業(yè)界最大の総合研究院と紡織ハイテク産業(yè)基地であり、中國通用技術(shù)集団先進(jìn)製造と技術(shù)サービスコンサルティング産業(yè)プレートの中核企業(yè)でもあります。中國紡織工業(yè)の発展と科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩の中堅(jiān)力として、中國紡績?cè)氦现袊徔棙I(yè)界のスタート、調(diào)整と再発展の異なる段階を経験しました。

三つの段階を越える

わが國の紡績業(yè)の発展を目撃証言する。

中國紡績?cè)氦稀竾液铣煽嵕S工程技術(shù)研究センター」「繊維基複合材料國家工程研究センター」「生物源繊維製造技術(shù)國家重點(diǎn)頭検査室」の委託単位であり、科學(xué)技術(shù)部パイロット連盟「化繊産業(yè)技術(shù)革新戦略連盟」のリード単位の一つであり、「紡績標(biāo)準(zhǔn)検査公共サービスプラットフォーム」などの紡績技術(shù)サービスプラットフォームの負(fù)擔(dān)単位であり、紡績業(yè)界生産力促進(jìn)センター、紡織工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化研究所、國家紡績製品監(jiān)督サービスセンターなどの重要な國家紡績品品質(zhì)検査センターを持っている。

中國紡績?cè)狐h委員會(huì)書記、董事長の莊小雄氏はこのほど、記者の取材に応じ、會(huì)社の63年間の発展過程を総括した。彼の分析によると、中紡院の発展過程は3つの段階に分けられます。この3つの期間はまさに中國紡織工業(yè)技術(shù)の発展の縮図です。

第一段階は天然繊維の自動(dòng)化生産を?qū)g現(xiàn)することである。年代から70年代にかけて、中國紡績?cè)氦暇d紡織の新技術(shù)、新技術(shù)、新裝備を主な內(nèi)容とした清花―櫛綿―並行して、粗糸—細(xì)い糸のプラント研究において重大な突破を遂げ、効果的に中國綿紡織工業(yè)の技術(shù)面を変えました。1983年に國家が正式に紡織品の各種チケット証の取り消しを発表しました。

第二段階は合成繊維の裝備が國際先進(jìn)の仲間入りをすることです。前世紀(jì)80年代から今まで、中紡院は消化、吸収、再革新を通じて、化學(xué)繊維の長い糸のセット設(shè)備の研究と製造の領(lǐng)域で、國外の技術(shù)障壁を打ち破り、ポリエステルの供給と裝備の國産化を?qū)g現(xiàn)し、大規(guī)模な化學(xué)繊維企業(yè)の萬トン単位の投資を「八五」「九五」期間の8500萬元から1300萬元以下にまで減少させ、國家建設(shè)資金を節(jié)約するために巨大な貢獻(xiàn)を作り出しました。

第三段階は緑色繊維、特殊繊維、高性能繊維の全面的な突破を?qū)g現(xiàn)することです。近年、中紡院は消化吸収再革新モードを?qū)毪筏皮樽灾鞯膜烁镄楼猢`ドに転向し、獨(dú)立して難関を突破し、新たな溶媒法のセルロース繊維産業(yè)化プロジェクトを建設(shè)し、普及しました。

莊小雄によると、中紡院の使命は人民に奉仕し、紡績強(qiáng)國の建設(shè)に力を盡くすことである。設(shè)立時(shí)には、人民大衆(zhòng)の服裝難と民族紡織工業(yè)の振興という二つの大きな使命を擔(dān)っています。今までの発展目標(biāo)は世界一流の繊維新材料の先導(dǎo)企業(yè)になり、人々にグリーン環(huán)境保護(hù)と機(jī)能性と快適性を備えた服裝を提供し、人民の美しい生活に対するニーズを満たすようになりました。ビジネスがどのように展開されても、繊維を中心に科學(xué)技術(shù)革新の底色は常に鮮明であり、繊維をキャリヤーにして人民の美しい生活に対する憧れを満たす使命は常に変わらない。

四大中核業(yè)務(wù)をめぐって

自主革新サポートシステムを構(gòu)築する

63年の技術(shù)の沈殿を経て、現(xiàn)在、繊維材料、産業(yè)用紡績品、核心裝備EPCと生物化學(xué)工業(yè)セット、標(biāo)準(zhǔn)検査及び技術(shù)サービスの4大業(yè)務(wù)プレートを主要分野とする科學(xué)技術(shù)産業(yè)群が建設(shè)されました。技術(shù)改造、技術(shù)革新と拡充を通じて、絶えず製品の核心競爭力と國際國內(nèi)市場占有率を昇格させ、発展勢いは著実で、會(huì)社の総合実力は著しく増強(qiáng)されました。

莊小雄によると、中紡院本部と部下企業(yè)は二級(jí)研究開発システムを形成している。本研究開発システムは主に研究開発センター、緑色繊維工程技術(shù)開発センターを含み、研究開発センターは繊維原料製造から紡績材料応用までの完全な技術(shù)革新チェーンを備えており、化學(xué)繊維新材料、新プロセス、新設(shè)備と自動(dòng)制御一體化の技術(shù)開発モデルを創(chuàng)建しました。グリーン繊維工程技術(shù)開発センターは新溶媒法セルロース繊維千トン級(jí)、百トン級(jí)紡糸試験線、小型紡糸試験線、溶媒化學(xué)研究開発基地及び國內(nèi)最大規(guī)模の分析実験室です。傘下の企業(yè)の研究開発システムは傘下の生産経営企業(yè)の研究開発チームで構(gòu)成されています。中紡院傘下の北京中麗製機(jī)工程技術(shù)有限公司など6社の全額子會(huì)社と東綸科技実業(yè)有限公司など9社の持株子會(huì)社の研究チームは積極的に業(yè)界共通性、肝心性と展望性技術(shù)の研究開発を展開しています。

科學(xué)研究の成果を適時(shí)に著地させるために、中紡院は紡織集區(qū)の関連政府と協(xié)力して、中紡院（浙江）技術(shù)研究院有限公司、海西紡織新材料工業(yè)技術(shù)晉江研究院、海安中紡院繊維新材料産業(yè)技術(shù)研究開発センター、中紡院深セン分院、中紡織院共青分院の多くの地域創(chuàng)新サービスプラットフォームを創(chuàng)立しました。特に、今年の十一年間の閲兵期間中、6つの大衆(zhòng)の方陣と2つの合唱方隊(duì)が著用している服裝を祝うのは、中紡院（浙江）技術(shù)研究院有限公司と杭州雅正紡織有限公司が共同で開発したものです。

三大構(gòu)造體系を最適化する

國際一流の産業(yè)プラットフォームを構(gòu)築する

中國紡績?cè)氦伟k展過程を振り返る時(shí)、莊小雄は「63年來、私達(dá)の技術(shù)発展チェーンは変わっていません。繊維材料研究は終始中紡院の努力の方向であり、繊維材料の工蕓研究、裝備研究、工程集積、製品標(biāo)準(zhǔn)などの要素をめぐって完備した技術(shù)路線計(jì)畫図を形成し、全國の検査と技術(shù)サービス、及びサービスエリアの革新プラットフォームを放射し、産業(yè)チェーンを中心とする研究開発イメージを堅(jiān)持し、繊維材料の産業(yè)チェーンの完全な解決方案を提供します。」と総括しました。

化學(xué)繊維機(jī)械工場の金工場は化學(xué)繊維紡績機(jī)の設(shè)備を組み立てる。

企業(yè)の將來の発展については、莊小雄氏は「中紡院の初志は変わらず、使命は変わらない。核心技術(shù)路線図は変わらない。商業(yè)モデルを最適化することによって、企業(yè)の持続可能な発展を?qū)g現(xiàn)するだけだ」と堅(jiān)固に表明した。一方、強(qiáng)い科學(xué)技術(shù)を行い、核心競爭力を構(gòu)築し、國家重大プロジェクト、國家製造業(yè)革新センターの申告、會(huì)社の重大プロジェクト建設(shè)を?qū)g行することを手がかりに、繊維新材料プレートの技術(shù)、裝備、工事一體化、応用研究及びその標(biāo)準(zhǔn)制定における一連の突破を完成し、さらに整理し、明確にし、中長期科學(xué)技術(shù)プロジェクトの計(jì)畫を纏め、企業(yè)の健康転換を完成させる。一方、中紡標(biāo)的會(huì)社が資本市場に進(jìn)出したことをきっかけに、全制改革、中核中堅(jiān)社員の持分激勵(lì)などの方式を混合して、各プレートを上場會(huì)社に徐々に構(gòu)築し、科學(xué)技術(shù)、産業(yè)と資本の高度な融合を?qū)g現(xiàn)します。産業(yè)チェーンの上下流統(tǒng)合を手掛かりとして、積極的に買収合併のビジネスチャンスを探して、価値チェーンの共同発展を?qū)g現(xiàn)します。

1979年度紡織研究所の活動(dòng)報(bào)告展の一角。

未來、中紡院は國家戦略の需要と既存の科學(xué)研究の基礎(chǔ)と優(yōu)勢を結(jié)合し、技術(shù)革新を核心とし、産業(yè)と資本を紐帯とし、各種経済要素を整合し、技術(shù)革新戦略體系、産業(yè)分布戦略體系と基金保証體系の三位を一體とする新材料産業(yè)プレートを構(gòu)築することによって、バイオベース繊維、機(jī)能性繊維、高性能繊維及び繊維応用、核心裝備EPC、標(biāo)準(zhǔn)検査を核心とする國際一流の新材料産業(yè)プラットフォームを構(gòu)築し、2025億通の技術(shù)プラットフォームを突破し、國際一流の技術(shù)プラットフォームを目指しております。科學(xué)技術(shù)革新を核心競爭力とし、産業(yè)規(guī)模が100億を超える上場會(huì)社。すなわち、コア競爭力のある科學(xué)技術(shù)革新、百億規(guī)模の生産価値、上場プラットフォームの「三つの一」の奮闘目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)し、中國通用技術(shù)集団の中紡院を國際競爭力のある世界一流紡織技術(shù)開発基地とハイテク産業(yè)グループに構(gòu)築し、各種繊維材料の総合解決商とサービス業(yè)者に提供することができる。莊小雄は自信満々である。