2019世界紡織服裝サプライチェーン大會?ホーチミンサミットが成功裏に開催されました。

——持続可能な融合発展地域協力を堅持して挑戦に対応する

4月10日から11日まで、2019世界紡織服裝サプライチェーン大會?ホーチミンサミットはベトナムホーチミン市で盛大に開催され、中國、ドイツ、アメリカ、ベトナムなどの國から來ました。

200人以上の人が一堂に會し、主旨講演、見學交流などの豊富な活動を通じて、全世界紡織服裝サプライチェーンが共同で発展しています。

前世紀90年代以來、ベトナムの紡織服裝業界はずっと発展しています。申州、ヤゴール、ワビル、魯泰、旭栄、極東、即発などの優秀な中國企業がベトナムに工場を投資し、中越紡織服裝業界の融合度はますます高くなりました。

持続可能な紡織服裝サプライチェーンの協力関係を構築することは、世界のアパレル産業の発展を促進し、中越両國の紡織服裝業界の競爭力を維持することに大きな意義を持つに違いない。

　　中國紡織工業聯合會會長孫瑞哲，中國紡織工業聯合會副會長楊紀朝、陳大鵬，副秘書長袁紅萍，中國紡織信息中心主任喬艷津，越南紡織服裝協會主席武德江，越南工商部工業署副主任Bui Hoang Yen、中華人民共和國駐胡志明市總領事館領事李建良、國際紡織制造商聯合會秘書長Christian P.Schindler、東南亞紡織聯合會副會長NawasmittawongJumnong ，越南國營紡織服裝集團首席執行官Le Tien Truong，越南中國商會會長顧朝慶，華孚控股、華孚時尚董事長孫偉挺，瑞士紡織檢定有限公司亞太區總經理陳德謙、世界自然基金會(德國)水資源管理經理Angela Ortigara等領導嘉賓和眾多中越兩國紡織服裝企業家出席了本次峰會。

今回のサミットは中國紡織工業連合會、

共同主催、中國紡織情報センター、ベトナム中國商會が主催し、中國紡織工業連合會社會責任弁公室、中國紡織國際交流センター、中國アセアン紡織服裝生産力促進連盟が協力します。

中國紡織工業連合副會長陳大鵬、ベトナム紡織服裝協會會長武徳江、ベトナム工商部工業署副主任Ms.Bui Hoang Yen、中華人民共和國駐ホーチミン市総領事館領事李建良が相次いでこのサミットにあいさつしました。

中國紡織工業連合副會長陳大鵬

ベトナム紡織服裝協會會長武徳江

ベトナム商工業部工業局副主任Ms.Bui Hoang Yen

中華人民共和國駐ホーチミン市総領事館領事李建良

サミット現場では授賞式と発表式が行われ、ワビルファッション株式會社、TESTX AG、WF Vietnam、H&K_Investmentの4つの企業と機関に「中國?アセアン紡織服裝産業協同発展促進賞」を授與しました。

を選択します

責任を持って海外投資ガイド」も正式に今回のサミットで発表しました。中國紡織工業連合會は中國紡織服裝企業の社會的責任の普及に長期的に力を入れています。ここ數年來、ドイツGIZ機構との協力を通じて、中國南通、カンボジアプノンペン、ミャンマーヤンゴンの3つの場所で5つの中國企業、國際非政府組織と海外中資企業商（協）會に向けの意見募集會を開催しました。

中國初の海外投資ライフサイクルに基づく責任ある投資ガイドとして、「中國紡織服裝業界の責任ある海外投資ガイド」は、中國紡織服裝業界の海外投資評価、投資実施及び投資撤退段階における責任ある企業行為を強調し、業界企業が世界の価値チェーンと投資目的地によりよく溶け込むように手助けし、最終的に人類運命共同體の構築及び國連2030持続可能な発展目標のグローバル範囲の実現に貢獻します。

中越紡績：協同を重點とし、開放的に発展する。

中國紡織工業連合會の孫瑞哲會長は「紡織服裝産業の持続的な融合発展――地域協力は世界の挑戦に対応する」というテーマで講演しました。

彼は、中國紡織服裝産業はすでに地域産業の発展を牽引する重要なエンジンとなり、世界的な責任管理を推進する重要な産業プラットフォームであり、中國國民経済の発展に重要な貢獻者であると述べました。

現在、紡織服裝産業が置かれている環境は構造的な変化が発生し、世界経済の不安定性、不確定性が強まり、世界的な革新が深まり、デジタル貿易が急速に発展し、サプライチェーンの區域化配置が重要な傾向となり、責任発展が全世界共通認識となっている。

新情勢の下で、中國紡織服裝サプライチェーンも新たな変化があり、サプライチェーンは消費者駆動型に転換し、製造環節は価値中樞となり、ルートは融合化、社交化方向に発展し、緑色と環境保護要素は全面的に紡績チェーンの各環節に組み入れられ、國際協力は深化に向かっている。

今、巨大な消費市場、開放的な市場空間、完璧な革新生態、紡績服裝産業は中國で非常に大きな発展潛在力とチャンスを持っています。

「新情勢の中で中越紡織服裝産業の協力とウィンウィンの道は、協力を重點とし、開放的な発展を目指します。

ベトナム紡織服裝協會の武徳江主席は「ベトナム紡織服裝産業の持続可能な発展の道」をテーマにベトナム紡織服裝産業の発展狀況を紹介しました。

彼は、現在のベトナムの服裝企業は労働力の構造が優れていて、コストが低い、輸出政策の優遇などの優位を持っています。

続いて、ベトナム國営紡織服裝集団の最高経営責任者であるLe Tien Truong氏は、世界紡績品のサプライチェーンを接続する際の國家協會の役割を講演で述べた。

彼は、中國はベトナムの織物の最大の貿易パートナーであり、持続可能なサプライチェーンを作るには、産業チェーンの上下各一環の企業が戦略的互恵協力を形成し、ウィンウィンを達成する必要があると述べました。

「ベトナムでは、言語の違い、文化的障害、劣悪なインフラ條件は企業がベトナム紡織服裝業界に投資する主要な挑戦である。

中國紡織情報センターの副総経済士、中國紡織工業連合會社會責任弁公室主任研究員の梁暁暉博士は講演の中で一つの例を挙げて、「一帯で中國紡織服裝業界の責任ある海外投資を提案している」と述べました。

梁暁輝氏によると、調査を通じて、企業の海外投資には多くの挑戦があり、殘業や殘業代、性別平等、女性労働者保護、子供労働者などの法律的なコンプライアンス問題があるという。

したがって、海外投資は6つの基本的な投資原則に従い、世界の運営原則、持続可能な発展原則、義利を挙げて原則を挙げ、発展原則を包容し、管理?融合原則を含み、透明な原則を開放する。

國と地域間の協力が鍵となります。

持続可能な発展のグローバル紡織服裝サプライチェーンを構築するには、國家と國家、地域と地域との協力が必要であり、サプライチェーンの健全な安定発展は産業チェーンの持続可能な発展を助力する鍵となる。

企業の上流と下流、企業內部、消費者は、生態系を構成しています。

「競爭はブランド間の割引を常態化させ、ブランドの技術革新を継続させる」

國際紡織メーカー連合會の秘書長クリスティーン?スコッチ?パイロットは講演の中で國際紡織工業の地理的発展と趨勢を述べました。

世界自然保護基金（ドイツ）水資源管理マネジャーアンジェラOrtigara博士、世界自然保護基金（ベトナム）プロジェクトマネジャーのHoang Vietは共同で全世界の経験と國家レベルで紡績服裝業がどのように緑の持続可能なサプライチェーンを構築するかを共有しました。

Angela Ortigara博士

Hoang Viet

このほか、産業チェーンの関連企業も當面の経済、市場、消費環境の変化を前提に、どうやって健康で持続可能なサプライチェーンを構築するかについて意見を述べました。

スイス紡織検定有限公司アジア太平洋地域総経理の陳徳謙は會社の業務と発展を結び付けて、どのように緑色透明の持続可能な紡績サプライチェーンを構築するかを説明します。

TESTXは生地、捺染などの原材料からの輸入、生産過程、製品とラベルの出力、及びサプライチェーン管理の全チェーン検査と認証を実現することができます。

消費者のアップグレードと消費グループの変化に伴い、ミレニアム世代及び保護者のグループは製品のグリーン環境に対する要求がますます高くなりました。彼らは製品の革新と一般の人々と違って、環境に優しい服裝を求めるだけではなく、企業に対する信頼と透明性に対して切実な需要を持っています。

陳徳謙は言った。

業界は新しい、通用する、単純な、論理的で明確な體系を必要としてこれらの課題を処理し解決し、仕事の流れとデータの標準化を実現します。市場と消費者の動向から設計、生産、小売業者と消費者の全面的な色彩體系と解決案です。

中國紡織情報センターCOLORO色彩解決方案の責任者であるDetlevProssは講演でも、現在の消費者の行動と期待の変化は、深刻で複雑にファッション産業全體に影響を與えていると述べました。

DetlevProssは、色は消費者の政策決定の核心駆動要因であり、また、誤った色決定と生産ラインの誤った色は、四半期ごとに數百萬トンのファブリックと服飾を浪費する核心原因になると提出しました。

ファッション業界では、すべての最速のスピードと最短の時間で運行しなければなりませんが、エネルギー、水、化學品、織物の浪費を減らす必要があります。

Coloro色體系はこの目標を達成するために開放的な、グローバルな、獨立したプラットフォームを構築しています。世界のファッション産業に絶えず色の傾向を分析し追跡させます。そして、デジタルアプリケーションを通じて、これらの傾向を迅速かつ一貫して適用し、管理しています。そして、実際の製造に生態染料と持続可能なプロセスを使用することを確保します。

中國の在越投資の紡織服裝企業として、華包網チェーン投資有限公司の副総経理の何建利も浙江商緑尚小鎮建設の目的と計畫を共有しました。

何建利は、消費のアップグレードによる納期が急で、在庫リスクの産業痛點に対して、柔軟性、數字、プラットフォーム、生態化のサプライチェーンが常態となり、産業インターネットを通じてフレキシブルな生産を実現できます。

ベトナムは國別、資源、モデル、政策、組織など多くの面の優勢を備えています。

未來に向けて最も競爭力のあるベトナム紡織服裝産業町を作る。

何建利氏によると、これは浙江商緑尚小鎮の全體的な位置づけである。

町は紡織服裝産業を主導として、ファッション要素を中心に紡績糸、布地、捺染、服裝、紡織などの紡績服裝全産業チェーンを通じています。

核心の內容は捺染を産業支援にして、全産業チェーン共有サービスを提供する；中央知能倉庫を基礎にして、インテリジェント化創新産業基地を構築する；産業インターネットでフレキシブルなサプライチェーンを構築し、共同生産と高効率を解放する；業態機能の需要を完備し、生産、生活、生態の一體となるグリーンファッションタウンを作り上げる。

プロジェクトは三年で園を建て、五年で鎮を建て、つまり2022年に工業プレートの建設を完成し、2023年に小鎮の建設を完成する予定です。

アセアン紡織連合會副主席、タイ紡織工業連合會副主席JumnongNawasmatiwongもアセアン紡織工業サプライチェーンの製造と協力を強化する方法を共有しました。

彼はまずアセアン紡織連合會の設立の具體的な狀況、主要な業務と役割を紹介しました。

最後に、OBS電子ビジネスセンターディレクターのMr Huynch Thai Hoaは、織物の輸出におけるアリババの役割を分擔しました。

彼は、アリババの巨大な電子商取引システムを通じて、企業が世界の中で最も優れた品質と正確な買い手を見つけるのを助けることができ、オンラインラインの下を打破し、最大効率のリンクを実現できると述べました。

持続可能な発展理念はベトナムに定著した。

このサミットの間に、主催者はベトナムの現地紡織服裝大手のNhabe Corporationを見學し、交流しました。

NRBE Corporationは、1973年に設立されて以來、37の業務部門、25000人以上の従業員を含む近代的な服裝加工製造とブランド企業に発展してきました。

國內の紡織服裝産業の移転を受けた主要基地として、ワビルは間違いなく配置が早い企業です。

2013年にロンアン省に子會社を設立し、隆安の現地単體投資規模が最大の外商企業となりました。會社も初めての海外生産基地を持っています。

昨年12月15日、ベトナムのワーフ工業園は正式に開園しました。今回の代表も工業園に入りました。この「全能型快速反工場」のスピードと能力を見てみます。

現在までに、ワビルはベトナムで5年間投資し、総投資は3億ドルで、紡錘28萬錠、色繊維染色は2萬トン、研究開発センターは2000平方メートルで、セット生産生活施設は11萬平方メートルで、すでにワビルの東南アジアでの快速反応基地になっています。

モービルホールディングス、モービルファッション會長の孫偉挺氏によると、世界的な衣料品チェーンがベトナムや東南アジアに集中するにつれ、ベトナムのモービルの生産開始はベトナム、バングラデシュ、中國の香港と華南地區の納期能力を高めることができるという。

國內に比べて、ベトナムの現地注文の納期は12日間短縮されます。バングラデシュ、香港と華南の注文は2-4日間短縮されます。品質差別化、製品差異化、コスト差異化によって競爭優位を得ることができます。

「中國企業が海外に進出するには、商業のグローバル統合発展の理念を持つだけでなく、持続可能な発展の理念を持っている必要があります。これは企業が現地で発展することをより良く助けるだけではなく、他の業界の海外責任発展をリードし、中國文化と価値をよりよく伝えられるという意味です。」

中國紡織聯社會責任弁公室の閻巖主任は、今回のサミットの一連の活動を通じて、ますます多くの中國紡織服裝企業が「一帯一路」の國家に配置され、未來中國紡織工業連合會は引き続き社會的責任と持続可能な協同発展の仕事を強化し、企業が現地でより多くの意識向上と能力建設の訓練を行うことを助け、企業があらゆる利益関係者との協力を深め、責任意識と持続可能な発展意識を現地の管理と運営に融合させることに役立つと指摘しました。

今回のサミットはわずか二日間で、參加者の代表にとっては、収穫がわずかしかないです。

このプラットフォームが生み出す価値はこれだけではない。サミットは幕を閉じたが、中國企業の世界紡織服裝産業へのリンクが始まったばかりだ。