オウィンク族の服飾職人：縫い糸を飛ばして貧困脫卻の夢を縫う

ハスガー日楽は民族衣裝を飾る模様を裁斷している

49歳のオウィンク族の服裝職人ハスガー日楽、左手に紫の花を軽く捻る布地、右手は握り切り、布は回転して切り、行雲流水のように、すぐに衣衣を飾る祥雲模様を切り出した。

7、8人がそばに立って、息を殺して、一心不亂に見て、裁斷、継ぎ目と裁縫のすべての「技」をマスターしたい……これは製衣技術のデモ授業です。

ハスガー日楽が経営する民族衣裝店は、上下2階に分かれており、服を作ることもできるし、教育もできるし、オウィンク族、ダハール族、モンゴル族の伝統衣裝展示エリアもあり、常に門前に立っている。

この店は內蒙古自治區にあるフルンベール市オウィンク族自治旗の民族文化産業創業園內。創業園は旗政府が1億6000萬元を投資して建設され、すでに100人以上の無形文化遺産の伝承者、大學卒業生、工蕓士が入居している。

技術のある貧しい人が起業に來て、家賃を2年免除し、設備補助金を受けることができる。「貧困扶助政策は私に技術を取り戻すことができて、多くの外債を返して、多くの人を助けました」ハスガーデー楽の涙が目の前をぐるぐる回っていた。

10歳の時から、ハスガー日楽は母に従って服を作ることを學んだ。母が版を打って、彼女は裁斷に來た。母は服を縫って、彼女は針を縫うのを手伝っている。耳に染みてハスガー日楽は銘記しているオウィンク族の服裝特徴は、17、8歳で獨立して服を作ることができる。

ハスガー日楽は民族衣裝の制作過程を実演している

オウィンク族は中國の人口が少ない民族の一つで、約3萬8000人いる。オウィンク族自治旗今年で設立60周年を迎える。

1980年代末、器用なハスガー日楽は友人に天津の職業學院に推薦され、服のデザインと制作技術を學んだ。1年半後、彼女は優秀な成績で卒業し、オウィンク族、ダハール族、モンゴル族の伝統的な服飾制作技術を熟練していた。

1997年、ハスガー日楽は牧區を離れ、町で家を借り、民族衣裝を製作、販売した。しかし、2010年の突然の脳梗塞と2012年の心梗塞により、娘を獨りで育てていたシングルマザーは450萬元の外債を借りた。

2016年、ハスガー日楽は正確な貧困扶助政策を享受し、現地の民族文化産業創業園に無料で入居し、6萬元余りの各種支援資金を得て、平縫機、かがり機、アイロンなど10臺以上の設備を購入し、また多くの生地を追加した。

ハスガー日楽は注文しに來たと言った民族衣裝の顧客數は安定しており、1カ月に12、3セットを作り、毎年2、3回就職訓練班に講義を行い、年間収入は10萬元近くになる。

彼女は前後して300人以上の見習いを教え、8人が自主的に起業した。経済的に困難な弟子に対して、彼女は無料で食事と宿泊を提供した。

「衣料品店には今18人の弟子がいて、忙しい時は毎月4、5千元稼ぐことができて、シーズンオフの月収も千元以上稼ぐことができます」と彼女は言った。

ハスガー日楽は彼女の學生たちと寫真を撮った

ハスガー日楽の故郷であるイミンスノキの紅花エルキガッチャで、活動室を改造した民族に服を著せる加工現場は7月に稼働した。この200平方メートルの職場には、旗就業局が無償で提供した12セットの設備が置かれている。ハスガー日楽はよくここに講義に來ます。

紅花爾基嘎査駐村工作隊隊長の阿其拉図氏によると、訓練に參加した牧民は勇躍しており、現在36人が応募しており、3期に分けて訓練する予定で、第1期訓練班には12人の學生がおり、まだ修了していないので、多くの人がきちんとした民族衣裝を作ることができるという。

47歳の學生ナイン氏は、書類立てカードを作る正確な貧困扶助対象だ。「以前は牛に餌をやったり、家事をしたりすることしかできなかったが、養成所で10日以上勉強して、裁斷や裁縫ができるようになった」と彼女は言った。