イタリア服の製版名門校があなたに手を振っています！第19回「虎ノ門杯」デザインコンテスト金銀銅賞は學(xué)習(xí)機(jī)會と高額奨學(xué)金がある！

第19回「虎ノ門杯」國際青年デザイン（婦人服）大會が開催されました！本日より全世界向け原稿募集を開始！賞金総額66萬元を維持するほか、今大會の誘惑はさらにエスカレートした！イタリアの服裝製版名門校カルロ世紀(jì)服裝學(xué)院の資源を?qū)耄〗疸y銅賞には同校の學(xué)習(xí)機(jī)會と高額奨學(xué)金がある！

　前回と比べて、今年は2つの大きな変化があり、2つのサプライズでもありますよ！

1つ目は大會が指定する海外協(xié)力高校はイタリア?カルロ世紀(jì)服裝學(xué)院、金、銀、銅賞受賞者にはこのイタリアがあるに服を著せる製版名門校の學(xué)習(xí)機(jī)會と高額奨學(xué)金よ！具體的な奨勵金は次のとおりです。

　　（1）金賞1名：賞金15萬元、トロフィー、証明書を授與する、同時に、金賞選手は全額奨學(xué)金を得てイタリアのカロ世紀(jì)服裝學(xué)院で1年間（大學(xué)院生課程）勉強(qiáng)することができ、奨學(xué)金は16萬元の価値がある。

　　（2）銀賞2名：賞金各8萬元、トロフィー、証明書を授與する、同時に、銀賞選手はカロ世紀(jì)服裝學(xué)院広州分院の2年間（計640時間）の「婦人服製版と裁縫」週末研修課程の全額奨學(xué)金を受けることができ、総価値は59,800元。

（3）銅賞3名：賞金各5萬元、授賞トロフィー、証明書、同時に、銅賞選手はカロ世紀(jì)服裝學(xué)院広州分院の2年間（計640時間）の「婦人服製版と裁縫」週末研修コースの全額50%の奨學(xué)金を受けることができ、総価値は29900元。

（4）優(yōu)秀賞10名：賞金各2萬人民元、証書授與、

（5）入選者：証明書を授與する。

　　カロ世紀(jì)服裝學(xué)院(Istituto Secoli，カロ世紀(jì)と略稱）は世界的に有名なファッションイタリアのミラノ。1934年に開校して以來、カロ世紀(jì)服裝學(xué)院はイタリアの服裝をしてきた業(yè)界內(nèi)でも有名な學(xué)習(xí)の聖地。學(xué)校は実踐教育をもとに、學(xué)生の設(shè)計と制作能力の育成を重視している。2015年、カロ世紀(jì)服裝學(xué)院広州分院が設(shè)立され、同學(xué)院の中國地區(qū)での唯一の授権分院となった。

これまで、カロ世紀(jì)服裝學(xué)院は世界のファッション業(yè)界のために8萬人以上の傑出したデザイナー、打版師、ファッションマネジメントの大家を育成してきた。その中にはFerrè（フェレー）グループのデザインディレクターRobertoが含まれているRimondi氏とDolce&Gabbanaチーフ?プロデューサーMario氏Argentieriさんなど。この學(xué)院と世界のArmaniは、Versace，Prada，Zegna，Gucci，Cerrutti，F(xiàn)endi，Benetton，Dolce & Gabbanaなどのファッション會社は緊密な協(xié)力関係を維持している。これらの會社は従業(yè)員をカロ世紀(jì)服裝學(xué)院に派遣して授業(yè)を行い、青年學(xué)生に実習(xí)の機(jī)會を提供し、カロ世紀(jì)服裝學(xué)院もこれらの會社に內(nèi)訓(xùn)とコンサルティングサービスを提供している。

ミラノ本店製版課とサンプル制作

広州分院製版課

　　ファッションの都イタリアのミラノに行って深く勉強(qiáng)して、しかも入學(xué)したのは製版名門校で、考えてみると超わくわくしますよ！

もう1つの驚きは、參加作品がより人間的で市場的であることを要求し、選手の創(chuàng)意レベルと総合力をより體現(xiàn)することができ、従來の「參加選手はシリーズごとに設(shè)計され、シリーズごとに5セット」から「參加作品は同じテーマ（概念）でなければならない」に変更されたことだのオリジナルシリーズをデザインし、各シリーズ4著のアパレル、うち1著は個人の蕓術(shù)的才能とスタイルを示すクリエイティブデザイン、3著は明確な市場位置づけを持つ製品デザイン」としている。

　　大會知多點

今回の大會のテーマは「イメージ?エレガンス」。45歳以下の服裝デザイン愛好家なら誰でも參加でき、作品の要求は婦人服であり、生地、材料は問わない。參加者は2018年7月31日までに參加表を參加作品効果図と一緒に大會組織委員會に郵送しなければならない（消印を郵送することを基準(zhǔn)とする）、參加フォームは虎ノ門コンベンションネットワーク（www.hmcec.com）、CFWアパレルデザインネットワーク（http://art.cfw.cn/)をダウンロードしたり、針を通して糸を通したりします（http://www.eeff.net/)をオンラインで申し込み、ダウンロードします。選考は初戦、決勝の2段階に分けて行われる。初戦では30シリーズの作品が決勝戦に選ばれる。決勝戦は11月の第23回中國（虎ノ門）國際服裝交易會の期間に行われる予定だ。

昨年同期に開催された第18回「虎ノ門杯」國際青年デザイン（婦人服）大會は、ロシア、米國、英國、日本、ウクライナ、カナダなど10カ國?地域の選手から3122點の參加作品を集め、熾烈な戦いを経て、最終的に中國の鄭林祥選手が作品「異裝」で一挙に金賞を受賞した。

すでに18年の「虎ノ門杯」國際青年デザイン（婦人服）大會を経験し、その國際性、権威性、ファッション性で業(yè)界の一致した認(rèn)可を得て、現(xiàn)在國內(nèi)で最も影響力があり、応募者數(shù)が最も多い國際的なファッションデザイン大會の一つである。その唯才是挙の原則は、世界各地のファッションの達(dá)人が大會をファッションを演出する先駆的な舞臺と見なし、國內(nèi)外のファッションデザイン界と大學(xué)の普遍的な関心と強(qiáng)力な支持を得た。

　　第18回「虎ノ門杯」國際ユースデザイン（婦人服）コンクール金賞作品

　　はじめに

印象?優(yōu)雅

悅已、悅?cè)恕偵?/p>

違った優(yōu)雅さ、違った印象

ひらひらと鴻のように、婉曲に龍を泳ぐように、栄曜秋菊、華茂春松

優(yōu)雅な女神、あなたがデザインします！

第19回「虎ノ門杯」國際青年デザイン（婦人服）大會のTステージで、優(yōu)雅な女神の誕生をあなたと共に目撃！異なる虎門を共に味わうファッション印象！