習(xí)近平主席はチェコを訪問(wèn)し、浙江企業(yè)を昇格させたり、新たなチャンスを迎えたりしました。

昨日、

チェコ訪問(wèn)を終え、歌詞や映畫(huà)によく登場(chǎng)するこの夢(mèng)の國(guó)は、中歐の協(xié)力拠點(diǎn)としての役割で再び世界の注目を集めました。

地図を開(kāi)けば、チェコは十字のボタンのように、ドイツなどの西歐先進(jìn)國(guó)と続き、もう一方の端には「一帯一路」の版図に広がる肥沃な土地――中東歐が連なっています。

ここ數(shù)年來(lái)、中國(guó)と中東ヨーロッパの協(xié)力は次第に子供から大人まで、內(nèi)容は日に日に豊富になりました。

2015年末、中國(guó)―中東ヨーロッパ國(guó)家指導(dǎo)者が中國(guó)蘇州に集まり、「

」は、今後5年間の協(xié)力発展の青寫(xiě)真を描いています。「中國(guó)－東歐國(guó)家協(xié)力蘇州綱要」を発表し、近いうちに具體的な協(xié)力を推進(jìn)するための路線図を提供しました。

さらに期待されるのは、今年6月、中國(guó)―中東ヨーロッパ國(guó)家協(xié)力経済貿(mào)易促進(jìn)部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議、中國(guó)―中東ヨーロッパ國(guó)家投資貿(mào)易博覧會(huì)が再び寧波と手を繋いで、浙江と中東ヨーロッパ國(guó)家の協(xié)力が新たなページを開(kāi)いていることです。

海に出る新しい通路：

“洋路”のモデルチェンジをする。

スロベニア、リュブリャナ、快適な東歐の古い都市です。

一回の握手のため、浙江人はこの魅力的な都市に対して多くなりました。

昨年末、杭州蕭山區(qū)にある浙江アジア太平洋機(jī)電株式有限公司は株式を出資する方式でスロベニアハブ電機(jī)技術(shù)會(huì)社（ELLAPHE）に1000萬(wàn)ユーロを投資しました。同時(shí)に、雙方は中國(guó)で合弁會(huì)社を設(shè)立することで合意しました。

アジア太平洋株式會(huì)社の黃偉中理事長(zhǎng)は、ELEAPHE社の新エネルギー電気自動(dòng)車のシャシーコア技術(shù)であるホイルモーター技術(shù)を擔(dān)當(dāng)しています。

リュブリャナには多くの電機(jī)専門家や関連専門家が集まり、完備した電機(jī)産業(yè)チェーン工業(yè)システムがあります。

この會(huì)社が開(kāi)発したハブモーターの技術(shù)指標(biāo)數(shù)は世界トップレベルで、エネルギー変換効率は93%に達(dá)しています。

黃偉中氏は、アジア太平洋參加株は合弁會(huì)社を設(shè)立し、ハブモーター駆動(dòng)システムを國(guó)內(nèi)市場(chǎng)に導(dǎo)入することで、この重要な技術(shù)は國(guó)內(nèi)の新エネルギー自動(dòng)車市場(chǎng)を深く耕しているという。

浙江商は海外のM&Aを大挙して、「洋路」の転換とグレードアップして、中東ヨーロッパ國(guó)家は重要な目的地です。

アジア太平洋に関わる自動(dòng)車分野を例にとって、ヨーロッパの自動(dòng)車産業(yè)は革新的な研究開(kāi)発技術(shù)と専門精神を持っています。中國(guó)の自動(dòng)車分野は最も活発な資本と広大な市場(chǎng)需要を持っています。

天下の最初の浙江商にとって、中東ヨーロッパはすでに見(jiàn)知らぬ土地ではありませんでした。

8年前にスロバキアを買収して、これをスプリングボードとして、寧波天勝ベアリンググループ有限公司はヨーロッパのハイエンド市場(chǎng)を開(kāi)拓することに成功しました。

主に彼らの販売ルートとブランドを気に入っています。

會(huì)社の胡未剛副社長(zhǎng)によると、天勝ベアリングスロバキア會(huì)社が設(shè)立された後、グループ會(huì)社は一部の製品を彼らの販売ルートを通じてヨーロッパ地區(qū)に輸出した。

もともと中國(guó)のベアリング製品は歐米市場(chǎng)ではある程度安い代名詞になりました。一部のハイエンドのメーカーはずっと中國(guó)製品を信じていません。

私たちは息を殺しながら、この一番早い道を考えました。

胡未剛さんによると、相手は現(xiàn)地でナンバーワンのベアリング企業(yè)で、天勝とはパートナーです。

スロバキアのベアリングのヨーロッパでの良好な知名度によって、天勝はヨーロッパで順調(diào)にハイエンド市場(chǎng)の扉を開(kāi)けました。

「今も使用しているのはスロバキアの元のブランドです。一定の市場(chǎng)シェアを持って、天勝のブランドを打ち出したいです。」

胡未剛が言った。

張漢東氏によると、わが省の企業(yè)の海外M&Aと投資は好機(jī)を迎えており、中東ヨーロッパ國(guó)家の工業(yè)基盤(pán)が良く、わが省の産業(yè)転換とアップグレードに必要な技術(shù)と設(shè)備を備えており、浙江企業(yè)の出航の理想的な目的地である。

省商務(wù)庁の統(tǒng)計(jì)によると、2015年12月末までに、浙江省は東歐16カ國(guó)地區(qū)に129の企業(yè)を投資し、投資総額は6.4億ドルである。

このうち、中國(guó)側(cè)の投資額は2.8億ドルです。

提攜の新しいプラットフォーム：

園區(qū)から力を借りる

浙江と東歐はまた親密な接觸を迎えます。

2015年、寧波は第一回の中國(guó)-中東ヨーロッパ國(guó)家投資貿(mào)易博覧會(huì)を引き受け、浙江で中國(guó)と中東ヨーロッパ國(guó)家の間に貿(mào)易インタラクティブの新プラットフォームを構(gòu)築しました。

この事件はメディアによって「2015年中國(guó)中東ヨーロッパ協(xié)力十大事」の一つとされています。

博覧會(huì)の期間中、東歐（寧波）貿(mào)易物流園區(qū)と中東ヨーロッパ（寧波）工業(yè)園は正式に看板を切って、中東ヨーロッパ（寧波）工業(yè)園は慈溪浜海経済開(kāi)発區(qū)に定住しました。

慈溪濱海経済開(kāi)発區(qū)の童煥迪副主任によると、中捷（寧波）國(guó)際産業(yè)合作園は建設(shè)準(zhǔn)備を開(kāi)始しました。

「現(xiàn)在、

すでに全面的にスタートしました。200ムーの核心標(biāo)準(zhǔn)工場(chǎng)の土地整備などの基礎(chǔ)作業(yè)を進(jìn)めています。今年6月の中東ヨーロッパ博覧會(huì)の期間に建設(shè)工事を開(kāi)始します。

童煥迪は記者に教えて、中捷はハイエンドの調(diào)理器具の製造センター、中東の歐の農(nóng)産物の経済貿(mào)易協(xié)力の模範(fàn)のプラットフォームなどの投資プロジェクトに協(xié)力して面談を急ぎます。

省商務(wù)庁の関係者によると、國(guó)際産業(yè)合作園はわが省が構(gòu)築した対外開(kāi)放體系の中で、最も國(guó)際的なマクロ需要に合致し、最も國(guó)際ルールをドッキングする能力があり、最も潛在的に國(guó)際生産力協(xié)力を?qū)g現(xiàn)するプラットフォームである。

この新しいプラットフォームを借りると、浙江と中東ヨーロッパの國(guó)家間の協(xié)力の領(lǐng)域はより広く、協(xié)力の方式はより多くなります。

同様に園區(qū)のこの形式を助けて、浙江企業(yè)は団を抱いて出て行くことを試みます。

全省初の海外商業(yè)貿(mào)易物流園プロジェクトとして、セルビアベルマイク商業(yè)貿(mào)易物流園はバルカン地區(qū)最大の中心都市ベオグラードに位置し、國(guó)內(nèi)メーカーと國(guó)境を越えた貿(mào)易エレクトビジネスのために保稅倉(cāng)庫(kù)、物流配送アフターサービスなどを提供します。

園區(qū)の関連責(zé)任者の邵景霞さんは記者に対して、現(xiàn)在、園區(qū)には137軒の商店が入居しています。その中、浙江企業(yè)は20軒余り、商業(yè)貿(mào)易園の中の90%の製品は全部中國(guó)からの衛(wèi)生設(shè)備、建築材料、服裝、靴などで、去年の貿(mào)易額は3億ドルに達(dá)しました。

張漢東氏によると、浙江企業(yè)は中東ヨーロッパ國(guó)家の特殊な地域優(yōu)勢(shì)を拡大し、中東歐國(guó)家で國(guó)際マーケティングネットワークを建設(shè)し、これをスプリングボードとして、より多くの浙江製品をヨーロッパに持ち込み、浙江企業(yè)のヨーロッパ市場(chǎng)進(jìn)出のハードルを大幅に下げることができるという。

経済貿(mào)易の新しい空間：

産業(yè)相補(bǔ)

東歐は主にポーランド、チェコ、スロバキア、ハンガリー、クロアチア、ルーマニアなど16カ國(guó)で、「一帯一路」沿線國(guó)家の4分の1を占めています。

張漢東の分析によると、世界の新興市場(chǎng)の重要な構(gòu)成部分として、中東ヨーロッパ國(guó)家は豊かな森林、鉱物などの資源を持つだけでなく、経済発展の潛在力が大きく、産業(yè)特色が鮮明で、浙江省と強(qiáng)い経済補(bǔ)完性を持っています。

「中東ヨーロッパ諸國(guó)はEU全體で比較的発達(dá)していないもので、浙江省の経済発展水準(zhǔn)に近い。

また、東歐の國(guó)は重工業(yè)が発達(dá)していて、軽工業(yè)の製品は比較的に弱いです。これはちょうど浙江の優(yōu)勢(shì)で、雙方の補(bǔ)完性が非常に強(qiáng)いです。

張漢東は言います。

チェコを例にして、機(jī)械製造、鉄鋼、化學(xué)工業(yè)などの伝統(tǒng)的な優(yōu)位産業(yè)分野を持っています。その中で、機(jī)械製造、特にデジタル制御工作機(jī)械は世界のトップ技術(shù)を備えています。

中東歐國(guó)家からの先進(jìn)的な裝備と技術(shù)は、浙江産業(yè)のモデルチェンジとアップグレードの“良いヘルパー”となっています。

一つの証明できるデータは、2015年に全省の輸入総額が12.5%下落した狀況の下で、私達(dá)の省はチェコの輸入額に対して3%近く増加しています。

中東ヨーロッパ博覧會(huì)組織委員會(huì)事務(wù)局秘書(shū)処の余海東氏は記者団に対し、今年6月の中東ヨーロッパ博覧會(huì)で初めて「中國(guó)－中東ヨーロッパ國(guó)家品質(zhì)検査協(xié)力対話會(huì)」を開(kāi)催することを明らかにしました。

また、中國(guó)-中東ヨーロッパ國(guó)家ハイテク協(xié)力展を開(kāi)催し、「高貴上」の裝備製造、材料技術(shù)などの製品を展示する。

去年、私達(dá)の提攜展は日用消費(fèi)品目に限定されました。今年はこのプラットフォームを通じて、16カ國(guó)のハイテク製品を?qū)毪筏啤⑺竭_(dá)の高精鋭な商品を紹介したいです。

余海東は言った。

中東ヨーロッパの製品は

広い市場(chǎng)も見(jiàn)つけました。

私たちは去年の6月に開(kāi)業(yè)しました。今は一ヶ月で100萬(wàn)元の売り上げがあります。館內(nèi)の牛乳とシリアルが一番人気があります。

寧波輸入商品センターで、ポーランド館の責(zé)任者の陳栄さんは記者に、製品の市場(chǎng)反応がいいと言いました。

陳栄のある寧波輸入商品センターはすでにチェコ館、ポーランド館、ブルガリア館、スロバキア館などの中東歐輸入商品國(guó)家館を開(kāi)設(shè)しています。続いて、セルビア、ハンガリー、ボデー、マケドニア、ルーマニアなどの國(guó)家館が続々と入館します。