中小企業の融資は難しいですが、手を出して支え合うべきですか？

私達は中小紡織服企業を「救う」べきですか？

あるいは私達はどうやって中小紡織服企業を支援しますか？

支持側：中小企業の発展を支援する政策を提案します。赤字の中小企業減稅のために、福建省人民代表大會の代表として、福建省省の指導者の目の中の「丁さん」は能力の優れた実務家です。

丁世忠さんは、中國は今70%から80%の住民が中小企業に就職していますが、國家の4兆元の投資も産業調整振興計畫も中小企業に直接的な刺激はまだ足りないと思っています。

彼らは今普通資金の問題です。銀行は彼にお金を貸したくないです。

丁世忠は、これらの中小企業は本當にこの苦境を乗り切る方法があります。これこそ國全體が金融危機を乗り切る重要な前提です。

私達の中國の多くの中小企業は潛在力があります。彼らの企業構造はもとはずっと外國向けの販売をしていました。生産能力と研究開発能力がありますが、外向性が高いため、多くは金融危機に影響されました。

_丁世忠の提案では、政府の関連部門に中小企業の融資保証會社を設立したり、融資基金を設立して中小企業の融資問題を解決するように求めています。

しかし、さらに注目されているのは、丁世忠が赤字の中小企業に減稅を提案し、減稅の前提はまず赤字になるということです。

これに対して、丁世忠は記者に対して、今の大企業の革新は、政府はすべて多くの支持があって、しかし中小企業の革新は支持していません。

そのため、中小紡織服裝企業に対しても関連資金のサポートを提供するべきです。

私の提案は損失のための、潛在的な中小企業減稅です。どうやって企業を定義するかについては、潛在力があります。これは各級政府が研究に行きます。私達は2萬社の中小企業があります。政府はどの中小企業が潛在力があるかを完全に知っています。

（丁世忠代表が安踏中國有限公司総裁に就任した）許金と：銀行法は終身責任制を取り消すべきです。三期全國人民代表大會の代表身分は許金と一般でない業界地位を証明しました。彼の提案は直接的にまたはっきりしています。

許金とは、政府、銀行、企業は誰も欠かせないと考えています。

離れる者は不利だ。

今企業は危機にぶつかって、政府は支持を始めて、所定の位置につくべきで、スローガンが要らないで支持に來ます。

政府が支援する時、銀行も中小紡織服裝企業を支持して、簡単に計畫を立てるのではありません。

「今は戀愛よりも銀行に貸與するのが難しいです。昨年、銀監局はまた私達の紡績業を高リスク業界に入れています。不動産、鉄鋼と同じ高リスク業界ですが、二週間もなく、溫家寶総理は國務院の常務會議を開きました。紡績服裝産業の発展を支持する問題です。

この決定は非常に正しいです。紡績の一つの産業について就職が絡んでいるのは2000萬人です。服裝、靴、カバンなど、1億人近い就職問題があります。

許金と表示、“私達をどんな高リスクの業界に入れることができなくて、今全地球のどの業界が供給していないのが需要より大きいため、すべて供給して需要より大きいです。”

現在の中小企業の融資難について、許金は丁世忠と同じように、國家が中小企業の発展を擔保にすると考えています。

しかし同時に、彼は我が國の現在の銀行法と銀行の審査期間に対しても「意見」があります。

銀行法の中では終身責任制を改正して、銀行の貸し出しという人は一生責任を持っています。ローンを回収できないなら、終身責任が必要です。誰にこの責任を引き受けてもらえますか？

許金氏は「ローンの承認において、現在は1つの企業のローンを承認するのは1日2日間ではなく、數ヶ月の期間があります。

今日は買い物に行くと言っていましたが、契約はもう済みました。お金をくれませんでした。やらないしかないです。後でローンを貸してくれましたが、その時は契約が変わりました。

（許金と代表は福建衆と株式有限會社の董事長に勤めています）反相手：中小企業を救うには市場規律を尊重すべきです。小企業が倒産し、大企業は労働者を受け入れます。尹國新は自分が中小紡織服裝企業の現狀に対する真実な評価が「悪罵」を招くことを心配していますが、彼はやはり自分の立場を表明したくてたまりません。

_中國紡織服裝業の現狀について、彼は調整が必要だと思っています。生産能力も確かに大きすぎます。

私達のこの業界は絶対に大きくなりました。次はどうやって強くなりますか？でも、強いものを作るには何が必要ですか？きっと今より大きくて、総合的な競爭力の強い企業に頼ってやっています。困難に直面している小企業や、彼の裝備も他の方面の競爭力も強くないです。私達はきっと育成して、市場の競爭規則に違反していますか？

その上私達の國家はすでに何年を叫んで、産業の構造を調整して、優を調整して、しかし今このような経済情勢を見て、すぐまた保に來て、これは市場経済を放棄して、道徳経済、政府経済を重視するのではありませんか？

尹國新は「政府、世論が中小企業を救うと叫んでいます。これらの企業が倒産しないようにするには、もちろん道徳、政府の立場からはそうすべきですが、経済的な立場、特にアパレル産業全體の現狀から見ると、不適切かもしれないと思います。

私の個人的な考えは今よりもっと重要なのは冷靜で、市場を尊重し、市場の規律を尊重することです。

尹國新は中小企業に対して特別救助が必要かどうか、市場の規律を尊重するべきだと考えていますが、社會、道徳面でも市場を尊重することは社會問題に直面する可能性があると考えています。

今の狀況では必ず両方の困難な選択に觸れます。一方で、これらの企業を救ってくれないと、倒産させたら、みんなが一番関心を持っているのは失業、失業ブーム、特に農村のアルバイトが弱い人たちの失業ブームです。

しかし、この現実に直面しなければなりません。國の生産能力が確かに過剰であるため、いくつかの企業を倒産させないと、あなたはきっと痛くて、いつまでも痛くて、あなたは短い痛みを通じてこの問題を解決しなければなりません。

尹國新もこの難問に対して自分の解決策を提出しました。「でも、この問題を解決するために、今の大きな企業はこの時に生産能力を拡大できると思います。例えば、今は採用しています。中小企業の労働力を吸収してきます。全體的には、中小企業が倒産して、大企業はその労働力を取ってきて、就業を解決して、社會、政府に負擔がないようにして、市場の規律を尊重していきます。」

（尹國新代表は中國紡織品輸出入商會副會長、晨風集団董事長を務めています。）_より多くの服裝招商情報を得て、これを注文して、_責任編集者：王暁楠に入ります。