ロンドンメンズウィークデザイナーインタビュー：Xander Zhou

特約記者：Tina Leung

　　デザイナー：Xander Zhou

Tina:このシリーズはすでにロンドンにある5つのシリーズですが、ロンドンがあなたに與える影響について話していただけませんか。特別な地域や特殊な集団文化？

Xander Zhou：私がロンドンに滯在していた間はいろいろな地域に住んでいましたが、一番惹かれたのは東ロンドンでした。地域だけではなく、文化、若者文化（Youth Culture）が多い。

ティナ：前シーズンと違うのは、今回の春夏シリーズでは生地の材質や裁斷が多く登場しています。

Xander Zhou：はい。今回は新しい生地とワイドフォームを開発することで性別の定義を表現しました。前回のシリーズよりも、今回はよりスポーティーなシルエットを強調しました。

ティナ：あなたはテーマをビーチに設定して、私にとってシリーズ全體の雰囲気は私にイギリスを思い出させます若い人はスペインのイビサビーチにいて、イビサの特殊な文化はあなたを引きつけましたか。

Xander Zhou：はい！そこは私の次の旅行の目的地です！

ティナ：あなたはこのシリーズでSmells like teen spiritについて話していますが、ニルバーナがあなたに與える影響について話してもいいですか。

Xander Zhou：私が今回表現したのは若い文化（Youth Culture）で、體現しているのは青春の背後にある精神です。これも私の美學と追求の重要な部分です。

TH：このシリーズにはスタイル派（De Stijl）が強く反映されており、その代表的なアーティストであるMondrianを自然と思い浮かべることができるが、彼の作品はこのシリーズに貢獻しているのだろうか。

Xander Zhou：実は意図的にその方面に発展したわけではありませんが、オランダで本を読んでいた日、何気なくMondrianの美學に薫陶され、彼はとっくに私の視覚と創作表現の一部になっていました。

ティナ：私がとても気に入っているのは、あなたがいくつかの文化運動の影響を受けているときに、デザインだけでなく、特定の雰囲気を復元していることです。私たちとYouthcaineについて話してくれませんか。世代のニーズや聲を表していると思いますか。

Xander Zhou：Youthcaineはそれぞれに存在する時代のコーナーは、異なる音を表しています。私にとって「青春」は最高の言葉で、愚かで、迷っているかもしれませんが、貴重なものでもあります。

Tina：このシリーズでは編み物、バンドル、空気入れなど、窒息と束縛の視覚効果が強く表現されていますが、これは若者の心理狀態を描いているのでしょうか。

Xander Zhou：「極端と極致」は多くの若者の外的表現に対する狀態を描いており、これらのデザインのインスピレーションの多くは若者のクラブでのファッションとクラブ文化（Club Culture）に由來している。

Tina:デザイナーで若者に関する社會的議題など、特殊なグループについて考えてみませんか。

Xander Zhou：私は政治や社會的議題を意図的に反映することはめったにありませんが、潛在意識の下で緩和的に表現されます。

Tina：このシリーズでは、モデルたちの腳のラインが強調され、その後もRavishの文字やPVCジャケットなどが登場しました。「性」は今回のシリーズの視覚的なポイントですか。

Xander Zhou：このシリーズはデザインを通じて男性の體を探索するようなものです。ずり落ちる側の肩、首の後ろ側、太ももと膝の間の距離など。男の子は、それ自體が美しいメディアになることができますが、なぜそうではありませんか。