「古著ゼロ?ディスカバリー―中國ブランドアパレル企業古著回収活動」が正式にスタート

2014年6月14日、民政部指導、中國紡績工業連合會、中國生態文明研究?促進會が主催した「古著ゼロ投棄―中國ブランドアパレル企業古著回収活動」が正式にスタートした。民政部の洞玉沛副部長は起動式に出席し、演説した。

洞玉沛氏は、「古著のゼロ投棄」は意義が大きく、影響が深遠な社會行動であり、黨の第18期中央委員會第3回全體會議が提出した「慈善事業の貧困扶助?貧困救済の積極的な役割の発揮を支持する」という要求の具體的な體現を実行することであり、社會主義の中核的価値観を実踐する実際の行動であり、倹約?養徳?全國民の節約行動の重要な內容であると指摘した。同時に、「古著ゼロ?ディスカバリー」は多方面に協力し、経路を開く革新的な行動でもある。活動に參加する各方面は群を挙げて力を盡くし、各展のその長さ、革新的に業界協會、アパレル生産企業、消費者、慈善組織、研究開発機構と総合利用企業の間の分業協力を設計し、衣類寄付、分級分類、再生加工、慈善配送、困難な大衆を支援する慈善サービスプラットフォームの構築に力を入れ、リサイクルと倹約と善行を両立させる道を切り開き、紡績産業の発展と慈善事業、救助事業の発展の多勝を実現し、互助共有の慈善理念、改革革新の時代精神を十分に體現している。

洞玉沛氏は、「古著のゼロ?ディスカバリー」活動を展開し、寄付ブランドの衣料品を積極的に回収し、総合的に利用し、社會の力を積極的に社會救助に參加させ、力を合わせて困難な大衆の急場の需要を解決するために、より大規模で、より広い範囲の寄付古著の総合利用のために経験を蓄積し、資源の浪費を減らし、貧困扶助の慈善事業の発展には重要な意義と深い影響がある。

　今回「古著ゼロ?ディスカバリー」活動はブランドの知名度が高く、社會的影響力が大きく、販売規模が大きい企業の共同行動を選び、ポスドン、溢達グループ（綿入れ工房）、魯泰紡績（矢印）、中土畜雪蓮株式會社（雪蓮）、北京順美服裝株式會社（順美）、依文グループ（依文、ノッティングヒル、凱文ケリー）、北京嘉曼服飾有限公司（水孩児）、凱徳晶品、コミュニティ青年匯などの企業、ブランドの35店舗とデパート、機構が今回の回収活動に參加した。回収活動は1カ月間行われ、公衆がこの期間に寄付した廃棄物は中國青少年発展基金會蘭花草蕓術基金などの慈善団體が選別し、安全衛生基準を満たした衣類を「西部溫暖化計畫」などの慈善プロジェクトに使用する。関連基準に達していない衣類は、再生加工技術を研究するための原料となる。

によると紹介我が國は毎年生産と消費の一環で2000萬トン前後の廃棄織物を生産し、再利用率は14%未満で、大量の廃棄織物、特に廃棄服裝は各家庭のクローゼットの中、ひいては多くの工場企業の倉庫の中に保管し、客観的に存在する資源の浪費を形成している。試算によると、我が國の廃棄織物がすべてリサイクルされれば、年間1200萬トン、天然繊維600萬トンを提供でき、原油2400萬トンの節約に相當し、大慶油田の生産量の半分を超え、二酸化炭素排出量8000萬トンを減らし、耕地占用量2000萬ムーを減らし、年間綿花耕作面積の30%を占める。また、その資源化を建築材料、水利道路、醫療衛生、自動車內裝、家具製造など多くの産業に応用することができる。

それと同時に、我が國は現在も社會主義初級段階にあり、7000萬人以上の都市部と農村部の生活保護者、8000萬人以上の障害者、500萬人以上の五保扶養者、多くの苦境児童及び年平均2億人の被災人口が存在している。多くの困難な人々にとって、品質がよく、衛生的で安全な廃棄服裝は彼らの多くの現実的な問題の解決を助けることができる。廃棄された織物のリサイクルは貧困扶助、貧困救済、慈善事業の発展、資源の浪費の減少、循環経済の発展に重要な現実的意義を持っていると言える。

起動式では、イベントに參加したブランド代表に「古著ゼロ捨て」の寄付袋と回収箱を配布し、參加したリーダー、ゲスト、ブランド代表は自分で持っていた古著も寄付した。中國紡績工業連合會の王天凱會長、中國生態文明研究?促進會の祝光耀常務副會長及び各関係機関の代表が起動式に出席した