紡績デザイナーの張明：最も美しい歳月を事業に捧げます。

今の魯繡は手縫いとミシン刺繍の區別があります。伝統的な技法と西洋の紡績工蕓が結合しています。しかし、従來の伝統的な紡績方式では、大型手縫い、小型ミシン刺繍製品を完成させるには、少なくとも三、四ヶ月が必要で、多くは一年以上が必要です。1998年、その時はまだ純ミシン刺繍で、成約した原稿は何萬セットも必要です。私達は車で山東西部の臨沂、泰安に行って作ります。また千家萬戸に送ります。一人の労働者は一つのセットの二セットしか作れません。時間がかかるだけでなく、手間もかかります。張明は回想して言います。

このような狀況に直面して、張明と同僚達は大膽に変化を求めて、探求用を始めます。ミシンししゅう逐次置換する手縫い刺繍。「今は同じ絵を描いていますが、ミシン刺繍の効果は手刺繍と同じです。半月ぐらいで出てきます。調査によると、ミシン刺は手刺繍の代わりに、企業のために1000人以上の労働力を節約し、生産コストを節約して2000萬元以上に達する。

張明は鋭意革新し、勇敢に技術のボトルネックを突破する。彼は積極的に西洋の流行の元素を吸収して、同僚と共に付加価値の高い新製品を開発しました。

現在の明をあける家庭用紡績のデザインはおなじみのものです。彼は、以前の四五種類から現在の數十種類に発展したと筆者に語っています。生活水準が高くなるにつれて、家庭用の織物の単純な使用価値に満足しなくなりました。ますます多くの美感と価格性能比が見られます。

家庭用紡績業界の國際國內の流行に適応するために、張明は適時に各種の流行要素を統合し、伝統的な魯繡の手蕓の特徴と効果を保留すると同時に、実用性をもっと重視します。彼が設計した原稿は古風で質樸な中に神韻を現し、細かいところで工夫を凝らして、國內外の取引先の愛顧を深く受けられています。「時には自分で設計した原稿を見ていて、工場內の作業場で完成品になり、特に達成感があります。」張明説

「薪は火を通して伝えられる」ということは、企業や社會のために盡きることのない新しい力を養うことができます。人材育成の方面で、張明は自分の完璧な専門技術のレベルに頼って、絶えず企業のために新入生の力を備蓄して、大量の優秀な設計人材を育成しました。私は後輩をデザインしています。來た時、張さんは親切に助けてくれました。デザインと色の組み合わせから材料の選択まで、最後の仕上げまで、彼は自分の勉強を余すところなく教えてくれました。同僚の張燕さんは感謝して言いました。

會社の大きな支持のもとで、張明さんは自分のデザインチームを建てました。彼のデザインチームは、頭がよくて、デザインがしっかりしていて、常にまじめに取り組んでいます。

家紡の設計に対して、張明の情熱は當時に勝る。彼は「今後、より高く、より美しく、より完璧な方向に向かって、伝統を受け継ぎながら、新しいものを開拓していきます。」