紡績(jī)実業(yè)家を特別に訪問して18期第3中全會(huì)を?qū)Wぶ。

第18回第3回全體會(huì)議の開催は紡績(jī)業(yè)の改革を深めるために方向を示しており、紡織服裝業(yè)界の大中小企業(yè)はいずれも公報(bào)の內(nèi)容を集中的に學(xué)習(xí)している。「紡織服裝週刊」は特に業(yè)界の重點(diǎn)企業(yè)の責(zé)任者を取材して、彼らに改革に対する理解を話してもらいます。

富潤(rùn)ホールディングス董事局主席趙林中：改革は困難ですが、改革は難しいです。改革もっと困難になります。

最近、私は熱心に黨の第18回第3回中央會(huì)議を見守っています。私の心は黨中央と一緒に躍動(dòng)しています。

私は改革開放35年の経験者で、証人でもあります。改革開放35年來、我が國(guó)は伝統(tǒng)社會(huì)から現(xiàn)代社會(huì)まで、計(jì)畫経済から市場(chǎng)経済まで、私のような多くの普通の人たちも人生の輝かしい機(jī)會(huì)を得ました。今日、我が國(guó)はまた新たな歴史の出発點(diǎn)に立ちました。中央『全面的に改革を深化させる若干の重大問題についての決定』はわが國(guó)の改革の青寫真を描き出しました。社會(huì)の深層矛盾を解決し、內(nèi)部の圧力を緩和し、経済構(gòu)造の転換を推進(jìn)し、未來に深い影響を與えます。

改革は難しいが、改革しないほうがもっと難しい。改革は自己改善、自己促進(jìn)、自己発展です。改革精神はいつでも欠かせない。共産黨員として、私達(dá)の黨、我が國(guó)が改革開放を通じて長(zhǎng)期的な安定を?qū)g現(xiàn)し、國(guó)際舞臺(tái)でより大きな役割を果たしたいです。企業(yè)経営者として、今回の重大な會(huì)議を通じて、企業(yè)がより緩やかで、規(guī)範(fàn)的な発展空間を持つことができるようにしたいです。

富潤(rùn)ホールディングスは黨の第18回三中全會(huì)の精神を真剣に學(xué)び、貫徹し、貴重な歴史的機(jī)會(huì)をつかみ、諸及び「木佗」の勇気と精神を以て、思想を引き続き解放し、事実に基づいて真実を求め、體制體制の改革を深化させ、恒久的な本分調(diào)和の企業(yè)を作り、現(xiàn)地の経済建設(shè)と社會(huì)発展により大きな貢獻(xiàn)をする。

山東徳綿集団有限公司董事長(zhǎng)李會(huì)江：綿を望む。システムいっそう完備する

第18回三中全會(huì)公報(bào)には、私が重點(diǎn)的に注目している內(nèi)容が2つあります。

一つは公報(bào)の中で言及した公有制経済と非公有制経済は社會(huì)主義市場(chǎng)経済の重要な構(gòu)成部分であり、いずれもわが國(guó)の経済社會(huì)発展の重要な基礎(chǔ)である。これは公有制経済と非公有制経済が同等の地位であることを十分に反映している。獨(dú)綿集団は國(guó)有の大企業(yè)ですが、非公有制が圧倒的に多い紡績(jī)民間企業(yè)にとって、重要な積極的な役割を果たし、両者が公平な競(jìng)爭(zhēng)発展の地位にあることは間違いないです。

第二に、公報(bào)では、統(tǒng)一的に開放され、競(jìng)爭(zhēng)が整然とした市場(chǎng)體系を構(gòu)築することが、資源配置において市場(chǎng)が決定的な役割を果たす基礎(chǔ)となっている。この點(diǎn)は以前とは大きく違って、過去に強(qiáng)調(diào)されたのは國(guó)家のマクロコントロールの下で市場(chǎng)の資源配置に対する基礎(chǔ)的な役割を果たしています。今のように紡績(jī)企業(yè)の発展に大きな影響を與えている綿の割當(dāng)制、綿の収蔵制などの一連の計(jì)畫経済手段は、今後大いに改善され、完璧な市場(chǎng)メカニズムが形成されるかもしれません。

また、三中全會(huì)は組織構(gòu)造において重大な突破を遂げました。これは將來の改革と國(guó)家の長(zhǎng)期安定に対して非常に深い影響を與えます。

山東如意集団董事長(zhǎng)邱亜夫：企業(yè)と國(guó)家の発展の命脈は緊密につながっている。

第18回三中全會(huì)公報(bào)が発表された後、紡績(jī)業(yè)界の先導(dǎo)企業(yè)として、紡績(jī)業(yè)の美しい未來に対して期待と想像を膨らませています。三中全會(huì)が提出した「非公有制経済の発展を奨勵(lì)、支持、誘導(dǎo)し、非公有制経済の活力と創(chuàng)造力政策を刺激しなければならない」は合資企業(yè)と民間企業(yè)に喜びを感じさせ、私達(dá)はより多くの科學(xué)技術(shù)の研究開発支援を得て、より大きな舞臺(tái)を獲得したいです。

如意集団は長(zhǎng)年にわたって紡績(jī)業(yè)の発展方向を堅(jiān)持してきました。紡績(jī)服裝の旗を擔(dān)いで動(dòng)揺しないで、民族紡織業(yè)のために口ぶりを爭(zhēng)いたいと決心しました。三中全會(huì)後、國(guó)家の経済力が強(qiáng)くなるにつれて、中國(guó)は紡績(jī)大國(guó)から紡績(jī)強(qiáng)國(guó)に変わるプロセスがどんどん速くなると信じています。グループ內(nèi)では常に科學(xué)技術(shù)の貢獻(xiàn)率とブランドの貢獻(xiàn)率を向上させ、內(nèi)功を修練し、紡織服裝業(yè)界のトップ企業(yè)の責(zé)任と責(zé)任を守り、ブランドの道と科學(xué)技術(shù)の研究開発の二つの方向を揺るぎなく固め、國(guó)際化、ハイエンド化、ブランド化、科學(xué)技術(shù)化の「四化」の道を積極的に歩み、國(guó)際化の視野と視野で世界の資源を統(tǒng)合し、科學(xué)技術(shù)研究開発ブランドの建設(shè)力を強(qiáng)め、堅(jiān)実なペースで「千億級(jí)企業(yè)」規(guī)模のピークに向かって登攀ます。

如意集団はずっと國(guó)家政策の関心と學(xué)習(xí)に関心を持っています。私達(dá)の會(huì)社の高層は十八期三中全會(huì)公報(bào)を解読することによって直ちに自分の発展戦略を調(diào)整しました。また、民族企業(yè)として、國(guó)家の未來の改革と発展のために、私達(dá)如意集団は必ず理解と支持を與えます。いかなる改革も時(shí)間がかかります。最後に、政府がつかむべきなのはつかんで、放すべきなのは放して、合資、民間企業(yè)のために更に広大な発展の空間を提供して、私達(dá)を國(guó)際舞臺(tái)の上に行って自分を昇格させて、中國(guó)の民族企業(yè)の精気をつづり合わせます。

夢(mèng)蘭グループ會(huì)長(zhǎng)の銭月寶：期待改革措置が具體的になる

非公有制企業(yè)として、江蘇夢(mèng)蘭集団は八本の刺繍針、村営工房式の小工場(chǎng)からスタートしました。今まですでに家庭用紡績(jī)、電子情報(bào)、國(guó)境を越える石油製品プロジェクト、環(huán)境保護(hù)科學(xué)技術(shù)、小貸付會(huì)社などの多元産業(yè)を一體化した現(xiàn)代企業(yè)グループに発展しました。

今回の會(huì)議は全面的に改革を深化させる大會(huì)であり、特に會(huì)議では、非公有制経済の発展を奨勵(lì)、支持、誘導(dǎo)し、非公有制経済の活力と創(chuàng)造力を奮い立たせ、市場(chǎng)に決定的な役割を果たし、我々企業(yè)は大いに鼓舞され、これらの改革が実現(xiàn)されることを切に期待しております。夢(mèng)蘭は革新能力の建設(shè)を強(qiáng)化し、國(guó)際マーケティングネットワークの構(gòu)築を加速し、「十二五」の末まで、會(huì)社を科學(xué)技術(shù)型、國(guó)際化した現(xiàn)代企業(yè)集団に建設(shè)することに力を入れる。