ぜいたく品グループaeffeの前9カ月間の収入低下で赤字拡大

イタリアの高級ブランドグループAeffe SpA（AEF.MI）の2013年9月30日までの9カ月間の収入は計(jì)1億933萬ユーロで、2012年同期の1億987萬ユーロから2.7%下落した。安固定為替レート計(jì)算の下落幅は0.7%で、代理契約を終了したJean Paul GaultierとCacharel、新たに契約したUngaroを除くと、収入は一定為替レートで2.4%の成長を遂げた。

既製服部門の収入は1億506萬ユーロで、前年同期より3.6%縮小した。くつ履物?皮具部門は前年同期比1.2%増の5530萬ユーロだった。

地域別では、イタリア本土の市場収入が増加したほか、Aeffe SpA（AEF.MI）はほとんどの主要市場で収入が落ち込んでいる。歐州市場（イタリアとロシアを除く）は5.2%、ロシアは8.5%、米國と日本はそれぞれ23.5%、17.2%と大幅に下落した。このうち日本は主に為替の影響を受けている。イタリアの収入は前年同期比5%増の8290萬ユーロで、成長の原動(dòng)力はMoschinoブランドのローマ新店舗が販売の上昇と旅客の増加を牽引して代理ブランドの販売を推進(jìn)したことにある。世界の他の市場収入は3.5%増の2910萬ユーロだった。

EBITDAの利息償卻前利益は前年同期比20.5%減の1630萬ユーロ、前年同期は2050萬ユーロ、純損失は230萬ユーロとなり、前年同期の30萬ユーロより拡大した。

　　Aeffe SpA（AEF.MI）の11月14日の株価は業(yè)績が市場を失望させたため9%超下落し、締め切り時(shí)には0.610ユーロ、下落幅は9.02%に達(dá)した。

Aeffe SpA（AEF.MI）のMassimo Ferretti執(zhí)行役員は財(cái)務(wù)諸紙で、「もはやもうかることのない2つの代理ブランド（Jean Paul GaultierとCacharel）を終了し、Cédric Charlier、Emanuel Ungaro by Fausto PuglisiやPhilosophy by Nathalie Ratabesiなどの新ブランドが代わった後、私たちの発展の重點(diǎn)は最近Jeremy Scottをクリエイティブディレクターに任命したMoschinoに移った」

Massimo Ferrettiは7月初めにブルームバーグ社の訪問を受けた際、グループ事業(yè)の売卻の可能性を排除した。グループは自主的な発展に専念し、「當(dāng)分」は外部資金を求めないと述べた。同氏は、グループがEmauel Ungaroなどのブランドに投資を増やしているのに対し、靴メーカーのPolliniは急速に成長していることを紹介し、「今は非常に楽観的な狀況になり始めている」としているため、投資家が接觸しても「今は売る時(shí)ではない」と述べた。