Richemontは蘭姿に2000萬ユーロを投資しようとしている

?

外界がフランスに対して革製品ブランドLancel蘭姿の売卻反応は冷淡で、Lancel蘭姿親會(huì)社、スイスの高級(jí)品グループCompagnieFinancièreRichemontSA（CFR.VX）の暦峰は、2年間の損失額に等しい資金を同ブランドに注入して財(cái)務(wù)狀況を改善し、買い手の買収を誘致することを決定した。

Lancelに詳しい蘭の姿売卻プロセスの情報(bào)筋によると、2013年6月までの12カ月間、Lancel蘭姿の総収入は1億3500萬ユーロ、営業(yè)損失は1000萬ユーロで、Richemont歴峰グループが2000萬ユーロの投資を行うことを意味している。

　　NomuraHoldingsInc.（8604.T）野村ホールディングスは以前、Richemont歴峰グループからL(zhǎng)ancel蘭姿の売卻を処理するための採(cǎi)用を受けていた。Richemont歴峰グループは今月、私募株式ファンド會(huì)社ChangeCapitalPartnersLLPから非拘束的な買収提案を受け、別の私募株式ファンド會(huì)社LionCapitalLLPも強(qiáng)い興味を示し、香港の商業(yè)大手香港太古株式會(huì)社SwirePacificLtd.（0019.HK）は私募株式ファンド會(huì)社と共同でLancel蘭姿を競(jìng)売にかける意向だ。香港太古株式會(huì)社SwirePacificLtd.（0019.HK）は、フランスのバレエシューズブランドRepetto、デニムブランドChevignonと米國(guó)のアウトドアスポーツブランドColumbiaの香港と中國(guó)大陸部のディストリビューターで、同社グループは後者のアジアディストリビューションを制御するためにLancel蘭姿の少數(shù)株式を買収することを望んでいるという。

PermiraAdvisersLLP、PAIPartners、EurazeoSA（EURA.PA）、ApaxPartnersLLP、Li&FungLimited利豊（0494.HK）ホールディングスファミリーの馮氏グループ傘下の投資ファンドFungBrandsなどの私募株式ファンド會(huì)社は、Lancel蘭姿に興味を示していたが、後者の財(cái)務(wù)狀況を見て入札を放棄した。

関連リンク：

LANCEL（ランセル）ブランドは1876年の初めに誕生した。當(dāng)時(shí)、その創(chuàng)始者Alphonse Lancel（アルフォンス?ランセル）はパリにLANCEL（ランセル）と命名された最初の煙草専門店をオープンした。そこの煙草のデザインは非常に洗練されており、ファッションの造形は多くの紳士の名を流れさせた。仲馬家の文學(xué)の巨匠たちはみなLANCELのパイプをくわえて筆を振るっていたと伝えられており、LANCELの煙具で霧を噴きながら、起伏が激しく、サスペンスが生い茂る不思議な物語を作り出した。

1976年、LANCEL（ランセル）で100年の輝かしい成果を収めた後、LANCEL社はZorbibe（ゾビボ）兄妹が買収し、LANCELは初めて外姓が舵を取った。LANCELは姓が変化しても、伝統(tǒng)的なファミリー企業(yè)特有の革新と古典を重視する優(yōu)位性を維持している。上品でスタイリッシュなスタイルを際立たせながら変化し、ダチョウやワニなどの柄をメインラインにするだけでなく、流線型のバックルや明るい色合いを加えています。LANCELはすでにフランスに24の大型専門店と21のコーナーを持ち、世界40カ國(guó)以上に1000以上の販売店を展開している。

LANCELは創(chuàng)業(yè)から100年以上の歴史を持ち、世界中に100以上の専門店を展開しています。製品の種類も最初のタバコ部品から、様々なファッションアクセサリー、豪華な革製品などに発展した。1996年にLANCELが中國(guó)に進(jìn)出し、今後5年間で中國(guó)はLANCELのアジア3位の市場(chǎng)となる。