広東ファッションウィークが終わって、香港ファッション學院がまたいい成績を収めました。

2013年広東ファッションウィークついに幕を閉じました。今回のファッションウィーク中にアメリカ、イタリア、韓國と広東の有名なファッションデザイナーとブランドのトレンド発表、新作発表、服裝注文會が行われました。

周世康院長の正確な指導の下で、香港院の人は思い切って夢を見て、勇敢に夢を追う精神の鼓舞の下で、香港服裝學生たちは今回の広東ファッションウィークで大膽に開拓し、革新に勇気を出して、全部で二つの賞を獲得しました。第一回の「省長杯服裝デザイン特別競技大會」で香港服裝學院の付屬機構深圳市歐紡服裝研究院の最新研究開発制作の「盛世繁花——中國夢」は簡潔で気前のいいデザイン、きらびやかで柔らかい色、工蕓技術革新応用及び獨特な布地の二回のデザインで審査員たちの愛顧を獲得し、香港コンテストの優秀なデザイナーを獲得しました。デザイナーの稱號は李超、李貴洲、劉蕓、沈建英、許素明、周強に続いて、再度香港院の多數の學生の學習の模範と誇りになります。

周世康院長はメディアの取材に対し、今回広東ファッションウィークで得た良い成績は、まさに香港服裝學院が産學研の學校運営モデルを堅持し、市場を主導とする學校運営理念の優位性を體現していると述べました。「私はずっと『車をやめて、自分の道を歩む』という教育モデルに反対しています。人材育成はあくまでも市場のために、産業のためにサービスしています。學校はアパレル産業の人材を育成する最前線の陣地として、市場を主導して、市場の牽引に従って全身を動かしています。同時に、學校も十分に自分の教師の力を利用して、積極的に業界の技術の研究と開発と革新の過程に參與して、そして努力して科學研究の成果を生產力に転化して、產業チェーン上の人材、技術、市場の成果とのシームレスなドッキングを実現します。

周世康院長は記者に強調しました。「深セン市ヨーロッパ紡織服裝研究院はまさにこの原因に基づいて創立されたもので、服裝設計技術の開発、応用及び普及を推進し、科學研究の成果から生産力への転換を実現しました。」

広東ファッションウィークは十數年の開催を経て、創意設計、ブランドイメージの普及、商業貿易協力の促進、國際交流の強化、産業チェーンの協力を導くファッション経済文化プラットフォームの構築に成功しました。香港服裝學院はアパレル産業人材育成の基地、ファッションデザイン技術研究開発普及基地として、長年にわたって積極的に広東ファッションウィークの活動に參加してきました。今年の広東ファッションウィークの開催期間中、香港ファッション學院は広範に學院全體の教師と學生を動員して積極的に參加しました。「省長杯」ファッションデザイン特別試合、広東ベストテンのファッションデザイナーの選出活動に參加する以外に、先生と學生を組織して流行の発表會、新商品の配布會、服裝注文會を見て、先生と學生たちに最新のファッションと流行の雰囲気を感じさせました。ブランド服のデザインに関する知識を豊富に持ち、創作のインスピレーションを汲み取ります。