國(guó)際紡績(jī)業(yè)界の最新動(dòng)態(tài)分析（6.24）

　歐州連合の靴類の輸出には、製品の化學(xué)安全リスクに注意が必要です。

今年5月には、歐州委員會(huì)の食品以外の迅速警報(bào)システムが中國(guó)産の「コリン」ブランドの女性靴と女性サンダルに対し、消費(fèi)者から警告を発し、國(guó)家はスペインと通報(bào)しました。このお金のために婦人靴女性用サンダルにはそれぞれ0.25 mg/kg(Model C 3281)と0.12 mg/kg(Model C 2336)のクロロフェノール(Pentachlorophenol)が含まれており、0.05 mg/kgを超える上限は関係國(guó)の規(guī)格UNE 59950に該當(dāng)しません。

聞くところによると、今年4月、EU委員會(huì)はかつて中國(guó)産の「ベリー」ブランドの女性靴に対して消費(fèi)者に警告を発しました。原因は女性靴の中の裏地と下敷きの中に30.1 g/kgのクロム（VI）物質(zhì)が含まれていて、化學(xué)的危険があります。また、歐州委員會(huì)は何回も化學(xué)物質(zhì)の基準(zhǔn)を超えていることによって、化學(xué)的危険性があると警告しました。

ポルトガル4月織物服裝の輸出10%上げる

ポルトガル紡織服裝協(xié)會(huì)が発表したデータによると、今年4月、ポルトガル紡績(jī)品とアパレルの輸出は同10.1%増の3.380億ユーロに達(dá)した。

今年4月、ポルトガルの織物総輸出額は2011年4月の3.42億ユーロを下回っています。これはポルトガルの織物とアパレルの輸出が2012年4月に比べて12%減少したからです。

2013年4月、ポルトガルメリヤス補(bǔ)助材料の輸出は同7.7%増の4100萬ユーロに達(dá)し、紡績(jī)製品の輸出を含めて完成品は同12.3%増の1900萬ユーロに達(dá)した。しかし、生地の輸出は同11%減少し、3300萬ユーロに減少しました。4月のポルトガルの織物や衣料品の輸入は同13.2%増の2.04億ユーロ。今年の第1四半期にポルトガルの織物とアパレルの貿(mào)易黒字は3.76億ユーロに達(dá)し、同8%増となりました。

　　ネパール織物服裝の輸出下降し続ける

本年度（2012年7月16日から）の前年度の10ヶ月間、ネパールでは既製服、ケープ、毛布を含む織物の輸出が2桁減少した。

10カ月の間、ネパールの第三世界（インドを除く）への服裝輸出額は25億ルピーで、27.9%減少した。2005年にアメリカが免稅割當(dāng)を終了したことから、ネパールの衣料品輸出は低迷しています。この10ヶ月間、ネパールのストールの世界売上高は12.6億ルピーで、同51%減少した。ネパールでは過去數(shù)年間、ケープの輸出が減少しており、ケープ企業(yè)は政府の販促がサポートされていないと心配しています。ネパールの第三世界國(guó)家向け絨毯の輸出額は49.5億ルピーで、同12.9%減少した。同じ時(shí)期にネパールがインドから織物の服裝を輸入するのは24.7億ルピーで、前年度と比べて9%減少しました。第三世界の國(guó)家、主に中國(guó)の輸入が27.9%減少し、輸入額は25億ルピーです。最近では、世界貿(mào)易機(jī)関の分岐國(guó)際貿(mào)易センターは、ネパールのケープ貿(mào)易を強(qiáng)化する計(jì)畫をサポートするために200萬ドルを提供すると約束し、ネパールのケープ工業(yè)の発展を促進(jìn)します。

ボリビア第一四半期織物の輸出600萬ドルです

ボリビアの対外貿(mào)易機(jī)関は、2013年第1四半期のボリビア紡績(jī)貿(mào)易の低迷が続いていると報(bào)告しました。第一四半期のボリビア織物服裝の輸出額は600萬ドルです。その第一輸出國(guó)はベネズエラで、輸出額は300萬ドル、第二位はチリで、輸出額は81.2萬ドル、第三位はアルゼンチンで、輸出額は68.2萬ドルです。ボリビアの輸出服は主にTシャツ、下著、カーディガンなどがあります。ラパス地區(qū)の輸出額はボリビア紡績(jī)品の総輸出額の86%を占めています。同じ時(shí)期に、ラテンアメリカから織物の服裝を輸入して1000萬ドルで、中國(guó)から400萬ドルを輸入して、ペルーから200萬ドルを輸入します。昨年、ボリビアの輸入額は5000萬ドルで、輸出総額は3900萬ドルで、貿(mào)易赤字を示しました。

オーストラリアのLandmark會(huì)社は撤退します。羊毛の輸出業(yè)務(wù)

最近では、オーストラリア最大の穀物加工業(yè)者Viterraは、その農(nóng)産物と羊毛事業(yè)をLandmark社に統(tǒng)合するすべての作業(yè)を完了していると同時(shí)に、Landmarkは羊毛の輸出業(yè)務(wù)を終了することを決定しました。これはLandmarkがDalgetyの羊毛輸出及びViterraの羊毛輸出業(yè)務(wù)を終了することを意味します。

オーストラリア羊毛輸出管理協(xié)會(huì)およびそのメンバー企業(yè)は、ビジネスの発展に基づいて決定されると表明した。オーストラリアの羊毛輸出競(jìng)爭(zhēng)は非常に激しいとオーストラリアの業(yè)界関係者は思っていますが、同時(shí)に市場(chǎng)、農(nóng)業(yè)牧畜民、その他の輸出業(yè)者及び関連サービス業(yè)界に利益をもたらしました。特に羊毛産業(yè)の競(jìng)爭(zhēng)性を強(qiáng)化し、羊毛市場(chǎng)に財(cái)政源をもたらしました。羊毛輸出企業(yè)はオーストラリア工業(yè)に年間25億～30億ドルの財(cái)政収入をもたらしており、羊毛輸出業(yè)者は資金調(diào)達(dá)によって羊毛産業(yè)を経営しており、関連のリスクを回避しているが、羊毛企業(yè)の撤退はオーストラリア羊毛財(cái)政の損失を意味しているという。既存の新興企業(yè)の出現(xiàn)も工業(yè)部門の財(cái)政損失を補(bǔ)うことができない。