大物が続々とロンドンとパリミラノに転戦しています。

＜p＞Dolce&Gabbanaがこのほど、ロンドンメンズに加入すると発表し、ロンドンの第四の専門(mén)店でパーティーを開(kāi)き、最新のメンズオーダーシリーズをもたらした後、ミラノファッションウィークの危機(jī)が再びメディアの注目の的となった。

ミラノのファッション業(yè)界の重要なブランドの一つとして、Dolce&Gabbanaがロンドンに脫出する意義は大きいです。

ロンドンのメンズウィークが始まった當(dāng)初、Burberryがミラノから故郷に帰ったのは當(dāng)然のことだとすれば、Dolce&Gabbanaの行動(dòng)は「家出」という反逆小説的な気質(zhì)を持っています。

＜/p＞

＜p＞すると、イタリアのファッション業(yè)界の「オーディエンスたち」が次々と立場(chǎng)を表明してきました。

まず「巨匠」ギorgio Armmaniです。彼はミラノファッションウィークの重點(diǎn)はイタリアの創(chuàng)意性を展示することで、イタリアブランドが海外でショーをする時(shí)に開(kāi)催する活動(dòng)形式ではないと思います。

これは明らかに先日ロンドンメンズウィークにおいてDolce&Gabbanaを開(kāi)催すると発表しました。

また、彼はこれを拠點(diǎn)に長(zhǎng)年イタリアの國(guó)家ファッション商會(huì)に參加したくないと言い訳しています。

彼はこれらの海外でショーを行うイタリアのブランドをミラノに戻してショーを行うことを要求しました。これによって「非常に重要な信號(hào)」を提供します。

これは彼が商會(huì)に加入する條件であり、「新精神の象徴」でもある。

彼は長(zhǎng)年にわたって、ミラノファッションウィークの最後の日に自分のメインブランドGorgio Armmaniを置く戦略的な意味があると言いました。

＜/p＞

＜p＞実は去年9月、ロベルト?キャバリーはイタリアの國(guó)家ファッション商會(huì)の管理上の混亂を指摘しています。

彼は自分が商工會(huì)議所のメンバーであるにもかかわらず、ギルギオArmmaniとDolce&Gabbanaの2つの非商會(huì)メンバーの顔色を見(jiàn)て、ショーの席ではこの2つを避けなければならないと指摘しました。

また、それらの「外國(guó)ブランド」（例えばGucciとFendiはイタリア出身ですが、それぞれフランスグループKeringとLVMHに買(mǎi)収されました）の待遇はRobert Cavalliのような純血のイタリアブランドよりもいいです。

＜/p＞

＜p＞イタリアの國(guó)家ファッション商會(huì)の新副総裁であり、Prada S.p.Aの最高経営責(zé)任者であるPatrizio Bertelliの態(tài)度はかなり強(qiáng)硬である。

彼は2つのブランドが望むなら、今帰ってきて6月のメンズウィークに參加すればまだ間に合うと言いました。

協(xié)會(huì)の會(huì)長(zhǎng)は、徳望の高いMario Boselliは落ち著いています。「この2つのブランドはファッションウィークのカレンダーから削除されるべきです。彼らのショーを手配してもいいですが、彼らが自主的にしなければなりません。」

＜/p＞

＜p＞業(yè)界は騒然としていますが、アルマンもイタリアファッション商會(huì)もイタリアのファッション業(yè)界のために考えています。なぜ手を取り合わないのですか？世論と民族のコンプレックスの前で、アルマンはミラノに引き続き6月の男性ファッションウィークに參加することにしましたが、イタリアに加入するかどうかはまた議論が必要です。

Dolce&Gabbanaは、これまで未來(lái)のファッションショーの開(kāi)催地に対する聲明を発表していません。

＜/p＞

＜p＞追い詰められたメディアは、最新のBertelliに対するインタビューで、Pradaグループのもう一つの重要ブランドMiu Miuがなぜパリでショーをしているのかを問(wèn)いただした。Bertelliは妻のMiuccia Pradaの角度から答えた。

だから同じ週に2回のショーを出すことは絶対に不可能です。

ミラノで二週目がファッションウィークだったら、それは可能です。

実はミラノファッションウィークの衰退は急病ではなく、ValentinoとDieselはニューヨークに行きました。Moschinoはロンドンに行きました。

ミラノに殘っているブランドは少なくなりました。

ロンドンのファッションウィークの上昇に伴い、ミラノの外患は再び高まり、今回はついにミラノのファッション業(yè)界で最も重要なブランドの一つであるDolce&Gabbanaになりました。

おそらくイタリアファッション協(xié)會(huì)は自己反省すべきです。組織とファッションウィークの発展に全力を盡くしましたか？