「対外貿易の端數品」児童製品は正規の品質検査を受けたことがない

全國児童用品品質向上工作會議がこのほど明らかにしたところによると、今年3月から5月にかけて、國家品質検査総局が組織した対子供服、子供用車、おもちゃ、紙おむつなど5種類の子供用品の品質を監督?抜き取り検査し、591社の企業が製品の抜き取り合格率を89.3%とした。しかし、記者は市場でいわゆる「対外貿易の端數品」と呼ばれる子供服、おもちゃなどの製品が我が國の関連品質規定と一致していないことを発見した。國家品質検査総局は保護者に対し、対外貿易の國內販売品は非正規ルートから市場に流入し、正規の品質監督検査を受けたことがないと注意した。

國家品質検査総局製品品質監督司長梅建華乳幼児の服裝と児童服を検査するには、ホルムアルデヒド含有量、PH値、分解性発癌性芳香アミン染料など10項目を主に対象とし、その中で乳幼児の服裝に対して唾液色の堅牢度、裁縫の強力さと重金屬など3つの検査項目を増やした。

　　天津の韓凌さんは対外貿易アパレル市場に行って子供に服を買うのが好きだが、最近、服の色が褪せ、縮み、変形が非常に深刻であることが分かった。彼女はこれらの服が品質不良品だと疑って、國內販売に回した。

韓凌の心配は普遍性があるのだろうか。記者が北京の一部の児童用品対外貿易小店をひそかに訪問したところ、「輸出から國內販売へ」という対外貿易用品はほとんど包裝されておらず、大部分は中國語のラベルがなく、ラベルには生地、サイズがさまざまであることが分かった。

北京平安通りのある店で、子供服が汚れて大人の服に混ざっていて、ある男性が様子を見てつぶやいた。洋ゴミのように、誰が買うんだ！これらの製品は「非主流」ルートから市場に流入しているため、規範的な品質検査プログラムや合格証明書が不足しているという。そのため、業者は非常に直接消費者に「対外貿易品には、瑕疵がある」「これ1件だけで、返品も交換もしない」と伝えた。

記者が淘寶ネットショップで発見したところ、子供服のサイズは0、1、2で、襟ひもが長すぎるものもあれば、ボタンや裝飾物の裁縫力が足りないものもある。一部の子供のおもちゃの包裝はすべて英語で、対応する中國語の表示はありません。「海外注文の正規品は、品質は問題ありません。中國語の表示はすべて自分で貼ります」と店は言った?！阜违单ぅ氦膝瑭`ロッパサイズ、アメリカサイズです」。

不完全な統計によると、2012年に中國が歐州連合（EU）、米國、カナダに輸出した紡績衣料品がリコールされたのは225件で、そのうちロープベルトの安全問題でリコールされたのは172件で76.4%を占めた。

梅建華氏によると、子供の服飾小物の裁縫は強度が足りず脫落する可能性があり、子供に飲み込まれて窒息しやすく、繊維成分の含有量が不合格で汗を吸わず、空気を通さず、皮膚炎を誘発する可能性があるという。

國家品質検査総局の抜き取り検査によると、子供用品の品質問題は子供服の繊維成分が一致していないことに集中している。子供靴アウトソールの耐摩耗性、アッパーバンドの強度が基準を満たしていない、紙おむつの浸透性が不合格、ベビーカーとおもちゃの構造と強度項目が不合格である。