ホームページ >

「ジョン?マルコヴィッチ」の正真正銘のファッションデザイナー

2013/5/19 8:48:00 227

??? 日本語 Fran?ais English 中文

Cult映畫の老戯骨マルコヴィッチは決してファッションの輪の中の故人であり、気まぐれな國境を越えた者ではない。ファッションの輪の中で、マルコヴィッチはほとんど唯一の有名人効果を販売しない業者であり、彼の作品もこの仕事に耳目を一新した感覚をもたらした。

ジョン?マルコヴィッチを知っていますか。そのスクリーンには奇妙さ、邪悪さ、神経質な気質が隠されていて、代表作は『危険な関係』、『読んだらすぐ焼ける』のような古典的なCult映畫ばかりです。実は正真正銘のファッションデザイナーですか。

俳優とデザイナーは、犬猿の仲ではないが、マルコヴィッチにはある種の矛盾の張力が維持されている。俳優としての彼は、寫真やサインの依頼を受けず、私生活が露出することはめったにない。デザイナーとしての彼は、ファッションショーでの押し合いに耐え、一つ一つの生地をよく吟味し、駆け引きをしなければならなかった。

英デイリー?テレグラフ紙のファッション?エディターは、シェリル?コールに「ハイヒールの構造」を投げつけたり、フレディ?フリントファーとサプライチェーンについて話し合ったりするなど、いわゆる「有名人」デザイナーの重みを2分で測ることができると考え、すぐに瓦解した。しかしマルコヴィッチは違って、4年前、イタリアの協力者と法的紛爭を起こし、前の個人ブランドUncle Kimonoを終了した後、新たなデザイナーブランドTechnobohemianを立ち上げた。彼は決して気まぐれな越境者ではなく、ファッションの輪の中の故人だ。

マルコヴィッチ氏は、自分がいくつかのシリーズを出したことを覚えていないが、「これは19回か、18回だろう」と記者の質問に曖昧に答えた。彼が最近手を出したのは今年3月、yoox.comとyoox.cnのためにブランドTechnobohemianの限定メンズビーチシリーズを獨占設計した。インタビューの過程で、映畫圏とファッション圏で余裕のあるバイカー蕓術家は、自分の服作りに対する愛と熟知を示し、生地サプライヤーの名前を思わず口にし、イタリアの既製服業の下落の具體的な數字に正確に言及し、一部のブランドに「Made in Italy」が貼られていることを心配していることにも言及したが、実際にはそうではない。

ジョニー?デップの衣裝師

マルコヴィッチは米國の炭鉱業が発達した町ベントンで育ち、家の中で2位だった。彼の家族は地元で有名で、傘下で新聞を経営しているだけでなく、父は環境雑誌を編集している。マルコヴィッチ家を「町にはもう一つない」と呼ぶ人もいる。多くの人が金の研ぎに忙しい中、「決して利益だけではない」という祖訓を守っているからだ。

「前に、もしあなたが私の父の前でお金の話をしたら、彼はきっとあなたを毆って歯を探すでしょう」マルコヴィッチは回想している。ハリウッドの米國化した生活は彼に家族の伝統を維持することができなかった。そこで彼は世俗的な悩みから離れ、家族を挙げてフランスに行くことにした。目的はもっと自由で快適な生活を送ることだ。

彼は生まれつきの蕓術家で、音楽に酔いしれて、極めて高い絵畫の才能があって、まだいい植木屋です。芝居にいたっては、かえって誤算だ。1970年代の頃、マルコヴィッチの耳に「演劇系の男子は女の子を狂わせることができる」という噂が流れた。そこで、イリノイ大學演劇科に入學した。

「でも若い頃の私も衣裝に興味があったので、演劇を勉強するときに、映畫の衣裝も選んだ」マルコヴィッチの影からの道――どんな映畫を撮ったことがあり、どんな賞を受賞したことがあるのか、ファンは數え切れないほどいる。しかし、多くの人は知らなかった。彼が主演した複數の映畫の中でマルコヴィッチは芝居服のデザインの役も務めており、『上の階のダンサー』の主演ジャビル?バーデンはこのような待遇を受けたことがあり、「撮影中、マルコヴィッチは私のすべてのサイズを歩かなければならなかった。”

長い間、マルコヴィッチのデザインの才能は小さな輪の中で伝えられ始め、ジョニー?デップやスペック?ジョーンズも彼のカスタム服を探していた。Yohji Yamamamoto、Prada、Comme des Garconsのファッションショーでは、マルコヴィッチのゲストモデルの姿もますます一般的になり、英國人デザイナーBella Freudのために3本のファッション映畫の短編映畫を監督したこともある。

イタリアのデザイナーFrancescoにマルコヴィッチを推薦した人がいた。2人は一拍即発で、Uncle Kimonoブランドを立ち上げ、マルコヴィッチが自ら出陣し、計10シリーズのメンズ服をデザインした。提攜終了後、アンクル?キモノのコンサルタント、リチャード?ラミ（Riccardo Rami）らとともに、新たなメンズブランド、テクノ?ノボヘミア（Technobohemian）を立ち上げた。

「リチャード?ラミはサイモン?ラミニー（Simone Ramini）が出版していないイタリアの小説をくれた。この小説の物語はイタリアのプラト（Prato）で起こり、主人公のインスピレーション源は私たちの周りの共通の友人だった。Technobohemianという言葉を本で見たので、著者に私たちの會社の名前として使えるかどうかを聞いてみました」マルコヴィッチはこの奇妙なブランドの名前の由來を説明した。

Bohemian（ボヘミア風）はマルコヴィッチのお気に入りのスタイルであり、「それは非常に自由でロマンチックな生き方を代表しているから」。ハリウッドの中心にいるのに、外に出て獨立した映畫だけを撮るというように、彼は常に自由でロマンチックな生き方をしている。「サイモンは、Technoという言葉はギリシャ語から來ており、生活の蕓術であり、生きた蕓術でもあると教えてくれた。しかし、私はここでそれを科學技術と理解して、私たちが目まぐるしく変化する科學技術の時代の中で生活していることを意味して、時にはそれに束縛されることがありますが、実際にはもっと自由があります」マルコヴィッチ氏は、意味の中で「自由」の解釈からはまだ抜け出せないと説明した。

自分を表現する

マルコヴィッチの前シーズンの作品を見ると、ノーカラーのシャツ、ハイネックのジャケット、蝶ネクタイ、マフラーにプリント……という「イレギュラー」のラベルが簡単に貼られています。とにかく、ジャケット、ズボン、コートには細かいディテールが目に留まるほど豊富です。「私のデザインの構造も生地も変わってほしい」と彼は説明した。「私は構図から始めて、あまりにもモダンな要素を放棄しました。また、一般の人が好んで著ている、ブルージーンズのようなクラシックなデザインは、私の目にも入らない。あなたはどこでも黒のスリムなスーツを買うことができるのに、私はなぜそれを再設計するのですか」とマルコヴィッチ氏は言う。

デザイナーとして、マルコヴィッチは服作りのすべての一環に參加することを堅持し、構図から裁斷、さらには裏地のデザインまで手がけている。「私はファッションが淺はかであることを知っていますが、私はそれに真剣に対応したいと思っています」一般的に、彼のシリーズごとに、単品にも特定の名前があるが、このデザイナーの頭の中で何を考えているのかは永遠に見當がつかない。

今回yoox.comのためにデザインされたCapsuleシリーズにも対応する名前があります。1つのアイテムは「イビサの36時間」と名付けられた。マルコヴィッチが偶然テレビで見た番組にインスピレーションを受け、ガトウィック空港から飛行機でスペインの観光名所イビサ（Ibiza）に行き、ダンスルームで36時間お祭り騒ぎをする英國人の物語だ。「最後に彼は歯ブラシと消臭剤を手に入れた。Tシャツもあるかもしれない」と紹介し、「このアイデアは驚くべきものだが、面白いと思う」と紹介した。「スルタン?アヘマイト」（Sultanahmet）と呼ばれるアイテムもある。イスタンブールのある場所で、マルコヴィッチには獨自の色がインスピレーションを與えている。

「彼と協力するのは楽なことだ」とリチャードは評価した。「彼の頭の中にはいつもインスピレーションがあるからだ」。

霊感はいつも業績を変えることができるわけではない。マルコヴィッチ氏は、Technobohemianの服は高価だと率直に言った。彼は最高の生地を使い続けているからだ。「これは販売に困難をもたらし、今はファッション業界の黃金時代ではなく、大衆は新しいブランド、新しい思考を試したくないことを知っている」。

しかし、Technobohemianはファッション業界全體に新しい感覚をもたらしていることは否めない。この業界では、マルコヴィッチは有名人効果を販売しない唯一の業者だ。「ファッションは混亂していて、功を急いでいる。しかし、それが最も魅力的なのは、あなたが最も自由に自分を表現できるようにすることだ」と主張し、これが彼が一生ファッションに夢中になっている理由だと主張した。