小さな補(bǔ)助材料が「中國(guó)製」に與える役割は過(guò)小評(píng)価できない。

上海漫點(diǎn)商貿(mào)有限會(huì)社の設(shè)計(jì)総監(jiān)の李暁氏は記者のインタビューを受けた際、「補(bǔ)助材料業(yè)、服裝業(yè)は相互依存の上下流パートナーシップであり、服裝はトップとして、補(bǔ)助材料の協(xié)力が欠けていると、有効な全體を形成することはできない」と述べた。現(xiàn)在、急速に発展している服裝業(yè)は補(bǔ)助材料に対してもより高い要求を提出している。二つの業(yè)界が互いに協(xié)力し、協(xié)調(diào)的に発展することは、中國(guó)の服裝業(yè)、補(bǔ)助材料業(yè)が成熟に向かう共通の需要である。

　ファッションの要件

今の服裝、ファッション化はとても際立った特色です。このようなファッション的な表現(xiàn)は、欠かせない。ほじょざいの運(yùn)用。國(guó)際的に有名なデザインの巨匠であろうと、デビューしたデザインの若者であろうと、服裝の補(bǔ)助材料が手放せない服裝に対する重要性をよく知っている。

李暁氏によると、アパレルデザイナーとして、さらに注目されているのは、アクセサリーがアパレルデザイナーのデザイン知恵とインスピレーションを體現(xiàn)し、アパレルのファッション個(gè)性を十分に體現(xiàn)していることだ。例えば、袖、胸元、襟元、ポケット、ウエスト、ズボンのポケットなどの細(xì)部のデザインでは、デザイナーはドリル、ハイライト、レース、金屬ボタンなどを駆使して、裝飾や「畫(huà)竜點(diǎn)睛」の役割を果たすことが多い。平凡な服裝は、あるいくつかの補(bǔ)助材料の巧みな飾りで急に変わってしまうことが多い。現(xiàn)在、ファスナー、ボタン、パーマ、金屬ボタンなどの補(bǔ)助材料の服裝設(shè)計(jì)における地位はますます強(qiáng)調(diào)され、運(yùn)用され、高級(jí)なウエディングドレスであろうと、大衆(zhòng)化したファッション婦人服とレジャー服裝であろうと、設(shè)計(jì)感のある補(bǔ)助材料の裝飾を経て、等級(jí)と価値は大きく変わった。

現(xiàn)在の國(guó)內(nèi)の服裝補(bǔ)助材料企業(yè)タケノコのように次々と設(shè)立され、これらは中國(guó)の服裝補(bǔ)助材料業(yè)界が絶えず発展していることを示しており、服裝補(bǔ)助材料市場(chǎng)には大きなビジネスチャンスと潛在力が含まれている。一方、服裝産業(yè)の急速な発展は服裝補(bǔ)助材料に対する強(qiáng)い需要を示している。「しかし、國(guó)內(nèi)の高級(jí)補(bǔ)助材料生産企業(yè)の數(shù)は少ない。アパレル企業(yè)として、國(guó)內(nèi)からコストが低く、品質(zhì)の高い補(bǔ)助材料を買(mǎi)いたいが、高級(jí)補(bǔ)助材料を経営する企業(yè)は少ないことが分かった」。李暁は言った。

しかし、調(diào)査によると、補(bǔ)助材料企業(yè)にも難點(diǎn)があり、多くの企業(yè)は高級(jí)補(bǔ)助材料の生産、経営のリスクが大きいと考えている。ある高級(jí)裏地を販売している人によると、彼らが経営しているあるブランドの裏地は理化性能と服用性能で他の裏地より明らかに優(yōu)れているが、原料コストが高く、製造技術(shù)が複雑であるため、この製品の販売単価は普通の裏地より4~5倍高く、低級(jí)裏地より約10倍以上高い。価格要因のため、國(guó)內(nèi)での販売量は大きくなく、少數(shù)の高級(jí)國(guó)際ブランドの服裝だけがこの製品を採(cǎi)用しているため、高級(jí)補(bǔ)助材料を経営するリスクが大きい。

　　環(huán)境保護(hù)の要件

服裝業(yè)界にとって、わが國(guó)のWTO加盟に伴い、織物輸出割當(dāng)問(wèn)題はすでに紡績(jī)服裝業(yè)の主な矛盾ではなく、代わりに製品品質(zhì)の環(huán)境指標(biāo)を「グリーン貿(mào)易障壁」とする新しい輸出制限である。一方、國(guó)民も「グリーン環(huán)境」に対する概念が深まっている。服裝の環(huán)境保護(hù)は原材料の環(huán)境保護(hù)から離れられないので、補(bǔ)助材料は実用性と裝飾性の2つの機(jī)能のほかに、健康、安全、環(huán)境保護(hù)が必要である。

「現(xiàn)在、一部の補(bǔ)助材料企業(yè)が生産しているファスナーなどの補(bǔ)助材料製品は、重金屬と遊離ホルムアルデヒドの含有量が基準(zhǔn)を超えており、詳細(xì)については、生産側(cè)に注意されていない。これらの要素は使用する服裝ブランドに大きな危険をもたらすことが多い。消費(fèi)者に傷害を與えるのは補(bǔ)助材料企業(yè)ではなく、服裝企業(yè)である」。李暁は思った。

ある明るい映畫(huà)の生産企業(yè)は記者に紹介した。彼らが生産した明るい映畫(huà)は、表面が一定の技術(shù)処理を経て、非常に滑らかで、皮膚を傷つけず、皮膚に悪影響を與えることもない。

{page_break}

もちろん、今“緑色の製品”、“生態(tài)の紡績(jī)品”などの概念は人の心に深く入り込んで、きっと補(bǔ)助材料が服裝の性能を満たす同時(shí)に、ハイテク、機(jī)能性、情報(bào)化、緑色の環(huán)境保護(hù)などの方向に向かって発展して、人々の服裝に対して永遠(yuǎn)に果てしない追求を満たすことを要求します。

國(guó)內(nèi)の多くの補(bǔ)助材料企業(yè)はますます「健康、安全、環(huán)境保護(hù)」の面での職責(zé)を重視している。例えばISO 14000、OKO-TEXI 00などの國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)を推進(jìn)し、生産プロセスを規(guī)範(fàn)化し、クリーンで省エネを確保し、製品の品質(zhì)と安定性を保証する。すなわち、「環(huán)境保護(hù)法前処理」と「物理法後整理」技術(shù)を採(cǎi)用し、製品を生態(tài)紡績(jī)品の要求に達(dá)させる。現(xiàn)代の生物酵素技術(shù)を利用して伝統(tǒng)的なアルカリ酸素塩素ドリフト技術(shù)に代わって、極めて少ない環(huán)境の汚染と人體に対する危害である。懸濁松式ベーキングによる物理機(jī)械予縮整理技術(shù)は従來(lái)の高樹(shù)脂防縮入理技術(shù)に代わる。水洗寸法の変化と布面遊離ホルムアルデヒドとの矛盾を解決した。また、遊離メタノール含有量が50 PPM未満であることが確保された。

また、高品質(zhì)のブランド服のように、業(yè)界関係者から「エコスーツ」や「グリーンスーツ」と呼ばれる非粘著スーツが発売されている。非接著ライナースーツは純羊毛の薄型生地を選択し、インナーライナーは化學(xué)合成の接著ライナーを使用せず、天然材料を採(cǎi)用する。アパレル生産はもともと低汚染であり、現(xiàn)在は化學(xué)接著剤を使用していないが、非接著ライナースーツは水洗い可能であるため、化學(xué)接著剤やドライ洗剤の環(huán)境汚染問(wèn)題は存在しない。

　　科學(xué)技術(shù)の要求

「アパレルアクセサリー製品服裝の靜電気防止処理の問(wèn)題など、科學(xué)技術(shù)に頼って解決しなければならない問(wèn)題がたくさんあります。」李暁氏は、「特に我が國(guó)の北方地域では、秋冬の気候が乾燥し、高級(jí)な女性のスカートの裏材が體に吸著して美観に影響を及ぼした。高級(jí)な男性のスーツは脫ぐ時(shí)に裏材が靜電気を生みやすく、もともと平らなウールのシャツ、シャツを変形させ、しわを寄せ、小さな気まずい思いを引き起こした」と話した。

しかし、國(guó)內(nèi)の紡績(jī)技術(shù)、繊維技術(shù)、染整技術(shù)の制約を受けているため、現(xiàn)在市場(chǎng)における靜電気防止の生地、裏地の一部は後整理加工によって実現(xiàn)されている。このような靜電気防止衣類(lèi)は、2、3回洗浄した後、表面の靜電気防止効果が大幅に弱まり、靜電気防止機(jī)能も消失し、衣類(lèi)の靜電気防止の問(wèn)題を根本的に解決していない。もう一部の靜電気防止の生地、裏地は織物に導(dǎo)電糸を加えたが、加工、整理技術(shù)の難題が徹底的に攻略されず、織物の手觸りが悪いため、基本的に作業(yè)服、防護(hù)服の加工に用いられ、中高級(jí)服裝市場(chǎng)には進(jìn)出できない。

アパレルアクセサリー企業(yè)は技術(shù)革新を通じて新製品の開(kāi)発に努力している。一般的に、補(bǔ)助材料企業(yè)の技術(shù)開(kāi)発は単純に機(jī)能を増やすのではなく、設(shè)計(jì)、コスト削減、機(jī)械開(kāi)発要素を有機(jī)的に結(jié)合している。多くの企業(yè)は新製品開(kāi)発がより大きなビジネスチャンスをもたらすことを期待している。宜科科學(xué)技術(shù)が開(kāi)発した多くの製品は省市と國(guó)家級(jí)の新製品の稱(chēng)號(hào)を獲得し、その中の「高通気性黒炭ライナー」は國(guó)家知的財(cái)産権局から実用新案特許権を授與され、「低アルデヒド紡績(jī)縮毛ライナー」は國(guó)家重點(diǎn)新製品計(jì)畫(huà)に組み入れられ、「二點(diǎn)全能配合伍粘著ライナー」、「高級(jí)機(jī)能性服裝里布」は國(guó)家トーチ計(jì)畫(huà)プロジェクトに組み入れられた。會(huì)社もこれによって國(guó)家級(jí)重點(diǎn)ハイテク企業(yè)に選ばれた。

わが國(guó)は年産數(shù)十億メートルの里料の生産総量を?qū)g現(xiàn)することができるが、ほとんどは中低級(jí)製品であり、里料の生産は急速に発展している服裝業(yè)の需要にとって、まだ一定の差がある。ポリエステル裏地、ポリエステル裏地接著剤の裏地が市場(chǎng)の主體を占めている。ポリエステル裏地は洗いやすく乾きやすく、強(qiáng)さが強(qiáng)いという特徴があるが、通気性が悪く、靜電が発生しやすい。ポリエステル裏地の利點(diǎn)は弾性回復(fù)性が強(qiáng)く、耐摩耗性があるが、保型性、耐熱性が悪く、括れない。粘著フィラメント裏地は性能が綿繊維に近く、快適で柔らかいが、変形しやすく、強(qiáng)力が低く、強(qiáng)さ、色の強(qiáng)さが悪い。近年、酢エステル繊維里料は流行の新しい寵愛(ài)となり、酢エステル繊維里料は手觸り、弾性の面で粘著糸里料より優(yōu)れ、ある程度蠶糸の効果があるが、強(qiáng)度が低く、吸濕性が悪く、耐摩耗性が悪く、縮水率が大きい。

現(xiàn)在、中國(guó)はライナー、ファスナーなどの服裝補(bǔ)助材料の生産大國(guó)と言える。多種の補(bǔ)助材料の総生産量が高いだけでなく、補(bǔ)助材料生産企業(yè)を通じて先進(jìn)的な科學(xué)技術(shù)を積極的に採(cǎi)用し、製品の研究開(kāi)発と國(guó)外の先進(jìn)技術(shù)、設(shè)備の導(dǎo)入を絶えず強(qiáng)化し、技術(shù)を改善し、中國(guó)の補(bǔ)助材料業(yè)と國(guó)際先進(jìn)レベルの差を徐々に縮小している。わが國(guó)の補(bǔ)助材料製品の科學(xué)技術(shù)含有量を絶えず増加させ、製品の品質(zhì)を絶えず向上させ、多くの製品がすでに輸出され、國(guó)際品質(zhì)基準(zhǔn)に達(dá)している。生産の発展に伴い、現(xiàn)在、中國(guó)には寧波宜科科學(xué)技術(shù)実業(yè)株式會(huì)社、金三発新紡織グループ會(huì)社、浙江偉星実業(yè)発展株式會(huì)社、上海東龍ファスナー有限會(huì)社、福建潯興ファスナー(グループ)會(huì)社などの服裝が現(xiàn)れている。補(bǔ)助材料生産の優(yōu)秀な企業(yè)と溫州橋頭鎮(zhèn)などの服裝補(bǔ)助材料産業(yè)基地。これらの服裝補(bǔ)助材料の重點(diǎn)生産企業(yè)は規(guī)模化、シリーズ化、ブランド化の方向に発展している。