香港成衣展：既製服生地購入盛會

＜p＞2013年3月13～15日に開催された展覧會は、42の國と地域から合計7,244人の観衆を引きつけました。

展覧會が終わった當日、フランクフルト展覧會（香港）有限公司の高級総経理の溫婷さんは展覧會の成果に満足しています。

ここで布地とアクセサリを展示する展示會の品質が高いことを選んで、前に仕入れに來た買い手の中で更に國際的な有名なブランドがかなりあって、香港がアジアでこのような盛事を行うのが最優秀選なことを証明するのに十分です。

＜/p＞

＜p＞バイヤーの優良品質は、出展者の人気を集めている＜/p＞

＜p＞今回の展覧會は中國、ドイツ、香港、イタリア、日本、韓國、マカオ、スイス、臺灣、タイの10カ國と地域から合計229人の出展者を集めました。

多くの出展者ははるばる香港に來ています。ここに集まった香港の有名なファッションブランドのバイヤーに接觸したいです。

多くの國際ブランドが香港に購買事務所を設けています。私たちのブースと商品は彼らの注目と購買に興味を持っています。観客の人數も理想的です。

日本興和株式會社の長田毅さんは、展覧會の閉幕日にこう述べました。

＜/p＞

＜p＞韓國NK＿Fabric社長のJames＿Namさんも「私たちの出展は2回目です。

今年の業務は去年より理想的で、私達はAbercrombie&Fitch、Dona Karan、マーサ、Next、TargetとZaraなどの100數名の取引先に接觸しました。當社の商品を注文することに興味があって嬉しいです。

＜/p＞

＜p＞ヨーロッパのバイヤーと連絡できるのも多くの出展者が選択したもう一つの原因であり、先進的な布地、複合材料及び他の製品を生産する帝人香港有限公司を含む。

同社の営業アシスタントの陳茹軒さんは「目標市場はヨーロッパで、中國市場は小さい部分を占めています。

今回は3年目の出展です。その中で多くのヨーロッパ市場の新しいお客様からフィードバックをいただきました。

＜/p＞

＜p＞中國浙江鳳凰莊紡績品有限公司販売部経理の余聯英女史は展覧會に対しても非常に満足しています。

実際、大部分のお客さんはヨーロッパとアメリカで輸出業務があります。彼らは私達の生地を買いたいです。

余女史はまた展示の商業貿易の対聯活動が非常に優れていることを指して、彼女に買い手と業務の細い點を相談する機會があって、更に取引先の需要を理解します。

＜/p＞

＜p＞今、ますます多くの出展者が展覧會と環境保護バイヤーとの連絡の一番いい機會を把握しています。臺灣環境保護製品専門製造會社の宏遠興業株式會社はその一つです。

同社の営業部長の高槿莉さんは「私たちにとって、展示會は會社の環境に優しいブランドイメージと長期的な顧客関係を維持するきっかけになる」と話しています。

＜/p＞

＜p＞それと同時に、バイヤーは香港國際成衣及びファッション材料展がもたらすビジネスチャンスを楽観的に認めています。

Kate Spade社のデザインディレクターのオリビア?ウィldesさんは何回も見學しました。

ここで気に入ったアイデアや商品を見つけました。」

＜/p＞

＜p＞Charrming Shopes Incアジア購買副総裁の林凝霜さんも展覧會の集中購買のメリットを認めました。

出展者とワンストップビジネスの交渉ができるのは利益が大きいです。新しいサプライヤーと接觸して、直接メーカーと連絡してもいいです。

＜/p＞

＜p＞香港安泰萊極東有限公司高級経理のAmy Mannさんは多様な環境保護生地の出展者に満足しています。

彼女はまた、セミナーが彼女をいつも訪問させる理由の一つであると付け加えた。

＜/p＞

＜p＞環境に配慮したセミナーを複數設けています。

＜p＞今年は多くのセミナーを開催し、業界に環境保護をテーマにした最新情報を紹介します。

開催された8つのセミナーのうち、7つの検討は認証と標準をテーマにしています。もう一つのテーマは持続的な発展です。

これらのセミナーは、世界的な有機繊維標準（GOTS）、スイス紡績検定センター（Testex AG）、國際社會責任認証機関（WRAP）、世界野生動物基金（WWWF）などの機関の代表者によって行われます。

＜/p＞

＜p＞世界的な有機織物規格（GOTS）から來た中華圏の代表韓穎さんは観客の反応に満足しています。

展示會の持続的な話題を視聴者がますます重視し、最新情報に興味を持つようになったのを見ることができて嬉しいです」

＜/p＞

＜p＞沈金柱氏は環境保護生地サプライヤー永紡企業株式有限公司の代表取締役であり、香港國際服裝及びファッション材料展に參加する目的は業界の最新動向をより深く知るためであると認めています。

彼は「展覧會の活動が多く、トレンドフォーラムや環境保護シンポジウムなど、未來のトレンドを予測するのに役立つ」と話しています。

＜/p＞

＜p＞トレンドは展覧會のもう一つのハイライトです。

すでに行われているトレンドフォーラムでは、次のシーズンのファッション動向を示し、視聴者の人気を集めています。一方、セミナーでは2014年春夏四半期の流行布の色と模様に対する獨自の見解を分析しています。

これらのファッショントレンドの展示、セミナー、出展者の最新の布地は、香港國際服裝及びファッション材料展を業界の盛事にしています。

フランスのSteyle-VisionからのGenevieve Flaavenさんは女史ファッションアクセサリーとカジュアル服に関するセミナーを擔當しています。彼女はセミナー後に総括しました。

＜/p＞

＜p＞香港理工大學の「香港紡織及び既製服研究開発センター」と共催した研究紡績品及び教育展示區は、更に観衆が見逃せない特別區で、最新の服裝及び紡績品のデザインと応用を展示しています。

バイヤーはデザイン?ギャラリーで4つの展示會でファッションショーに登場した服を近くで見ることができます。

＜/p＞

＜p＞香港の新晉デザイナーは、展商の布地を利用してトップトレンドの服飾をデザインします＜/p＞

＜p＞出展者と視聴者は、來季のトレンドを知る以外に、最新の布地で作られた服飾の鮮やかな効果を見ることができます。

香港から來た7人の新晉ファッションデザイナーは18社の出展者の協賛する布地を採用して、「夢裳を編む」ファッションショーで通訳才能を発揮しました。

＜/p＞

＜p＞エリカCheungはその中の著名なデザイナーで、彼は自分のブランドBINARを展覧會の舞臺に持って行き、今年デビューした紹興県展示団の協賛の布地を利用して、オーダーメイドで「記憶風景の再現」という有名なファッションシリーズを作っています。

＜/p＞

＜p＞張さんはファッションショーの後、業界関係者に豊富な協力機會を提供することを稱賛しています。

出展者は生地を使って製品を作る方法をずっと検討しています。

ここで、韓國からの優良なサプライヤーと日本のサプライヤーと知り合いました。彼らが提供した布地はとても面白くて、更に私達の協力関係を展開しました。

張さんは連ka佛のビジネス代表と面會しました。この代表は彼のバッグシリーズに興味があります。

これは改めて香港國際服裝及びファッション材料展がバイヤー、サプライヤーとデザイナーが一堂に會し、商談業務の不二の選択であることを証明しました。

＜/p＞

＜p＞次の展示會は9月25日から27日まで香港會議展覧センターで開催されます。

春の展覧會は來年開催されます。2014年3月19日から21日までです。

＜/p＞