李寧基金會(huì)は光明列車(chē)を寄付する。

中國(guó)の遠(yuǎn)隔地の鉄道線(xiàn)には時(shí)々このような列車(chē)が停まっています。その車(chē)體には虹がかかっています。乗客は鉄道沿線(xiàn)の貧しい地域で眼病を患っている子供、老人、農(nóng)民です。

車(chē)の中の従業(yè)員は全國(guó)各地から來(lái)て、彼らはすべて今の中國(guó)の眼科界の精華で、彼らはほほえみを持っていて、苦労をいとわないで、至る所の貧困の白內(nèi)障の患者を治療します。

これらの愛(ài)に満ちた白衣の天使たちは列車(chē)に従って來(lái)て列車(chē)に従って行きます。光明と希望を殘します。

この美しい虹を持っています。愛(ài)と光明を持っている列車(chē)は「中華健康快速列車(chē)」です。移動(dòng)する慈善列車(chē)病院です。

2008年5月9日、「中國(guó)経済週刊」の記者は中國(guó)の慈善急行ボランティアの訪(fǎng)問(wèn)団と一緒に河南南陽(yáng)を訪(fǎng)問(wèn)しました。そこに二ヶ月近く滯在した健康急行の醫(yī)療スタッフと患者さんです。

中華慈善急行基金のスタッフによると、中華慈善急行は現(xiàn)在、3臺(tái)の列車(chē)が全國(guó)各地で貧苦な白內(nèi)障者を治療しています。各列車(chē)は3ヶ月を周期として、滯在地域周辺の白內(nèi)障者を治療しています。各駅ごとに1200人の貧困患者を回復(fù)させます。

列車(chē)の病院は社會(huì)の善費(fèi)から運(yùn)行を支持して、駅ごとの治療費(fèi)は270萬(wàn)人民元です。

今回の河南南陽(yáng)駅のすべての費(fèi)用は李寧さんの個(gè)人慈善基金から寄付されます。李寧さんは同時(shí)に眼科のマイクロ手術(shù)トレーニングセンターを寄付して、現(xiàn)地の眼科醫(yī)療スタッフを育成するのに役立ちます。

従業(yè)員の紹介を通じて、記者は、現(xiàn)在、我が國(guó)の眼科醫(yī)療の力は依然として比較的に弱くて、白內(nèi)障の引き起こす失明患者はすでに500萬(wàn)に達(dá)して、しかも毎年患者の50萬(wàn)人を増加しますと理解しています。

現(xiàn)在、毎年全國(guó)の眼科醫(yī)療の力で治療できる患者は50萬(wàn)人ぐらいしかいません。つまり500萬(wàn)基の白內(nèi)障患者の集団はほとんど適時(shí)な治療が得られません。

この500萬(wàn)人の患者の中で、貧困と地域の條件の制限の患者がまた相當(dāng)する割合を占めたためです。

中華健康快速列車(chē)は遠(yuǎn)隔地の貧困患者に眼病治療を行う列車(chē)病院です。

中國(guó)の健康急行の助成について、李寧さんは「健康急行は10年間で8萬(wàn)人近くの貧困患者の復(fù)明を助け、8萬(wàn)人の貧困患者つまり8萬(wàn)人の家庭が健康快速を通じて少なくとも8萬(wàn)人の患者の生活を大きく変え、同じ患者の復(fù)明は患者の家庭の負(fù)擔(dān)を大幅に減らし、生活の質(zhì)も大幅に向上します。

8萬(wàn)匹の目は8萬(wàn)世帯に及んでいますが、8萬(wàn)世帯は社會(huì)に多くの利益をもたらしています。

言葉遣いの間の李寧は謙虛で穏やかな感じがします。飾り気のない言葉ですが、強(qiáng)い責(zé)任感を持っています。

列車(chē)の病院全體の訪(fǎng)問(wèn)の過(guò)程で、記者は列車(chē)の中の醫(yī)療?看護(hù)ボランティアに感動(dòng)されました。各列車(chē)の健康快速列車(chē)には話(huà)しきれない感動(dòng)的な物語(yǔ)があります。

彼らは9ヶ月間、狹い車(chē)両の中で仕事をしています。同時(shí)に大きな仕事の強(qiáng)さに直面しています。

北京から來(lái)た眼科専門(mén)家によると、列車(chē)の中ではいつも朝7時(shí)から手術(shù)を続けています。翌日の午前3時(shí)から4時(shí)まで、最大の一日は76臺(tái)の手術(shù)を続けています。普段は病院で毎日最大3臺(tái)を行います。

このような大きな仕事量に対して、一番多いのはやはり健康快速に參加できるという誇りと幸せです。

健康急行に參加するために婚期を遅らせた主治醫(yī)の魏醫(yī)師は記者団に対し、「醫(yī)師としては、多くの患者が貧困のために適時(shí)に治療できなくなり、つらい思いをしているのを見(jiàn)て、自分の仕事を通じて患者を光明に目覚めさせ、自分の職業(yè)を肯定した」と語(yǔ)った。

21歳の看護(hù)師長(zhǎng)顧暁華さんは彼女の熟練した仕事でなければ、まだ無(wú)邪気な笑顔の女の子が毎日60人の患者を看護(hù)しているとは信じられません。

「いくつかの患者が行ったり來(lái)たりしているのを見(jiàn)ていて、つらい思いをすることがあります。おじいさんやおばあさんを支えて病室から出る時(shí)は、とてもつらいです。」

「時(shí)には疲れていても、ホームシックになっても泣きたいです。おばあさんを思いますが、患者の視力が0.8、0.9に回復(fù)したことを考えると、心はとても平然としています。自分のこの人生の経験に誇りを持っています。他の人が再び光明に會(huì)うことができるからです。」

探訪(fǎng)活動(dòng)の中で一人一人が感動(dòng)されています。ボランティアたちは健康急行のチームに參加するように求めています。

ボランティアは「公益は遠(yuǎn)いと思っていましたが、今日はこんなに多くの人が助けを必要としているのを見(jiàn)ました。こんなにいい醫(yī)者がいます。どれぐらいの財(cái)産が必要でないと公益になれますか？愛(ài)があれば自分の力を盡くしてくれればいいです。」