Gaultier：禁忌のない鬼馬デザイナー

Jean Paul Gaultierのファッション王國(guó)

2011年11月13日、「Jean-Paul Gaultier」というファッション王國(guó)の回顧展がダラス蕓術(shù)博物館で開催され、來(lái)年2月まで続き、サンフランシスコ、マドリード、ロッテルダムを巡回する予定です。

今回の展覧會(huì)はモントリオールのアメリカメディア事務(wù)（MMFA）の企畫構(gòu)想で、企畫者は大ヒットしたファッションテーマテレビのプロデューサーThierry Loriotです。

今回の展覧會(huì)では、Loriotはいくつかの職を兼務(wù)し、モデルを選抜し、カタログインタビュー（マドンナインタビューを含む）を行うほか、デザイナーの背景を深く掘り下げ、博物館とブランドの協(xié)力を擔(dān)當(dāng)しています。

政策展の人として、Loriotは記者に対して自分の目の中のJean-Paul Gaultierに言及します：“現(xiàn)代のファッションの成り行きについて、Gaultierはそんなに良くありません。

彼は獨(dú)自のデザインが好きで、服のデザインや著る新しい方法を常に考えています。

彼は自分が開放的な思考で社會(huì)全體を見ていると言っていますが、これは気が狂っているように聞こえます。神経質(zhì)でおかしくても、実際には誰(shuí)でも自分の個(gè)性を見出すことができます。

ファッション業(yè)界では、Gaultierは「タブーのないデザイナー」と呼ばれています。彼は驚くべきアートショーで有名で、どのような形の組み合わせやデザインも彼の下で可能になりました。

今回の展覧會(huì)では、彼のトレードマークのタイトコートや、Kylie Minogue、Mailyn Manson、Myl Swen Farmerなどの有名人が著ているアイテムを見ることができます。張國(guó)栄さんが著ている服まで展示されています。

1990年、マドンナが金髪の雄心コンサートで金色の貝殻のテーパー型ブラジャーを著用したのは、當(dāng)時(shí)の一発の赤いブラジャーが今も展示されたのは、コンサート以來(lái)初めてです。

それだけでなく、多くの映畫のためにGaultierが設(shè)計(jì)した衣裝のスケッチも展示されています。Peter Greenaway監(jiān)督の『シェフ、泥棒、彼の妻と彼女の戀人』（1994）、Pedro Almod説明var監(jiān)督の『不良教育』（2004）、Luc Besson監(jiān)督の『第五元素』（1997）も展示されています。

{pageubreak}

Gaultierにとって、この展覧會(huì)は彼のキャリアの中で最大のショーと言えます。

この數(shù)年來(lái)、私の作品は同時(shí)に目の前に現(xiàn)れました。

博物館でファッションショーをするのはとても挑戦的です。作品を展示するだけでなく、それらを組み合わせていく方法もあります。

この展覧會(huì)は商業(yè)、展覧シーズンとT臺(tái)とも関係がないです。蕓術(shù)を代表しています。これは一生の追求です。

元?dú)荬い盲绚い违猊钎毪丹螭盲扦埂Ｔ挙蚵劋い郡辍iいたりするのが好きです。とても面白いです。

Jean Paul Gaultier：「情熱だけがあなたを成功させます！」

2011年パリ春夏ファッションウィークは、Jean-Paul GaultierがHERMSèsデザイナーとしての別れを告げる作品として2011年パリ春夏ファッションウィークに、Jean-Paul Gaul GaultierがHERMSèsデザイナーとしての別れを捧げました。

自分の7年間のブランドを離れて、彼は少しも躊躇していないようで、かえって全精力で自分のブランドを経営し始めます。

以來(lái)、ファッション業(yè)界は息を殺しながら、Gaultierの新作を期待しています。

これらは彼がベスト狀態(tài)に復(fù)帰したことを証明するのに十分です。

2011秋冬メンズシリーズは、アイドル派ヒーロージェームズ。

ボンドは霊感のために、人々に親しまれている英雄007が金髪の靴下をかぶり、金髪の女性に変裝してファッション界を驚かせた。

彼は言います。

重々しいコートやエレガントなスカートの形はパジャマのようです。

でも誤解しないでください。Jean-Paul Gaultierの専屬スタイルなら、パジャマでも優(yōu)雅です。」

言っているうちに、彼はいたずらっ子のように笑い出した。

2012秋冬の婦人服シリーズのデザインにおいて、Gaultierは贅沢で耐久性のあるデザインに傾いています。

子供のように見えるモデルは、老女のようなふわふわしたカツラをつけて、大人の服を著ています。

登場(chǎng)時(shí)、モデルたちは手を振って、コートを脫いで、Tテーブルの端の服の山に捨てました。

2012年ファッションウィークでも記憶される瞬間となります。

女裝のデザインについては、「遺伝子に対抗して、実際より若く見せたい！実際に1950年代に生まれたら、20歳若く見えるようにしたい」と話しています。

はい、子供時(shí)代と思春期に戻るように案內(nèi)します。

私たちは子供のように生活して夢(mèng)を見ることができます。

私にとって夢(mèng)があるということは情熱を持つということです。

情熱がないと、何事も実現(xiàn)しにくいです。

情熱があればすべてが可能です。」

彼は興奮して子供のように手足をばたつかせて，目の中がきらきら輝いている。

では、モデルたちの頭の灰色の白い髪も青春の表れですか？この問(wèn)題に対して、Gaultierは首を振りました。

若い女の子は灰色の白い羽をつけて、髪の毛に灰色の白い粉を塗ります。

年齢の境目をあいまいにして、年齢別のファッション要素を結(jié)びつけたいです。

何歳でもおしゃれで、童心があって、自分の夢(mèng)を持っていると思います」

最新のシーズンのトレンドについては、Gaultierもいくつかの服を提案しています。

少しだけ覚えてください。あなたに不快感を與えない服裝です。

女性たちも様々な文化からインスピレーションを受けることができると思います。古典的なデザイン、民間の印紙、スラブ情緒やアジアの図案に関係なく。

すべては可能ですが、前提は情熱に満ちています。

情熱だけがあなたを成功させます！」

おばあさんの予言

ほとんどの人は平々凡々な生活をしていますが、一部の人は依然として自分の獨(dú)創(chuàng)性を保っています。彼らは周囲の環(huán)境を変えようとしているだけではなく、全世界を変えたいという考えもあります。Jean-Paul Gaul Gaultierはこのようです。

彼はどうやってしましたか？答えは彼の子供時(shí)代の中にあります。

1952年にフランスのアルクェイに生まれたGaultierは家で唯一の子供で、彼の會(huì)計(jì)に従事する両親は彼が教師になることができることを望んでいます。彼は大人になる前に両親の影響から脫卻しようとしています。

家族を思い出して、Gaultierは感謝の気持ちでいっぱいです。

私は愛(ài)に満ちた家庭で成長(zhǎng)しています。祖母は私の考えをとても尊重してくれて、何をしたいのかに関わらず、彼女は私を許してくれます。

Gaultierの祖母であるMarie Garrableは催眠と信仰療法に従事する醫(yī)師で、彼女はGaultierに彼のスケッチと服のデザインを勧めています。

1993年、彼は自分の最初の香水を発売しました。ボトルは彼本人によって設(shè)計(jì)され、インスピレーションは彼がマドンナのために設(shè)計(jì)したバスクファッションに由來(lái)しています。

Gaultierは成長(zhǎng)の過(guò)程で祖母と一緒に過(guò)ごす時(shí)間が多く、彼女が著ているタイツが彼に深い印象を殘しました。

しかし、Gaultierの子供時(shí)代にはまだ小さな影があります。

彼は子供のころ、學(xué)校に行きたがらなかったと告白した。

「學(xué)校で楽しくないと思います。毎日夢(mèng)見ているやつで、サッカーなどのスポーツが苦手なので、いつも冷遇されています。」

子供の頃の夢(mèng)だけで彼がファッションデザイナーになることを決心しました。

私の困惑に、Gaultierさんは言いました。

ある夜、フォーレス?ベルジェの初公演を見ました。女性モデルたちはネットと羽の衣裝を著ていて、とても印象深いです。

そこで、翌朝の授業(yè)の時(shí)から、その夜に見たすべてを想像して描き始めました。

そのため、最新の女裝ショーでは、女の子たちが登場(chǎng)してから次々とコートを脫いでいく。

彼女たちは服を脫いで、中にはもう一つあります。

これで私の服をどんどん見せられます。これが原因です。」

彼は笑って答えた。

Gaultierさんは學(xué)校で絵を描いていて、先生に罰されたことがあります。その時(shí)彼は絵の影響を?qū)g感しました。

罰はまた、Gaultierに自分の演技の可能性を発見させます。

「絵を描いていたら先生に捕まってしまいました。

私を罰するために、彼は私の絵を私の背中に釘付けにして、各教室を歩かせました。

おかしいのはクラスメートが私をからかってくれませんでした。反対に、彼らは私の絵が大好きです。

その日から彼らはいつも私に何かを描いてくれとせがんでいます。

私の絵と才能は他の人に楽しみを與えるということを意識(shí)しました」

子供の頃のギャルティアの職業(yè)に対する影響はこれだけではないです。

「九歳の時(shí)、祖母と一緒にジャック監(jiān)督の映畫『レース』を見ました。

この古い映畫は1940年に撮影され、パリのブティックで若い娘とPhilippe Clearesというデザイナーの物語(yǔ)を描いています。

このデザイナーは恥知らずで、毎日ぶらぶらしています。

デザインにインスピレーションを求めるために、彼はいつも違った女性を誘惑していますが、自分は何の感情も払わないです。

しかし、この娘は彼に初めて本當(dāng)の愛(ài)を感じさせました。

この映畫はシルエットが鮮やかなファッションの世界を見せてくれる。

まさに中のファッションショーによって、ファッションデザイナーとしての考えが芽生えました。

Gaultierの祖母は孫のために命を數(shù)えたことがあります。

彼女は何を予測(cè)していますか？これらの予言は全部達(dá)成されましたか？「全部実現(xiàn)しました！」Gaultierは笑って言いました。

たくさんのところに旅行に行きます。

これらは一つ一つ該當(dāng)します。」

祖母からこのような腕前を習(xí)わされたのではないかと問(wèn)い詰めたら、「魔法や潛在意識(shí)などには興味があるかもしれませんが、研究する気はありません。

これはなぜですか？次のシーズンには何が起こるかしか分かりません。次の世紀(jì)には人類に何が起こるか予想できません。

つまり、この分野では弱いですが、今度會(huì)ったらできるだけマジックを見せてあげます。

恐れない反抗者

35年間の自分の道を思い出して、Jean-Paul Gaultierはいつも感慨に満ちています。

若い頃のギャルティアはファッション學(xué)院で本を読んだこともないし、正規(guī)の訓(xùn)練を受けたこともない。

今日まで歩いてきたのは彼の獨(dú)學(xué)によるものです。

學(xué)業(yè)が終わったら、彼は自分のスケッチを洋服屋とデザイナーに送ります。

Pierre Cadinは彼の絵に深い印象を持っています。彼をアシスタントにすることにしました。

「1970年にPierre Cadinを始めました。その日は18歳の誕生日でした。

ファッションの道で、私は縮こまったことがありません。」

Gaultierは回想している。

Pierre CadinがGaultierの作風(fēng)を批判したと言われていますが、Gaultierの皆様への尊敬には少しも影響がないようです。

「カーディンさんは私の恩師です。子供の時(shí)は彼の下で拝みました。今は彼のおかげです。だから私はあれこれ言いません。

彼はファッション界の名匠と學(xué)者である。

実は彼は私が蕓術(shù)家や音楽家のために描いたスケッチが好きではないので、よく分かります。

彼が私たちと違う時(shí)代にいることを忘れてはいけません。彼が代表しているのは彼の時(shí)代だけです。

その時(shí)代には獨(dú)立した性格の強(qiáng)い女性はいませんでした。

しかし、もし私たちの時(shí)代にマドンナとレディーガがいなかったら、大変なことになります」と話しています。

彼は言った。

Gaultierは1976年に個(gè)人名義で第一シリーズを発表する前に、彼はフランスのデザイン會(huì)社とJacques EsterelやJean Patouなどのファッションデザイナーとして働いていました。

20世紀(jì)80年代になって、彼はようやくロンドンの若者の非主流文化に慣れてきた。

彼はカジュアル服を改造して、伝統(tǒng)的なデザインを作り直して、面白くて快適な作品を作り出しました。

彼は経典と非常規(guī)の要素の方法を解け合って彼を同性愛(ài)団體、流行を愛(ài)する學(xué)生と職業(yè)の女性の中で非常に人気があります。

20世紀(jì)の80年代の末、彼は風(fēng)変わりで誇張されたショーシーンの風(fēng)格と普通ではないモデルを起用して有名で、體つきの肥満、年齢の少し大きい女性のモデルを含んで、およびタトゥーの異裝の癖。

彼は言います：“事は人々の思ったようにするのではありませんて、私はお金を節(jié)約するためにトップモデルを雇わないのではありません。

実は、ファッションは上の社會(huì)だけではなく、普通の人のためにもあると説明したいです。

一人の重さが100キロもあるモデルのために服をデザインします。古風(fēng)で上品なモデルのためにデザインするよりもっと多くの布地が必要です。

美は一つの特徴だけではなく、調(diào)和も美しい表現(xiàn)だと思います。

肥満の女性がT臺(tái)の上で同じように目の前が明るくなります。これは私の望みです。」

1985年、Jean Paul Gaultierは彼の最初の男性用シャツをデザインしました。彼はこのシャツを借りて男女のスタイルの限界を破りたいです。

1988年の秋冬シリーズでは、ヴィンギョンというファッションシリーズを発売し、男性モデルがスカートをはいて女性として登場(chǎng)しました。

このイメージは伝奇的な話題となり、ニューヨークメトロポリタン博物館で展示されています。

これは彼のデザイン生涯の多くの展覧會(huì)の中の一回だけです。彼のデザインスタイルが昔から高く評(píng)価されていることを証明しました。

20世紀(jì)90年代初期に、Gaultierは彼の典型的なイメージを創(chuàng)立し始めました。

1996年、ポスター男（Pin Up Boys）シリーズは同性愛(ài)が憧れているセクシーな船乗りを起用し、ピンクとブルーのフィンランド風(fēng)衣裝を披露し、ロンドン、パリ、ニューヨーククラブでのファッションブームとなった。

このシリーズはお互い関係のないインド王室とハシド派ユダヤ教からインスピレーションを受け、大成功を収めました。

また、シリーズは彼のために新しい仕事をもたらしました。

その時(shí)のGaultierはすでに業(yè)界內(nèi)で足場(chǎng)を固めていて、ファッション界の“悪い子”と稱されています。

彼の経験はジョンGallianoとAlexander McQueenを含む多くのファンを鼓舞し、インスピレーションを與えました。

有名な「悪い子」の稱號(hào)について、Gaultier氏は「私の専門分野だけで、悪い子です。

現(xiàn)実の生活の中で私はとても靜かで、思いやりがあります。ファッション界では、靜かな性格はあなたに何の成果も與えません。これはなぜ私が恐るべき抵抗者にならなければなりませんか？