輸出依存癥を変えないと亜麻業(yè)は最終的に行き詰まります。

2012年7月10日、中國麻紡業(yè)協(xié)會上海の朱家角ロイヤル金溫花園ホテルで「亜麻業(yè)界內需市場開拓方案會議」が開催され、中國麻紡業(yè)協(xié)會の許吉祥會長はまたリンネル織物の國內販売市場の開拓に頭を痛めています。副會長兼秘書長の董春興及び中國亜麻業(yè)界常務理事の三十數(shù)名の企業(yè)家が出席し、ヨーロッパ麻協(xié)秘書長のベル増女史もわざわざ上海に參加しました。

　業(yè)界協(xié)會は國內販売促進のために

積極的に計畫する

徐吉祥は「亜麻のファッション文化を発揚して亜麻の內需市場を拡大する」という演説の中で、この會議を開催する必要性を強調しました。彼はこの會議が思想解放と改革革新の必要性であり、情勢を見極め、思考を整理する必要があると考えています。

ヨーロッパ麻協(xié)秘書長のベル増さんはヨーロッパ麻協(xié)（CELC）が中國麻協(xié)と共同で中國亜麻の內需を開拓するために努力していると紹介しました。市場調査研究を行ったところ、彼女は會議の代表にフランス服裝學院の調査によって作成された「中國上質リンネル：現(xiàn)地市場の情勢分析と普及キャリア」報告書とヨーロッパ麻協(xié)の研究によって採択された「全世界及び中國でリンネル戦略提案書」を提供しました。ベル増女史は、現(xiàn)在世界の紡績業(yè)は深刻な経済危機を経験しており、世界の亜麻業(yè)界に深刻な影響を與えており、協(xié)力して中國亜麻市場を開拓することは重要な意義があると指摘しています。協(xié)力して中國亜麻市場の普及活動を開拓するには、4つの措置を実施する必要がある。亜麻専門の組織を設立し、亜麻製品の統(tǒng)一標識を確定する。亜麻普及特別資金を設立する。亜麻ネットワークプラットフォームを確立する。ヨーロッパ麻協(xié)はプロモーション活動のために「亜麻の道」と命名することを提案しています。

中國麻紡業(yè)協(xié)會の董春興副會長は會議で中國麻紡業(yè)協(xié)會が作成した亜麻內需市場開拓の方案を説明し、中國亜麻の內需市場には現(xiàn)在存在する問題と市場開拓の各ルートを指摘しました。亜麻端末の製品についてはすでに一定の経験を持っている漢帛國際、無錫連合紡績、蘇龍グループ、浙江國誠麻紡織、江蘇冠麻科技などの部門の指導者も會議で彼らの體験と提案を述べました。発言には國內市場の開拓に自信を示した。

　企業(yè)が苦境を変えるには

新製品

記者の知るところによると、我が國の亜麻生産の最も有名なアムール川省蘭西県はかつて全省、ひいては全國最大の麻紡工場を持っていました。かつて地元の娘たちはみな麻紡工場に就職できたことを誇りに思っていました。今ではベテランの社員が記者に、あんなに人気のあった工場には誰もいなくなったと言いました。蘭西県全體が突然止まったようです。通勤の人の流れがなくなりました。このような困難は実はずっと亜麻の生産に伴って周期的に現(xiàn)れています。表面的には、國際市場の周期的な変化のためですが、よく分析すれば、蘭西県の何代かの人種が70年以上も亜麻を作っています。輸出外貨以外に、蘭西人や中國人の日常生活とはほとんど関係がありません。リネンの業(yè)界関係者は言う。

これに対して、蘭西県の王秀平知事は、內需の欠落による輸出依存癥だと分析しています。蘭西はずっと簡単に麻の原料、麻の糸、麻の布を輸出しています。當時の技術レベルは亜麻の布の染色さえ解決できませんでした。このような輸出依存癥を患って、國際市場でくしゃみをしたら、蘭西県の経済は風邪を引いて熱が出ます。また、このような內需の欠落も産業(yè)チェーンの開発を深刻に抑制しており、國が外貨に対して飢渇しなくなると、蘭西亜麻は位置付けが見つからなくなります。このような原材料は輸出して、たとえ市場が良い時ですとしても、お金を儲けて、一定の程度の上で、まったく血を売っています。

蘭西県の現(xiàn)狀は中國亜麻産業(yè)の縮図である。このような現(xiàn)狀を変えないと、中國の亜麻業(yè)最後に死地に向かう。しかし、私達の喜びに値する現(xiàn)象もあります。最近2年間、國內では亜麻紡織の布蕓熱が急速に巻き起こっています。都市のファッショングループは亜麻家紡織の布蕓を選んで小家を飾り、家に獨特の特殊効果が現(xiàn)れます。これらの最も自然な色調、最もファッション的なデザインは美しくてファッション的な住宅環(huán)境を形作り、中國のファッション一族が歐米の上流社會に張り合っている清新な風を切り開き、彼らに気軽に家庭と家庭の楽しい時間を享受させました。昔、國內の紡績布は綿布を中心としていましたが、亜麻織物は國內で流行していませんでした。人々が健康生活の向上を求めるにつれて、リンネルの家庭用織物の需要が高まってきました。國內の庶民がめったに買う機會がない外國のリンネルの家庭用布もだんだん人々の視野に入りました。これまで國內では珍しい亜麻製品が大量に出現(xiàn)し始め、歐米風の亜麻紡織がハイエンド市場に出現(xiàn)し、國內のファッション愛好家に愛されています。

聞くところによると、亜麻の家庭用紡績布の熱の出現(xiàn)は、中國の民衆(zhòng)の「生態(tài)意識」の増強を體現(xiàn)しており、消費者が紡績品に対して「自然を尊び尊ぶ」「誠実に復す」という願望を満足させている。リンネルは繊維の中の皇后と言われています。汗を吸い取って、天然の抑菌、疲労回復、放射線防止などの優(yōu)れた天然効果があります。伝統(tǒng)的な家庭用紡績布と比べて、亜麻製品は吸濕性がよく、靜電気がなく、保溫性が強く、抗張力が高く、耐熱性が高く、平直光潔、光沢が柔らかく、繊維が柔らかいなどの特徴があります。リネンは寢具として使われています。クーリング効果は綿製品より優(yōu)れています。人は寢付きやすいだけでなく、使用者の睡眠の質をよく高めています。

「麻派」の紡織ブランドを開発した新申グループの研究開発者によると、歐米では亜麻紡布製品は上流社會の専屬で、新申グループの亜麻生地は長期にわたり歐米の大ブランドの紡織布蕓企業(yè)に供給されています。今、新申グループはハイエンドのリンネルファブリックを使って、自主ブランドの「麻派」の家庭用織物を開発しました。主に國內の消費者に歐米の品質、ハイエンドのリンネル家紡製品を提供します。「私達の“麻派”亜麻家紡布はファッション的な雰囲気があり、簡潔明快な色調、純色の生地は光沢が薄く、派手ではない。このブランドが國內のリネン紡織織物の健康的な発展を牽引することを期待しています。

にもかかわらず、亜麻端末の開発にはまだ長い道のりがあります。しかし、新申グループの研究開発者は結局彼らの第一歩を踏み出しました。國內販売端末市場を開拓することはわが國亜麻生産企業(yè)の共通の願いを表しました。