靴の企業は遠くへ行きます。

孔雀は東南に飛び，5里でうろうろしている。

20年前、1000余りの臺灣資本靴メーカー新臺灣元の切り上げ、原材料及び人件費の上昇により、東莞などに移転しました。20年以上後、これらの靴企業の中には東莞に引き続き進級し、あるものはコストの安い地域を生息地として選び始めました。

行きます、殘したのは自然界の中で1度の優勝劣敗の移動に似ています。シャッフルと再配置はすでに発生しました。何が鮮やかな理由はすべて逃げられないで生き延びる必要があって、人口の配當金の消失のほとんどの珠江三角で、歩くのは安いコストに走っていって、殘したのは“進級”の征程を始めて、まさに大潮は退去して、やっと誰が裸で泳いでいますかを知っています。

東莞から逃げて、東南アジアに行くのは一番いい道ではないかもしれませんが、一番便利かもしれません。20年前の移転は、20年後の移転で、一部の企業が都市を作ってきた。

多感な人にとっては、別れに関する話題ごとに、ため息をつくようなものがある。実際には、このような必要はありませんが、市場経済の下で、企業の収益性は、このようなものです。多分、もっと悲しいのは都市経済に対する考えからです。

企業の移転は、招くかどうか産業チェーン移転は産業の空洞化を招くかどうか。このような心配は、実は2007年から東莞を襲って、5年間になりました。東莞の転換とアップグレードの過程で、産業の空洞化の危険な話は転換の歩調を恐れていません。いくつかのローエンドの労働集約型企業が続々と転出している同時に、いくつかのハイエンドの製造業と科學技術企業がだんだん転入しています。例えば、ファーウェイ、生益科學技術、宇龍通信など、上場會社の中の東莞プレートもここ數年で急速に上昇しています。合俊の生まれ変わりもいい例です。おもちゃの空母合俊は再び東莞に潛入し、もう一つの角度から東莞産業チェーンの優位性の存在を確認しました。

商務部の時評専門家の周世倹さんはかつて広東の労働者の運命を「しょうがない花が散る」と表現しました。確かに加工貿易はすでにその歴史的使命を完成しました。だから、靴の企業の“東南が飛びます”を眺めて、“しようがない花が落ちます”を嘆くことしかできなくて、新入生の花は更にかぐわしいことができます。

西洋學界の理論に従えば、20年ごとに世界的な産業移転が発生します。東莞受けたのはOEMではなく、OBMです。