呉焔：個人の稅金繰延型養老保険の試行を加速する。

目下、わが國は発展しています。個人稅繰延型養老保険試行の條件はすでにほぼ整っており、個人の稅金繰延型養老保険の試行を加速して推進することを提案している。

最近、全國政治協商委員、中國人民保険集団股份有限公司黨委員會書記の呉焔両會はこのように提案しました。

実は、今年初めに開かれた全國金融工作會議で、個人の稅金繰延型養老保険の試行をうまくやるべきだと明確に指摘されました。呉焔氏は、このモデルの起動を加速し、推進し、保険機構を十分に利用して社會養老保障體系の建設にサービスし、わが國の高齢化問題に適切に対応できると考えている。

具體的には、呉焔は3つの提案を提出しました。まず、國発〔2009〕19號文の要求に従って、財政部保監會稅務総局と関係地方政府が協議協力を強化し、最終的な試行案の整備を加速し、関連試行業務を本格的に開始することを提案しました。現在、試行されている個人の稅金繰延型養老保険の外部條件はほぼ成熟しており、前期の準備が十分であるため、早めに個人の稅金繰延型養老保険の試行作業を開始する。

第二に、國家財政部門が専門書類を提出し、又は適時に修正することを提案する。個人所得稅法個人が養老保険を購入する際の保険料支出については、當期の課稅所得額から差し引き、保険金給付を受ける時にその時の課稅所得額に組み入れて個人所得稅を納めること、すなわち個人所得稅繰延制度を実行することが明確にされている。

企業年金の個人納付分も適時にこの政策を參照して処理します。企業補充養老保険の稅収優遇政策をさらに充実させ、従業員団體生命保険と補充養老保険計畫の企業に対して、保険料支出を営業費用として稅引き前に差し引くことを明確に許すべきである。

最後に、保険業の稅制改革のプロセスを加速し、養老保険の稅収優遇範囲を拡大する。保険會社が行っている長期的な元利還付の生命保険年金保険と健康保険については、営業稅は一律免除されていることを明らかにしました。生命保険會社の営業マンに対する調整ぜいきん政策保険営業員の口銭収入に対して営業稅は免除されます。