石獅子長車圧延業は久しぶりに「小陽春」を迎えた。

2年間の極度を経験した不景気期後、今年第4四半期、石獅子長車圧延業界の久しぶりのシーズン「小陽春」が再現され、同業界の各企業を興奮させた。

石獅子と浙江紹興は中國の2つの長車圧延業界で最も規模が大きい。生産能力さいしゅうちゅう産業集群地では、石獅子長車圧延業界(晉南10本以上の線を含む)のピーク時に長車圧延生産ラインが100本あり、ここ數年の加工注文が深刻に不足しているため、約1/3の生産ラインが次々と閉鎖、停止、合併、回転し、殘りの60-70本の線の多くは半停止狀態にある。現在、紹興長車圧延業は60本余りの線しか殘っておらず、石獅子の生産能力とほぼ似ており、石獅子、紹興の両地は全國の長車圧延総生産能力の約2/3を占めている。

ライオン染め業界のニット染め、化繊染め、水洗い、プリントなど多くの子業界の中で、長車圧延業は最も不思議で、他の印刷染め業界の1年の中でいつも1-2つの短いシーズンの時間があって、長車圧延業だけは去年「小陽春」さえ訪れなかった。今度は「小陽春」が突然ライオンに降りてきて、「回馬銃」を殺して、荒廃した生産能力は一時回復できなかった。最初は、業界関係者は「小陽春」の到來にあまり期待する勇気がなく、「小陽春」はせいぜい10月末に終わると予想され、業界全體が再び寒い冬に入るだろう。11月下旬になると、生産が盛んになり、「小陽春」が「大陽春」に変わり、シーズンは年末まで続くと楽観的に考えている人もいる。

石獅子長車圧延業の「枯れ木逢春」には內在的な原因があると分析されている。綿糸の倍増の影響で、服裝製造業は全綿梭織布の代わりに比較的安価な機能性化繊布を採用し、生地コストの上昇を防ぐため、全綿梭織布を加工する長車圧延業は昨年、年間「干ばつ無雨」で、産業「森林」が「枯木の林」になった。今年、國の物価コントロール措置は著実に実行され、綿花、綿糸、綿布市場の価格は原點に戻り、全綿梭織布市場は本物に戻り、服裝製造業は再び化繊布を全綿梭織布に交換し、長車圧延業の最盛期に「小陽春」を生産した。さらに市場の在庫化要因も加わり、長車圧延業の「小陽春」の生産サイクルを延長した。

また、石獅子染整公會は會員企業が過剰生産能力を差別化した新型生地に移転し、省外市場と國外市場に移転することを提唱し、これらの努力は著しい効果を得た。港溢染整一反長車圧染品種が少なく、ロットが大きい生産慣例は、小ロット多品種の中高級生地市場路線で、多くの中高級顧客の愛顧を勝ち取った。石獅子印染業界は「海外進出」戦略を実施し、模範企業の協盛協豊を模範とし、積極的に省外、海外進出後、新単増量は企業內部の生産能力の3割に達した。多種の有益な客観的な要素と主観的な努力の重ね合わせは、長車圧延業を日照りの甘雨のようにさせた。