綿の価格がドミノのカルタを押し倒したので、綿農家を傷つけて綿企業に苦労しました。

おじさんは地元で零細農資の商売をしていますが、その前の數年は商売がうまくいかないと嘆くのをよく耳にしました。もう10年前とは比べものになりません。

でも、去年おじさんは綿花の買い付けを始めました。大々的な相場の中でひと儲けしました。3元余りの4元の1斤余りの綿花が、最終的には6、7元の1斤で売られています。

彼の気持ちは急に晴れた。

またたく間に一年が過ぎました。また來ました。

綿は國の暮らしにかかわる商品として、その価格がずっと注目されていますが、ここ數年の景気後退の背景には、綿農家が一番怪我をしました。

しかし、最終的な影響は綿の産業チェーンで、綿花の価格の起伏は、業界全體のドミノ効果をもたらします。

コットンショー「ジェットコースター」

綿農業と遊資はここ數年來の綿の価格の動きに対して、恐らく最も発言権があったので、彼らは価格の上昇による喜びを経験して、暴落による苦痛にも耐えました。

しかし、この喜びと苦しみは、短い數ヶ月で経験できるかもしれません。

この二年間の綿花の価格は株式市場と同じで、値上がりや転落の中でジェットコースターのような相場を演じています。

去年の綿花の価格は人々の注目の的となりました。

中國綿情報網によると、昨年の綿花の価格は10年來の利益が最も高い年で、綿の価格は2010年通年で3つの典型的な段階を経験しました。

2011年、綿はまたジェットコースターに乗ります。

綿の価格は第一四半期に緩やかに回復した後、しばらくしてまた暴落し始めました。

昨年の大量の綿のため、綿の価格はすでにあまり上昇していないようです。現在は4元ぐらいの価格を維持しています。去年のトップより、今は谷底と言っても過言ではありません。

綿の価格に影響する要素はたくさんありますが、このような大幅な上昇と下落のもとで、遊資の投機的な要素がある以外に、需給のアンバランスも綿価の変動の最大の原因の一つです。

もちろん、國際市場と同じように複雑な関係があります。

綿農家を傷つけて綿企業に苦労した。

綿価が起伏している

中國綿協會の監視測定によると、2011年に全國の植綿面積は8018萬ムーで、口徑と比較して4.1%伸びた。全國の綿生産量は738萬トンで、同11%増の見込み。

しかし、綿花の価格が低迷しているため、綿花の取引も去年のような人気の場面が現れませんでした。

昨年の第3四半期の上昇相場は綿農家に自信を持たせました。彼らは綿花の値上がりに対して十分な自信を持っているようですが、今年は霧の中で「花」を見ています。

周知のように、綿の栽培には多くのコストがかかります。化學肥料、農薬、人力及び運送などが含まれています。綿の価格が大幅に下落し、収入を減少させた同時に、彼らの綿花の積極性を大いに打撲しました。

綿のように悲鳴を上げるのは、産業チェーンの中下流にある綿紡企業、特に中小企業です。

綿の価格は絶えず織布、捺染、服裝、紡績などの下流産業に伝えられます。

関連メディアによると、今年8月、「紡績名城」として知られる福建省最大の綿紡基地の長楽市は、注文が見つからないまま、全業界で大幅な生産停止に遭いました。

このような現象は他の地域にも見られます。

綿の価格が起伏していて、綿の買い付け加工の回収が止まっています。在庫がどんどん増えていますが、販売が難しくなっています。紡績企業は高位の時に原料を仕入れて、製品の価格が上昇しました。まだ消化されていません。3月から綿花の価格が次第に値下がりしてから、注文量は減少傾向にあります。

繊維企業の高級管理職はメディアの取材に対し、綿の価格が高くても深くても落ちても、綿紡績企業は決して利益を得られないと述べました。

船が小さくて調子がいい中小企業でも、綿花の価格に耐えられない痛みを経験しています。

下流の衣服の値下がりが激しい。

綿農業と綿企業は綿に対して悲しんでいますが、消費者は服裝の価格に対して疑問を持っています。なぜ上流の綿農業で綿花を安く売る同時に、下流の消費者は服裝の価格上昇の圧力に耐えていますか？

今秋は秋が深まり、秋冬の衣料品の販売シーズンです。各大型デパートや衣料品店に入ると、今年の秋冬の衣料品は価格が高くなりました。

市場では、今は500元以內の冬服を探しにくいです。

いろいろなブランドの服は値下げするどころか、値上がりする可能性があるということです。

今年は去年と比べて、価格はすでに10%以上値上がりしました。

{pageubreak}

記者は何度も服裝の企業がどうして今服を買うのがこんなに高いかと聞いた時、得たのはすべて同じ答えです。

一部の原因かもしれません。

綿花の価格が服の価格に決定的な役割を果たしたら、綿花の価格も暴落する時があります。服裝はなぜ毎年上昇傾向にありますか？

江蘇で服裝の商売をしている友達は記者に対して、服裝の値上がりは主に生産コストとデパートの費用が上がったためです。綿花の価格は服裝の価格に対する影響は長い周期です。

実は、今年の秋冬の服裝の生産に使う綿のほとんどは高価格の綿から來ています。