文博會：臺灣の文化交流は全方位の広い分野の雙方向化に向かっています。

対臺交流の革新的なプラットフォームとして、今月末にアモイで開催される予定です。第4回海峽両岸文博會は、臺灣文化企業(yè)と文化機関のブース數(shù)がすでに500を超えています。前回より25%増加し、今回の展覧會の総個數(shù)の30%以上を占めています。同期はアモイ開催された第7回海峽両岸図書交易會現(xiàn)在參加申し込みをしている臺灣出版機構(gòu)はすでに269社あります。規(guī)模はこれまでの最も大きいです。

文博會は創(chuàng)意産業(yè)、放送?テレビ、伝統(tǒng)蕓術(shù)、工蕓美術(shù)、非物質(zhì)文化遺産などをカバーし、すでに大陸地區(qū)で臺灣企業(yè)の參加が最も多い総合的な文化展示會となり、臺灣文化創(chuàng)意産業(yè)が大陸市場を開拓する重要なプラットフォームとなり、両岸文化産業(yè)の発展の活力と活力を展示しています。

福建臺の両地は脈々と受け継がれており、臺灣の文化産業(yè)は強い相補性を持っています。臺灣の文化交流の持続的な溫度上昇に伴い、両岸文化産業(yè)界は文化往來から共同に文化産業(yè)チェーンを構(gòu)築しています。閩南文化、客家文化、マオ祖文化をテーマに、重要な臺灣資本文化プロジェクトを筆頭に、文化産業(yè)チェーンをさらに拡張し、臺灣と文化観光展示業(yè)、アニメゲーム業(yè)、蕓能娯楽業(yè)、美術(shù)工蕓品業(yè)などの面での接続を強化し、海峽両岸文化産業(yè)園を創(chuàng)建することによって、積極的に閩臺文化産業(yè)合作プラットフォームを構(gòu)築する。

祖の文化的優(yōu)位を発揮する。2007年以來、省文化庁は相前後して6回の「福建文化寶島行」を組織し、18の院団は800人近くが島に入って交流しています。海峽両岸の民間蕓術(shù)祭、プーチンメコンマヤ文化観光祭、臺灣対渡文化祭り及びガイ江海上の水かけ祭り、海峽両岸の関帝文化祭、二馬同春の元宵騒ぎ…ここ數(shù)年來、わが省は積極的に特色のある閩臺文化交流ブランドを作って出して、臺灣島內(nèi)における福建文化の影響を拡大し、臺灣同胞の祖先文化に対する認識を強めました。

“小三通”の優(yōu)位を発揮する。2006年6月、省閩劇場は省経済貿(mào)易展覧會に協(xié)力して澎湖に公演し、初めて澎湖交流に入る大陸文蕓団體となりました。その後、泉州南音楽団、泉州南少林、泉州書畫、晉江の掌中人形団、安渓茶蕓、徳化陶蕓などのプロジェクトからなる泉州文化団になりました。

同時に、わが省は民族、宗親文化を十分に利用して、臺灣民衆(zhòng)の中で広く、深い影響力を持って、臺灣に行って各種民族譜展、臺灣に関わる文化展、福建工蕓美術(shù)展、福建民間民俗展を開催します。

昨年末までに、省文化庁が取り扱っている閩臺文化交流プロジェクトは203回の13028人（営業(yè)性交流公演項目を除く）で、そのうち151回の5006人が來て、閩52回の8022人が來ました。

プラットフォームは臺灣の文化交流レベルと効果を高める重要なサポートです。わが省は海西區(qū)位と先験的な政策優(yōu)勢を十分に発揮し、國務(wù)院が海西建設(shè)の「意見」と海西「計畫」を発布することをきっかけに、各種類の交流プラットフォームの建設(shè)を心を込めて進めています。

2009年5月に、わが省は第一回の海峽フォーラムを成功裏に開催し、臺灣の中南部の民衆(zhòng)を含む約8000人の臺灣各界の人々の協(xié)力を集めました。両岸の同胞が共同で作り上げた民間交流プラットフォームとして、海峽フォーラムはこれまで3回開催され、両岸の交流協(xié)力をより広い範囲、より大規(guī)模、より高いレベルに向けて前進させた。

臺灣の文化交流は絶えず向上し、往來のハイエンド化、活動のブランド化、交流の持続化、形式の多様化、內(nèi)容の多様化、メカニズムの正?；翁貜栅蚴兢?、両岸の交流において多くの「率先」を創(chuàng)出しました。

現(xiàn)在、両岸の文化産業(yè)協(xié)力はすでに次第に公演蕓術(shù)、新聞出版、印刷発行、ネットアニメ、文化旅行、文化展示などの各分野に広がっています。文博會、図交會、茶博會、蕓博會、旅行博會、印刷博會、版博會、金門書展などの活動は、臺灣の文化貿(mào)易と産業(yè)ドッキングの重要なプラットフォームとなっています。福州と臺北でそれぞれ創(chuàng)設(shè)された「閩臺書城」と「臺閩書城」は、海峽出版発行グループ傘下の海峽書局と臺灣業(yè)界との提攜を促進し、両岸の図書発行、版権貿(mào)易などの面でのドッキングを推進しました。