「環(huán)境ホルモン」は毒を毒にすることができますか。

報(bào)道によると、先月発表された「ファッションの毒―グローバルアパレルブランドの中國(guó)水汚染調(diào)査」に続き、國(guó)際環(huán)境保護(hù)機(jī)関であるグリーンピースが最新の調(diào)査を進(jìn)めている。8月23日に発表されたレポートによると、有名ブランドを含むアディダス、李寧などを含むアパレル製品には「環(huán)境ホルモン」である「ノニルフェノールポリオキシエチレンエーテル（NPE）」が含まれている。グリーンピースは、これらのブランドがサプライチェーンで使用され排出される有毒有害物質(zhì)の廃棄と除去を直ちに約束することを要求している。

今年4 ~ 5月、グリーンピースによると、中國(guó)、英國(guó)、アルゼンチンなど世界18カ國(guó)でスポーツウェア、カジュアルウェア、靴類(lèi)など、15のアパレルブランドの78點(diǎn)のサンプルを購(gòu)入した。そして検査では、サンプリングされた15のアパレルブランドのうち14社に問(wèn)題があり、複數(shù)の國(guó)內(nèi)外の有名ブランドに関連しており、78件のサンプルのうち52件のサンプルには1種のノニルフェノールポリオキシビニルエーテルの物質(zhì)であり、英語(yǔ)ではNPEと略稱(chēng)される。

グリーンピース汚染と予防?治療プロジェクトの張凱主任は記者會(huì)見(jiàn)でNPEという化學(xué)製剤の危害を紹介した、「NPEは紡績(jī)業(yè)において、捺染、洗浄の工程に広く応用されている。紡績(jī)業(yè)のほか、NPEは界面活性剤、洗浄剤としても使用できる。NPEは環(huán)境中に入ると、速やかに毒性の強(qiáng)いものに分解される環(huán)境ホルモン——NP、つまりノニルフェノール。」

張凱氏は、NPは世界で公認(rèn)されている環(huán)境ホルモンだと説明した。研究によると、この物質(zhì)の排出濃度が低くても、極めて危険性があることが明らかになった。NPEは持続性及び生物蓄積性を有する。つまり、一度環(huán)境に排出されると長(zhǎng)く存在し、食物連鎖に入ることができ、食物連鎖を介して段階的に拡大することができます。同時(shí)に、シミュレーションもありますエストロゲンの役割を果たすため、生物體內(nèi)に入ると、生物の正常な生殖と発育に影響を與え、人間男性の精子數(shù)の減少を招くことができる。

李寧公司は8月24日、すべての製品がEUの基準(zhǔn)を満たしていると発表した。同社は7月22日にサンプリング製品を國(guó)際的に権威のある検査機(jī)関SGSとCTIに送りNPE含有量の検査を行い、検査結(jié)果はすべてEU REACH基準(zhǔn)に合致した。グリーンピースはこのほど、李寧などのアパレルブランドを含むサンプリング製品の検査報(bào)告書(shū)を発表し、サンプリングされた李寧製品のNPE含有量はそれぞれ680 mg/kg、9.8 mg/kg、7.1 mg/kg、2.8 mg/kgで、いずれもEU REACH基準(zhǔn)を満たしている。

李寧社が自発的に聲明を出したことについて、グリーンピースは24日に発表した聲明で肯定した。しかし、同組織は、李寧社の約束は李寧社が有毒有害物質(zhì)を完全に淘汰する決意を反映しておらず、その「脫毒」過(guò)程が公開(kāi)的で透明であることを保証するための措置が不足しているためだと考えている。アディダスは続いて聲明で、「関連組織が23日に発表した報(bào)告書(shū)に記載された検査結(jié)果は、私たちのNPE濃度が指標(biāo)値よりはるかに低いことを示しており、私たちが実施した政策が有効であることを証明している。検査されたアディダス製品の大部分はNPEを検出していない（9件の検査サンプルのうち5件はNPEを含まない）。アディダスはNPE濃度が100 ppmという基準(zhǔn)を厳格に守ってきた。」

ナイキ社は書(shū)面で、関係組織の報(bào)告によると、衣類(lèi)から検出されたNPEOレベルは「著用者に知られていない直接的な健康への脅威」だと回答した。しかし、「潛在的な環(huán)境への影響により、ナイキグループは最新の規(guī)制物品リストと生産規(guī)制物品リストに入れている」。

最近、瀋陽(yáng)鵬達(dá)スポーツ用品広場(chǎng)、百麗スポーツ用品販売広場(chǎng)の複數(shù)の支店と瀋陽(yáng)の他のスポーツ用品モールでは、アディダスと李寧の2つのブランドの販売エリアに顧客が絶えないことが分かった。NPEが何であるかについて、訪(fǎng)問(wèn)市民はよく知らないと述べた。

李寧靴を選んだ若い男性は、「何年も著ていたのに、誰(shuí)にも問(wèn)題があったわけではない。あっても、このようなブランドの含有量は低いのではないか」と話(huà)した。

一方、別の女性は商品を選んでいるが、NPEが何なのかはよく分からないが、「もともと子供に服を買(mǎi)いに來(lái)たのだから、體に影響があれば、別の選択をしたほうがいい」と信じている。

今回この組織によってNPEを含むブランドが検出されたのは、アディダス、李寧、ナイキ、Calvin Klein、コンバース、G-Star RAW、H&M、Kappa、ワニ、Abercombie&Fitch、プーマ、Ralph Lauren、ユニクロ、ヤゴール。

グリーンピースのウェブサイトによると、有名スポーツブランドのプーマは、2020年までにサプライチェーン內(nèi)のすべての有毒有害物質(zhì)を淘汰することを約束しており、8週間以?xún)?nèi)に公開(kāi)される行動(dòng)計(jì)畫(huà)を作成し、ナイキも先ごろ有毒有害物質(zhì)の使用を停止することを約束した。

瀋陽(yáng)化學(xué)工業(yè)グループの劉國(guó)楨副総技師によると、紡績(jī)業(yè)でのNPEの使用は非常に一般的で、界面活性剤としてよく使われている。劉國(guó)楨氏によると、織物中のNPE殘留は洗浄により除去でき、人體に直接危害を及ぼすことはないが、過(guò)剰なNPE殘留は環(huán)境中に悪影響を與える可能性があるという。

瀋陽(yáng)化學(xué)工業(yè)大學(xué)化學(xué)工學(xué)院の王國(guó)勝副院長(zhǎng)は、NPEの使用について、EUと我が國(guó)の規(guī)定は一致していないが、NPEがNPに転化するには一定の條件が必要であり、NPの具體的な危害は検証が必要だと述べた。

消費(fèi)者はアパレル紡績(jī)に関するEUの基準(zhǔn)と私たちの國(guó)の基準(zhǔn)との違いを理解しなければならないと指摘する批判者がいる。今回のNPE騒動(dòng)で露呈したのはアパレル業(yè)界の品質(zhì)問(wèn)題だけではなく、現(xiàn)在、消費(fèi)者の健康に影響を與えるいくつかの分野では、基準(zhǔn)外の厳しい內(nèi)松が存在し、輸出製品の品質(zhì)基準(zhǔn)が高く、國(guó)內(nèi)販売製品の品質(zhì)要求が低く、欠落している。
?