璧山県皮革小區は昨日三階建てのビルを焼きました。

事件が発生した璧山県皮革団地は、工場內に消火栓がなく、消火器がほとんど効かないです。

_消防官は昨日の未明、璧山県皮革団地にある皮靴工場4階の作業場で突火しました。

事故が起きた深夜、炎が工場から飛び出してくるまで、下の階の警備員はやっと知っています。

消防隊は2時間奮戦して大火を消し止め、數百平方メートルの工場と材料を焼失しました。

記者が見たところ、この工場の現場では電線が亂れていて、7つの消火器だけが6つしか効かないです。

著火靴工場は重慶冠中靴業有限會社です。

地元住民の李さんによると、火災は4階の作業場から燃え上がり、0時10分ごろに発生する見込みです。

當時靴工場の労働者はすでに退勤していました。工場全體は下の階の警備員だけを殘していました。

底工の職場は半製品の革靴、プラスチックの靴型（製靴の型）をいっぱい積んで、火の勢いは急速に広がって、しかし保安は渾然として眠りません。

午前0時30分まで炎が工場を飛び出して、隣の製靴工場で火災を発見した人がいます。すぐに警察に通報します。

同工場の労働者の呉氏は、同僚からの手紙を受け取って、彼は夜もすがら消防に駆けつけたという。

火の勢いはすでに猛烈に燃えて、毒の煙は階段を密封して死んで、ガラスの窓の炸裂する音は次々と起こり、誰も階段に上がることができません。

この工場は住民區に隣接しており、ほとんどの住民が起床し、慌てて下の階に降りて火を避ける。

間もなく、璧山県消防中隊の將兵が駆けつけて常大火はすでに5階に上がり、3階の零細なエリアも引火されました。

ひとしきりのラリーの後、2時30分に大火が消えました。

昨日の午前、記者の現場はこの工場の4階の作業場の約200平方メートルの工場が焼失され、數え切れないほどの靴型が溶けて、たくさんのプラスチック粘土が凝結しているのを見ました。

まだ行き過ぎていない作業場の中で、スクラップの材料、靴型は至る所すべてで、電線をむき出しにしてクモの巣のようです。その中の2組の電線は2メートルしか離れていないので、直接に靴の先から引っ張ったことがあります。

こんなに大きな靴工場には消火栓が一つもない。

ビルの隅に積んである7つの消火器は全部灰にまみれて、6匹は失効しました。

この會社の社長は呉広雲と言います。

彼の紹介によると、この工場は3年間生産して、年間生産量は30萬組以上で、輸出企業で、主に中央アジア地區に販売しています。

呉広雲さんは火災の損失を8萬元と主張していますが、従業員の一人が「この數だけではない」と言っています。消防部門が確認しています。

この靴工場は保険をかけていないということです。

地元消防部門によると、この工場のある皮革団地には千軒以上の小型靴製造企業が集まっており、多くは工場、倉庫、宿泊を一體化した「三合一」の工場である。

このエリアには消防管網が不足しています。防火間隔が足りないため、深刻な消防の危険があります。

調査によると、璧山県政府は2004年から革小區全體を新築の西部靴都工業園に移転する計畫で、火の問題を徹底的に解決している。

このため、政府は稅収優遇、移転手當などの多くの政策を取って移転を動員しましたが、効果は明らかではなく、一部の企業だけが移転しました。

現在、同工場も全面休業しており、火災の原因は調べている。