チャイナドレスの流行はアパレル業界の中國要素が蘇っていることを予告している

愛くるしいあどけない子供、しなやかでしなやかなモデル、風情の殘る中年女性企業家……中華を著てに服を著せる「國粋」--チャイナドレスはT臺の上を歩き、國內外の「中國風」愛好家に中國人女性の姿を十分に見せた。

19日、2011青島國際ファッションウィークの大舞臺がチャイナドレス専門のリリース日となり、2011年の多くのチャイナドレス新製品の先発は、中國のチャイナドレス文化をよりよく伝承し、チャイナドレスの気風を尊重し、中華民族の精神を呼び覚ます。

チャイナドレスは満州族の女性の伝統的な服裝に由來し、20世紀前半に民國漢族の女性によって改良され、中華民國政府は1929年に國家ドレスの一つに確定した。チャイナドレスは古いものだが、異なる気質を持っており、300年以上の歴史がチャイナドレスを東洋女性の優雅な気質を見せるための唯一の選択肢としている。近年、海外の有名ファッションデザイナーの作品にも中國の要素がよく取り入れられており、國際ファッションの舞臺ではすでに中國風が吹いている。2011ルイ?ヴィトンパリコレクションでは、中國のチャイナドレスの要素を極致に活用した。

「チャイナドレスの伝承と発揚は完全な復古ではなく、精神的、文化的な覚醒であり、ノスタルジックな感情であるべきだ」と、中國の有名ドレスブランドエンマスダン服飾有限公司の高麗新デザインディレクターは述べた?！弗隶悭ぅ圣丧欹工谓U典を伝承するのは、それが中國民族の服飾文化の鋳造の結晶であるだけでなく、中國文化要素の覚醒とアイデンティティを意味する」。

今回の國際ファッションウィーク審査委員會、元青島科學技術大學蕓術學院院長、青島國學學會會長の邱振亮氏は、これらのチャイナドレスは新しい材料をデザインに応用し、デザインは前衛的で生活に近く、実用的であり、中國の伝統文化要素をよく殘しており、現代人の審美的ニーズに合っていると評価した。

「チャイナドレスが一般庶民のたんすに入るのはますます現実的になっている」と邱振亮氏は述べた?！袱长韦瑜Δ手袊摔螌徝赖奶貜铡⒅袊预稳い虼恧工搿⒆瞍庵袊椁筏ぅ榨ˉ氓伐绁螭稀ⅳ蓼工蓼苟啶稳摔藧郅丹欷皮辍H舞臺での潛在力は大きい」。

青島の女性企業家代表の田琳氏は、現在の非常に多元化した服裝の中で、チャイナドレスは中國文化の精髄を最も代表し、中國の伝統的な女性の美を反映する服裝であり、中年の人の気質と體つきに適していると考えている。彼女たちはよくチャイナドレスを著て海外でイベントに出席し、中國の気風と堂々たる大國の儒雅な風格を世界に見せている。彼女はますます多くの外國人がチャイナドレスを著て出席することを発見し、田琳は「多くの外國人の目にはチャイナドレス、チャイナドレスが中國の象徴だと映っている」と話した。