第一回蕭山區(qū)創(chuàng)意服裝デザインコンテストの開(kāi)催についてのお知らせ

さらにわが區(qū)の設(shè)計(jì)サービス業(yè)の発展を推進(jìn)するために、「創(chuàng)意蕭山」ブランドを鳴らし、創(chuàng)意革新の思惟を刺激し、蕭山設(shè)計(jì)と革新的な人材チームの建設(shè)を加速し、積極的に新技術(shù)、新材料、新技術(shù)の応用を推進(jìn)し、蕭山區(qū)第一回創(chuàng)意服裝設(shè)計(jì)計(jì)畫大會(huì)を開(kāi)催します。
一、大會(huì)のテーマ：創(chuàng)意的でファッション的で美しい生活
二、組織機(jī)構(gòu)：
主催者：蕭山區(qū)文創(chuàng)設(shè)
引受會(huì)社：杭州市蕭山區(qū)第三中等職業(yè)學(xué)校
今回の大會(huì)は主催者、主催者が大會(huì)組織委員會(huì)を構(gòu)成し、組織委員會(huì)は事務(wù)室を設(shè)置し、具體的に活動(dòng)を?qū)g行します。事務(wù)室は杭州市蕭山區(qū)第三中などの職業(yè)學(xué)校にあります。
三、參加対象：
蕭山區(qū)內(nèi)に登録されたアパレル企業(yè)、デザイン工房、蕭學(xué)院、蕭籍學(xué)院で働くデザイナー、蕭籍學(xué)院の學(xué)生とファッションデザイン愛(ài)好者。
四、活動(dòng)の手配と関連要求：
（一）活動(dòng)計(jì)畫：今回の大會(huì)の作品募集は設(shè)計(jì)稿募集、実物制作と作品展示の三つの段階に分けられます。
（二）作品の要求：
1、設(shè)計(jì)原稿募集：設(shè)計(jì)作品の突出した設(shè)計(jì)、生地、工蕓の創(chuàng)意、設(shè)計(jì)稿はシリーズ単位で、各シリーズは4～6セットが望ましい。
（1）各シリーズの作品は必ず同じ効果図に描かなければなりません。サイズは40 CM*60 CMです。手描きやパソコンで作ることができます。コンピュータで作った効果図は規(guī)格によってカラー印刷が必要です。
（2）効果図の正面：左上に作品のシリーズ名（作者の名前、デザインのアイデアなどの文字が表示できない）を示し、右下に作品用のファブリックの小様を表示して貼り付けます。
（3）効果図の裏面：中間に平面パターン図を貼り、右下に作品情報(bào)表を貼り、作品名、100字以內(nèi)の設(shè)計(jì)説明を明記する（別添2作品情報(bào)表を一括採(cǎi)用する）。
（4）參加の効果図は全部キャンセルしません。設(shè)計(jì)者は自分で原稿を殘してください。設(shè)計(jì)原稿の著作権は大會(huì)組織委員會(huì)が所有します。
（5）出場(chǎng)選手は、參加表の一式二部をまとめて記入する必要があります（添付ファイル1はダウンロードできます）。作品は統(tǒng)一的に大會(huì)の指定住所に郵送して、審査委員會(huì)は原稿の中から30組の入選作品を評(píng)定します。
2、実物の制作：具體的な要求は初評(píng)が終わったら、入選した作者に通知し、入選した作者は通知通りに入選したデザイン原稿によって実物を制作し、相応のアクセサリーを選ぶ。もし設(shè)計(jì)書から逸脫したり、不適合があれば參加資格を取り消します。
五、作品の受理と審査
1、受付時(shí)間：
本日から2011年7月30日まで（消印に準(zhǔn)じる）、期限が過(guò)ぎても受け付けません。
2、受付方式：
郵送：杭州市蕭山區(qū)創(chuàng)意服裝設(shè)計(jì)大會(huì)組織委員會(huì)事務(wù)室；
住所：杭州市蕭山區(qū)臨浦鎮(zhèn)東藩南路97號(hào)蕭山第三中等職業(yè)學(xué)校；
郵便番號(hào)：311251；
連絡(luò)先：沈先生、周先生。
電話番號(hào)：0717-2474807,18057116568。
3、審査方法
大會(huì)組織委員會(huì)が參加作品の初評(píng)、最終評(píng)価の仕事を組織します。
六、賞の設(shè)定：
一等賞2名、ご褒美：5000元；
二等賞4名、奨勵(lì)：3000元；
三等賞6名、奨勵(lì)：2000元；
優(yōu)秀創(chuàng)意賞若干名、奨勵(lì)：2000元。
審査狀況によって、一部の受賞デザイナーは蕭山創(chuàng)意人材倉(cāng)庫(kù)に入れられ、関連政策を享受します。
七、関連事項(xiàng)
1.より多くの単位、個(gè)人が參加できるように、今回の大會(huì)の規(guī)定単位は3つの項(xiàng)目を超えないで、個(gè)人は2つのプロジェクトを超えないで參加します。各作品は1人から2人まで制限されます。
2.會(huì)社は営業(yè)許可証のコピー（公印捺印）を申告し、個(gè)人は身分証のコピーを添付します。
3.參加者は必ず作品のオリジナル性を保証し、他人の作品を剽竊し、盜作してはいけません。いかなる第三者の知的財(cái)産権またはその他の権利を侵害しないことを保証します。上記のような不正行為が発生した場(chǎng)合、參加者はすべての法的責(zé)任を負(fù)うべきです。
4.大會(huì)組織委員會(huì)は書面で提出した関連の申し立てを受理します。
5.受賞者の賞與には個(gè)人所得稅が含まれています。
6.參加作品の展示、掲載、出版などの著作権は組織委員會(huì)が所有しています。組織委員會(huì)は參加作品を使う時(shí)に、その作者、部門に対して《參加申請(qǐng)表》によって署名します。參加した作品は全部返卻しません。
7.大會(huì)の関連文書は「創(chuàng)意蕭山」ネットで検索、ダウンロードできます。wwww.xsci.gov.cn。
8.大會(huì)組織委員會(huì)は大會(huì)の最終説明権を持っています。

第一回蕭山區(qū)創(chuàng)意服裝デザイン