成都フォックスコン爆発事件の顛末が大々的に明らかになりました。

昨日の夜7時、成都小粒の雨が降り始めました。この時、成都高新西區にあるフォックスコン北區の生産現場では、一日中忙しく働いていた労働者たちが一日の総括短會を開いて、仕事を引き継いでいます。これは不幸中の幸いかもしれません。これは建設されたばかりの新しい工場ではすでに三萬人近くの従業員が収容されています。従業員20歳ぐらいの若者です。彼らは現場の流水ラインにびっしりと分布しています。大體1000平方メートルごとに500人の労働者が分布します。もう一つの産業成都を再構築するための重要なプロジェクトとして、これまで成都政府は76日間の工場建設の効率と成都フォックスコン基地は今後、世界の3分の2以上のiPad関連シリーズを生産することを誇りにしています。

　　火災に三回爆発しました。近くの住民は地震か雷が鳴ったと思います。

夜7時16分ごろ、フォックスコン北區A 5棟の漆焼き屋で火災が発生しました。可燃物のペンキはたちまち大火と煙が濃密になりました。その後10分以內に、このビルは前後3回爆発して大きな音を立てました。そのため、フォックスコンの従業員と近くの住民は地震だと誤解しました。

フォックスコン工場の近くにある電子科技大學の清河キャンパスで勉強している鄒は、「フォックスコン爆発は私たちの學校の隣にありました。當時はボールをしていました。雷が鳴ったと思っていました。風が強く吹いています。雨も降り始めました。爆発したビルには研磨組と資材組があります。中の労働者は少なくとも何百人もいます。建物全體の外観は崩れていませんが、中の狀況はどうですか？今は消防車が10臺以上、救急車が10臺以上あります。警察車もたくさんあります。」

爆発と火災が発生した後、現場は電力供給を失い、爆発する現場は散らかっていて、消防隊と救助隊だけが専門設備を持って現場に入ってきました。ビルの2、3、4階は全部爆発の影響を受けて、壁と窓は震動して割れます。8時ごろ、現場に駆けつけた特警は速やかにフォックスコン北區に戒厳令を施しました。

　　2死16傷數人行方不明21日朝、郭臺銘は政府と協議して善後した。

爆発が発生した後、四川省委員會書記の劉奇_さんと成都市の指導者は速やかに現場に駆けつけました。中央テレビを含む多くの記者も現場に到著しました。ニュースを受けた鴻海グループの郭臺銘會長は、連夜成都に駆けつけ、すべての代価を惜しまず善後の仕事を処理すると表明しました。

夜10時ごろ、記者は関係者からフォックスコンが今回の爆発で多くの人が負傷し、従業員の死亡が確認されました。負傷者はヒ県漢方醫院、ヒ県人民病院、四川省人民病院などの病院に運ばれました。その後、成都市人民政府新聞弁公室は、死傷事故の狀況を通報しました。この爆発で2人が死亡、16人が負傷し、うち3人が重傷を負ったということです。フォックスコンの関係者によると、あと數人が爆発で行方不明になったという。

この時、成都の雨はすでにますます激しくなって、また時々雷鳴を伴っています。一部の家族は大雨を冒してフォックスコンの入り口に駆けつけ、泣いていました。現場の武裝警察と従業員に車を派遣され、負傷者の病院に搬送されました。

今日の午前、郭臺銘は成都政府と善後と責任認定について深く交流します。フォックスコンは北區全體でも今日は1日間休みです。

　　火災爆発の原因はまだ認定されていません。騒音は火災よりも大きいです。

今回の火災と爆発の原因はまだ認定されていません。漆部屋の材料自體は可燃物で、火がついたら速やかに煙が発生します。フォックスコンの內部関係者によると、漆焼き部屋の火災で、超光粉塵の濃度が高い研磨作業場が爆発した可能性があるという。超光粉塵の濃度が一定の濃度に達したり、人が點火したりして爆発を引き起こす可能性があります。今はどのような原因で規定が難しいですか？これも公安部門の現場封鎖の重要な原因です。

同関係者によると、フォックスコンの成都工場で爆発した後、負傷者の最悪の負傷は爆発や火災による外傷だけでなく、最も致命的なものは爆発時に発生した巨大な騒音で、200デシベルの騒音は死亡する可能性があるという。

　　生産はフォックスコンのブランドに影響を受けていません。

火災と爆発が発生した生産現場は主にリンゴ関連の部品を研磨しています。

ただし、同種の生産ラインが複數あるため、生産に大きな影響を與えることはない。破損したA 5棟を除いて、他の工場はいつでも復舊できるということです。

しかし、飛び降り事件を起こしたばかりのフォックスコンにとって、これは間違いなく內陸化拡張以來の最大の難題であり、民衆の不満のほかに、安全と環境保護も多くの有名ブランドの労働者のために締結された重要な協議の一つであり、「血汗工場」という呼稱はフォックスコンに一部の有名ブランドの愛顧を失わせます。

今回の事件は、フォックスコンを「一號工事」として捉えてきた成都市政府にとっても大きな打撃となるに違いない。フォックスコンの火災と爆発が原因で発生した場合、工場の防火、靜電気防止、粉塵などの検査検収過程で監督の責任を失うことがあります。成都のネットユーザーのhungbatiさんは、「神州の貧しい人が死んで、中華フォックスコン」とコメントしています。成都の人としては矛盾しています。震災後の復興プロジェクトであるフォックスコンの「成都スピード」を誇りに思う一方、政府の「スピード」を追求して「スピード」をアピールすることに対して、深い不安を感じています。

昨夜、成都の大夜で、二人の若い命が離れました。これらの年齢の多くは18歳から26歳までで、月収二千歳ぐらいの若者は自分の一番いい青春の時間を成都とフォックスコンに捧げます。フォックスコンが持ってきた40萬個の新規就業機會、100億ドル近くの総投資と毎年2000億余りの総生産額に対して、成都市政府はフォックスコンが成都に定住するように努力する時、郭臺銘の多くの厳しい條件に対してできるだけ満足します。政府にとって、庶民の幸福の平安はGDPよりも重要な評価指標です。