広西宜州：「中國シルクの新都」へ転換

広西宜州産の絹糸は江蘇省と浙江省の一部の企業(yè)に280元/キロで買われて、自分のラベルを貼って、価格は600元/kgになりました。

この事実は宜州人をいささかばつが悪かった。

この暴顕は一つの問題を現(xiàn)しました。宜州は桑蠶の面で最大の資源優(yōu)勢を持っていますが、全部粗い加工で、生産は中間製品で、大部分のお金は下流企業(yè)に儲けられました。

現(xiàn)実に直面して、宜州人はどのようにモデルチェンジするかを考えています。

3月30日、3つの工業(yè)プロジェクトは宜州経済開発區(qū)で同時に建設(shè)を開始しました。

宜州の住民の目には、これは普通の著工かもしれないが、宜州市の政策立案者の心の中には波紋が巻き起こっている。これらのプロジェクトが完成して生産に入ると、宜州は最初に自分で生産したシルクの服を持つことになる。

ハイライト：一匹のカイコを

宜州は有名な桑蠶県（市）で、関係部門の統(tǒng)計によると、この市には現(xiàn)在11萬戸の農(nóng)民が養(yǎng)蠶しており、桑の面積は30萬ムー近くあり、毎年新鮮な繭が4.68萬トン生産され、農(nóng)民の収入は半分が養(yǎng)蠶から來ており、全國第一の桑蠶基地県（市）とも言える。

「現(xiàn)在、宜州桑蠶業(yè)の最大のハイライトは循環(huán)経済にある」

宜州市の桑蠶の模範(fàn)的な取扱関係者によると、蠶は寶の一つで、養(yǎng)蠶の主な製品はもちろん蠶繭であり、絹製品の原料である。蠶から絹までの全過程で、すべてのものを使い盡くして、蠶を「乾燥で食べ盡くす」という。

現(xiàn)在、宜州市はこの方面の生産企業(yè)があって、広西の桑蠶の循環(huán)経済の模範(fàn)基地になります。

困惑します：“人に代わってアルバイトします”は産業(yè)の後の力の不足を屈折します

世界の蠶は中國を見て、中國の桑蠶は広西を見て、広西の桑蠶は宜州を見て、これは別に虛美の辭ではありません。

宜州市の擔(dān)當(dāng)者によると、蠶業(yè)の風(fēng)光の陰には、蠶農(nóng)に知られない危機(jī)があるという。

この擔(dān)當(dāng)者は記者にいくつかの數(shù)字を比較しました。

4萬トンと2萬トンです。

宜州では毎年4萬トンの生まゆが生産できます。當(dāng)然、白工場の5000トンの糸を加工することができますが、現(xiàn)在は宜州の11社の製糸企業(yè)が毎年生産する白工場の糸は2500トンしかありません。

加工能力が追いつけないのではなく、半分以上の新鮮な繭が江蘇省浙江省の企業(yè)に奪われました。地元企業(yè)はかえってお腹がいっぱいにならず、「高価な食糧」を食べています。

280元と600元です。

江蘇省、浙江省のいくつかの企業(yè)は、宜州で280元/キロでシルク布団を買って、自分のラベルを貼って、価格は600元/kgになりました。倍以上になりました。彼らは自分で布団を生産しなくてもいいです。稼いだお金は生産者よりずっと多いです。

宜州は1寸の絹布がなくて、実際には原料を安く売っているので、大部分のお金はすべて下流企業(yè)に儲けられて、大部分の稅収も流失して、東部沿海地區(qū)の企業(yè)のためにアルバイトしていると言えます。

15億元と7000萬元です。

以上のような現(xiàn)狀では、蠶業(yè)が政府のために創(chuàng)造した財稅収入は非常に限られています。現(xiàn)在、蠶産業(yè)の年間生産額は15億元に達(dá)しています。

したがって、政府は桑蠶産業(yè)を支援することができず、この産業(yè)の持続的な発展には後味がない。

{pageubreak}

脫皮：「蠶を食べる」から「蠶を食べる」まで

危機(jī)は宜州市の政策決定者に解決の道を探すように促します。

繰り返し論証した結(jié)果、宜州市委員會、市政府は「十二五」計畫で宜州を「中國シルクの新都」と位置づけました。

「実際には産業(yè)チェーンを伸ばし、加工を深め、宜州の蠶業(yè)を絹業(yè)に転換させ、資源優(yōu)勢を経済優(yōu)位に転化させる」

宜州市委員會常務(wù)委員、李衛(wèi)東常務(wù)副市長はこう述べた。

宜州は「第12次5カ年」計畫の中で、5年間でシルク加工企業(yè)を15社発展させ、白工場のシルク-白地の絹織物-捺染-絹織物-服裝、廃糸-絹織物の2つの産業(yè)チェーンを発展させ、シルク産業(yè)グループを構(gòu)築し、標(biāo)準(zhǔn)化生産基地、専門産業(yè)園と専門シルク取引市場を建設(shè)します。

同じ蠶を食べても、昔はどうやって食べたらいいかということにこだわっていましたが、今はどうやってもっと多くのお金と稅金を食べたらいいかを考えています。

李衛(wèi)東さんは言います。

もちろん、このモデルチェンジはまだ多くの「ボトルネック」が存在しています。例えば、広西には専門的なシルク生産技術(shù)とシルク製品の研究開発機(jī)構(gòu)がありません。

そのため、宜州の「シルクロード新都」はまだ上級政府と社會のもっと多い関心を必要とします。

「中國シルクの新都」の企畫は、宜州のシルク企業(yè)を興奮させてやまない。

宜州の唯一の生產(chǎn)の白地の絹の1家の企業(yè)、白地の絹の生產(chǎn)が出てきた后にまだ江蘇の母體の企業(yè)まで運(yùn)んで更に加工しなければならなくて、毎月運(yùn)賃だけで數(shù)萬元仲が良いです。

會社の責(zé)任者は「シルクの新都」に期待しています。もし宜州のシルクの生産と取引の規(guī)模が上がったら、馬に捺染して、製品のシルクの生産項目を作ります。原料と製品は全部家の前で売買します。もう運(yùn)んで來なくてもいいです。

「シルクロードの新都」の未來については、李衛(wèi)東が「宜州で一番美しい名刺」と書いています。

彼は自分の名刺を出して、「壯族歌仙劉三姐故郷」「全國桑蠶生産第一基地県市」などの5つの肩書を印刷しています。

などの「シルクの新都」ができました。これは宜州最大、一番明るい名刺になります。人々は宜州というと、シルクを思い出します。

「名刺には『中國シルク新都』という肩書きがついています」。