マドリード2011春夏コレクションelio Berhanyer発表

すでに80歳のエリオ?ベルンイヤーは、スペインの祖父クラスのデザイナーで、同時期の高級女性ファッションデザイナーの多くはとっくにファッション業界を引退していた。彼は厳格なデザイナーで、マドリッドのスタジオでは、どのような詳細も慎重に審査し、不満な點があれば、容赦なくアシスタントに修正を要求します。

彼は自分に自信を持って、「スペインのファッションのゴッドファーザー」と自稱している。2010年9月、マドリッド?ファッション?ウィークは、50年來のBerhanyerの貢獻を稱えるため、彼の特別展を開催した。今年初め、マドリードの服飾博物館は彼の作品のために回顧的な展覧會を開催し、スペインの女優や貴族をモデルにした100點のクレープドレスを展示した。

一部の若いデザイナーはElio Berhanyerのデザインは守舊的だと考えている。33歳のバスクデザイナーIon Fizが言ったように、彼らは彼の作品に明らかな革新が現れることを望んでいる。しかし、1960年代から忠実な消費者だった女性伯爵Aline Griffith de Quintanilla氏は、「彼は依然としてスペイン最高のデザイナーであり、質と優雅さを維持してきた」と語った。

當時の彼のデザインは大膽で反抗的だったが、スペインの上流社會の消費者は彼を非常に支持していた。彼はユーモラスで禮儀正しい紳士だと公認されていた。彼のミニスカートと生地セットのフランコ獨裁下で、現代、優雅、自由の象として。

Elio Berhanyerの生い立ちは辛く、7歳の時、父は內戦で殺され、故郷を離れて生計を立てなければならなかった。學校に行ったことがないにもかかわらず、彼は獨學で読み書きとスケッチを學んだ?！篶opyboy』誌のイラストレーターが病気になったとき、彼は正式な仕事をする機會があった。1950年代になると、彼は人生の別の転機を迎えた。當時、マドリードのElizabeth Ardenサロンでショーウインドーモデルとして服を著ていた時、ある女性が彼が陳列していた帽子を気に入って買った。そこで、サロンのオーナーが自分で服をデザインする機會を提供し、サロンの上流客のために一連の服をデザインし、好評を得た。

?