映畫(huà)とテレビのドラマは居間契約の手本となる（一）

映畫(huà)とテレビのドラマは居間契約の手本となる（一）

契約番號(hào)：_u___u_u u_u u_u u_u u u u u

甲：グウグウグウグウ

法定住所：_____u_u_u_u u_u u_u u_u_u u_u u_u u_u u u_u u u_u u u_u u u u u u u_u u u

法定代表者：グウグウグウ

職務(wù)：グウグウグウ

委託代理人：グウグウグウ

身分証明書(shū)番號(hào)：グウグウ

住所：_______u_u_u u_u u_u u_u_u u_u u_u u_u u_u u u_u u u_u u u

郵便番號(hào)：____u__u_u_u u_u_u u_u_u u_u_u_u u_u u u_u u u_u u

連絡(luò)先：グウグウグウ

電話：グウグウグウ

電気掛：_u__u_u_u_u_u u_u u_u u_u u_u u_u_u_u u_u u_u_u u_u u_u u u u_u u u u u u u u u u u_u u u u u u u u u u u u u u

ファックス：_______u_u_u u_u_u u_u_u u_u_u_u_u_u u_u u_u u_u u_u u u u u_u u u u u u u u u u_u u u u u u u u u u u u u u

アカウント：__u_u_u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u u u_u u u u u u u u u u u u_u u u u_u u u u u u u u

電子ポスト：どんぶり

乙：グウグウグウグウ

法定住所：_____u_u_u_u u_u u_u u_u_u u_u u_u u_u u u_u u u_u u u_u u u u u u u_u u u

法定代表者：グウグウグウ

職務(wù)：グウグウグウ

委託代理人：グウグウグウ

身分証明書(shū)番號(hào)：グウグウ

住所：_______u_u_u u_u u_u u_u_u u_u u_u u_u u_u u u_u u u_u u u

郵便番號(hào)：____u__u_u_u u_u_u u_u_u u_u_u_u u_u u u_u u u_u u

連絡(luò)先：グウグウグウ

電話：グウグウグウ

電気掛：_u__u_u_u_u_u u_u u_u u_u u_u u_u_u_u u_u u_u_u u_u u_u u u u_u u u u u u u u u u u_u u u u u u u u u u u u u u

ファックス：_______u_u_u u_u_u u_u_u u_u_u_u_u_u u_u u_u u_u u_u u u u u_u u u u u u u u u u_u u u u u u u u u u u u u u

アカウント：__u_u_u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u u u_u u u u u u u u u u u u_u u u u_u u u u u u u u

電子ポスト：どんぶり

ビュー:

1.甲は映畫(huà)（ドラマ）の製作に資金が足りないため、乙が法により設(shè)立された資金調(diào)達(dá)のための居間活動(dòng)を行う法人単位であることを知り、乙に出資先を探して紹介するよう依頼したが、乙も甲の上記の意向を知ることができた。

2.甲乙雙方がさらに確認(rèn)することに鑑み、甲は乙に委託して撮影のための映畫(huà)（ドラマ）「_u__u____u_u_u u_u u_u u_u u_u u u_u u u u_u u_u u____」の出資先を探し、紹介し、乙は委託を受け、雙方は正式契約を結(jié)び、厳格に履行

{pageubreak}

これを踏まえて、雙方は自由意志、平等、互恵、誠(chéng)実信用の原則に基づいて、十分に友好的な協(xié)議を経て、次のような契約條項(xiàng)を締結(jié)し、共同で履行することにします。

第一條委託事項(xiàng)

1.甲は映畫(huà)（ドラマ）の製作を計(jì)畫(huà)しており、甲は乙に本映畫(huà)（ドラマ）の制作に必要な全部または一部の資金を探して紹介してもらい、乙は甲の委託を受ける。

2.乙は甲のために出資者を探したり紹介したりして、できるだけ出資者に貸し、賛助、投資などの合法的な方式で甲に融資するように努力しなければならない。

第二條居間者の権利義務(wù)

1.乙は甲の委託を受ける時(shí)、営業(yè)許可書(shū)、ブローカー資格証明書(shū)などの合法的な経営資格証明書(shū)を提示しなければならない。

2.乙は本契約を履行する過(guò)程で、第三者に甲の居間者であることを表明し、第三者に映畫(huà)の関連狀況を紹介することができますが、甲は商業(yè)秘密と認(rèn)めている場(chǎng)合を除く。

3.乙は甲の委託事項(xiàng)を真剣に完成し、契約書(shū)第一條に規(guī)定された?jī)?nèi)容に基づいて積極的に甲のために機(jī)會(huì)を求め、甲と関連相手方當(dāng)事者のために契約または協(xié)議を締結(jié)し、連絡(luò)、協(xié)力、仲介などのサービスを提供する。

4.乙は甲に出資意向のある第三者の狀況を適時(shí)に、真実に報(bào)告しなければならない。

5.乙は出資意向のある第三者に関する重要な事実を故意に隠したり、虛偽の狀況を提供したりしてはいけない。

乙が故意に虛偽の狀況を隠したり提供したりして、甲の合法的権益を損なった場(chǎng)合、乙は甲に報(bào)償金を支払うよう要求する権利がなく、同時(shí)に甲に賠償責(zé)任を負(fù)うべきです。

6.乙は甲の委託事項(xiàng)を代行する過(guò)程において、甲の過(guò)失によりその損失を引き起こした場(chǎng)合、乙は甲に賠償責(zé)任を負(fù)うように要求する権利がある。

7.乙は第三者と悪意的に共謀して、甲の利益を損なってはいけない。

乙と第三者が互いに共謀して甲に損失を與えた場(chǎng)合、乙は甲に対して報(bào)償金を支払うよう要求する権利がありません。同時(shí)に第三者と共同で賠償責(zé)任を負(fù)うべきです。

第三條居間報(bào)酬と費(fèi)用

1.乙が出資意向のある第三者と甲が融資契約を締結(jié)することを助成する場(chǎng)合、甲は乙に融資契約に約定された出資者の出資額の100%を支払うべきである。乙はこの報(bào)酬金の関連稅金は甲が負(fù)擔(dān)し、居間費(fèi)用は乙が自己負(fù)擔(dān)する。

謝禮金の支払い方法は現(xiàn)金□小切手□____u_u u。

本條に規(guī)定する謝禮金を除いて、乙は甲にいかなる形式の謝禮金を要求してはいけない。

2.乙が第三者と甲の出資契約の締結(jié)に失敗した場(chǎng)合、乙は甲に対して報(bào)酬金の支払いを要求する権利がないが、甲に対して居間活動(dòng)に従事する必要な費(fèi)用を支払うように要求することができる。

必要な費(fèi)用とは：___u u_u u_u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_。

第四條契約の解除

次のいずれかが発生した場(chǎng)合、甲または乙は書(shū)面で相手に本契約の解除を通知することができます。

1.代理期間が満了し、甲乙雙方は本契約を更新しない。

2.甲乙雙方は書(shū)面協(xié)議を通じて本契約を解除する。

3.不可抗力により契約の目的が実現(xiàn)できない場(chǎng)合。

4.委託期間が満了する前に、當(dāng)事者の一方が明確に表示し、または自分の行為で契約の主要義務(wù)を履行しないと表明した場(chǎng)合。

5.當(dāng)事者の一方が契約の主要義務(wù)の履行を遅延し、催告後も合理的な期限內(nèi)に履行していない場(chǎng)合。

6.當(dāng)事者が他の違約または違法行為をしているため、契約の目的が実現(xiàn)できない場(chǎng)合。

7.グウグウグウグウグウグウグウグウグウグウグウグウグウグウ。

{pageubreak}

本契約の履行過(guò)程において、上記の狀況を除いて、いずれの當(dāng)事者も隨時(shí)に本契約を解除することができますが、書(shū)面で相手方に通知しなければなりません。本契約を解除して相手方に損失を與えた場(chǎng)合、本契約を解除した方は相手方の損失を賠償するべきです。

第五條違約責(zé)任

本契約のいずれかの當(dāng)事者が本契約の約束に違反して相手に損害を與えた場(chǎng)合、相手方の損失を賠償し、本契約の中間報(bào)酬の_u___%を違約金として支払わなければならない。

第六條聲明及び保証

甲：

1.甲は法律に基づいて設(shè)立され、合法的に存続している企業(yè)であり、本契約を締結(jié)し、かつ履行する能力がある。

2.甲が本契約を締結(jié)し、履行するために必要なあらゆる手続き（_u u_u u_u u_u_u u_u u_u u_u u）はすでに完了し、合法的に有効である。

3.本契約を締結(jié)する時(shí)、いかなる裁判所、仲裁機(jī)構(gòu)、行政機(jī)関または監(jiān)督管理機(jī)関は甲の本契約の履行に重大な不利益を及ぼすに足る判決、裁定、裁決、または具體的な行政行為をしていない。

4.甲は本契約を締結(jié)するために必要な內(nèi)部授権手続きは全部完了しました。本契約の締結(jié)者は甲の法定代表者または授権代表者です。

本契約の発効後、契約雙方に法的拘束力を有する。

乙：

1.乙は法律により設(shè)立され、合法的に存続している企業(yè)のために、本契約を締結(jié)し、かつ履行する能力がある。

2.乙が本契約を締結(jié)し、履行するために必要なあらゆる手続き（_u_u_u u_u u_u_u u_u u_u u_u）はすでに整っており、合法的に有効である。

3.本契約を締結(jié)する時(shí)、いかなる裁判所、仲裁機(jī)構(gòu)、行政機(jī)関または監(jiān)督管理機(jī)関はいずれも乙の本契約の履行に重大な不利な影響を與えるに足る判決、裁定、裁決または具體的な行政行為をしていません。

4.乙は本契約を締結(jié)するために必要な內(nèi)部授権手順は全部完成しました。本契約の締結(jié)者は乙の法定代表者または授権代表者です。

本契約の発効後、契約雙方に法的拘束力を有する。

第七條秘密保持

甲乙雙方は、本契約を検討、締結(jié)、実行する過(guò)程で知り得た相手方のもので、かつ、オープンチャネルから入手できない文書(shū)及び資料（商業(yè)秘密、會(huì)社計(jì)畫(huà)、運(yùn)営活動(dòng)、財(cái)務(wù)情報(bào)、技術(shù)情報(bào)、経営情報(bào)及びその他の商業(yè)秘密を含む）を秘密とする。

この資料と書(shū)類の元提出者の同意なしに、他方はいかなる第三者に當(dāng)該商業(yè)秘密の全部または一部を漏らしてはいけない。

ただし、法律、法規(guī)に別段の規(guī)定があり、または雙方に別途の約束がある場(chǎng)合を除く。

內(nèi)緒期間は____年とする。

第八條通知

1.本契約の必要に応じて、一方から他方へのすべての通知及び雙方の文書(shū)のやり取り及び本契約に関する通知と要求などは、書(shū)面で書(shū)かなければなりません。

以上の方式で屆かない場(chǎng)合、公告送達(dá)方式を採(cǎi)用することができます。

2.各通信アドレスは以下の通りである。

3.一方が通知または通信住所を変更する場(chǎng)合は、変更の日から日付內(nèi)に書(shū)面で相手に通知しなければならない。そうでなければ、未通知者がこれによる関連責(zé)任を負(fù)う。

第九條契約の変更

本契約の履行期間中に、特別な狀況が発生した場(chǎng)合、甲、乙のいずれかの一方が本契約を変更したい場(chǎng)合、変更を要求する側(cè)は速やかに書(shū)面で相手方に通知し、相手方の同意を得た後、雙方は規(guī)定の期限內(nèi)に（書(shū)面通知を出して_____u u u___天內(nèi)に）書(shū)面で変更協(xié)議を締結(jié)し、本契約は分割できない部分となります。

雙方が書(shū)面による文書(shū)に署名していない場(chǎng)合、いずれかの當(dāng)事者は本契約を変更する権利がありません。そうでなければ、相手方の経済損失をもたらし、責(zé)任者が負(fù)擔(dān)します。

第十條契約権利義務(wù)の譲渡

契約に別途規(guī)定がある以外、または雙方の協(xié)議によって合意する以外、本契約に規(guī)定されている雙方のいかなる権利と義務(wù)は、いかなる一方が他方の書(shū)面同意を得ていない前に、第三者に譲渡してはいけない。

いかなる譲渡も、相手方の書(shū)面による明確な同意なしに、すべて無(wú)効とする。

第十一條紛爭(zhēng)の処理

1.本契約は中華人民共和國(guó)の法律によって管轄され、それによって解釈される。

2.本契約の履行中に発生した紛爭(zhēng)は、雙方の當(dāng)事者が協(xié)議し解決し、関連部門(mén)により調(diào)停することもできる。協(xié)議または調(diào)停ができない場(chǎng)合は、下記の第__種の方式で解決する。

（一）ガイガイガイガイ仲裁委員會(huì)に仲裁を提出する。

（二）法により人民法院に起訴する。

第十二條不可抗力

1.本契約のいずれかの當(dāng)事者が不可抗力事件の影響を受けて本契約の下の全部または一部の義務(wù)を履行できない場(chǎng)合、當(dāng)該義務(wù)の履行は不可抗力事件がその履行を妨げている間は中止するべきです。

2.不可抗力事件の影響を受けたと主張する方は、できるだけ短い時(shí)間內(nèi)に書(shū)面で不可抗力事件の発生を相手方に通知し、不可抗力事件の発生後、當(dāng)該不可抗力事件とその持続時(shí)間に関する適切な証拠及び契約が履行できない、または履行を延期する書(shū)面を他の方に提供しなければならない。

不可抗力事件による本契約の履行は、客観的に不可能または非現(xiàn)実的な一方になると主張し、あらゆる合理的な努力を盡くして、これ等の不可抗力事件の影響を除去または軽減する責(zé)任がある。

3.不可抗力事件が発生した場(chǎng)合、雙方は直ちに友好的な協(xié)議を通じて本契約をどのように執(zhí)行するかを決定しなければならない。

不可抗力事件またはその影響が終止または除去された後、雙方は直ちに本契約の條項(xiàng)の下で各自の各義務(wù)を履行することを回復(fù)しなければならない。

不可抗力及びその影響が終止できなく、または解消できなくて、契約のどちらかの當(dāng)事者が引き続き契約を履行する能力を喪失した場(chǎng)合、雙方は協(xié)商して契約を解除したり、契約の履行を一時(shí)的に遅延したりすることができます。

當(dāng)事者が履行を遅延した後、不可抗力が発生した場(chǎng)合、責(zé)任を免除することはできません。

4.本契約でいう不可抗力とは、影響を受けた側(cè)が合理的に制御できないものを指し、予測(cè)できない、または予測(cè)できても避けられず、かつ克服できないものを指し、本契約の締結(jié)日以降に発生したものであり、當(dāng)該者が本契約の全部または一部の履行を客観的に不可能または非現(xiàn)実的ないかなる事件にする。

このような事件は、自然災(zāi)害、水害、火災(zāi)、干ばつ、臺(tái)風(fēng)、地震および社會(huì)事件（宣戦布告の有無(wú)にかかわらず）、動(dòng)亂、ストライキ、政府の行為または法律の規(guī)定などを含むが、これらに限らない。

第十三條契約の解釈

本契約の理解と解釈は契約の目的と書(shū)面の原義に基づいて行われるべきであり、本契約のタイトルは読みやすいためだけに設(shè)けられており、本契約の解釈に影響を與えるべきではない。

第十四條補(bǔ)充と添付資料

本契約に規(guī)定されていない事項(xiàng)は、関連法律、法規(guī)に従って実行し、法律、法規(guī)に規(guī)定されていない場(chǎng)合、甲乙雙方は書(shū)面による補(bǔ)充契約を締結(jié)することができる。

本契約の付屬品と補(bǔ)充契約はいずれも本契約の不可分の構(gòu)成部分であり、本契約と同等の法的効力を有する。

第十五條契約効力

本契約は雙方または雙方の法定代表者またはその授権代表者が署名し、単位公印または契約専用章を捺印する日から発効する。

本契約書(shū)は正本一式であり、雙方がそれぞれ執(zhí)_u_________________部を有し、同等の法的効力を有する。