世界の綿花価格は高位で運行しています。紡績服裝業(yè)の回復(fù)は「寒波」に見舞われました。

アメリカ農(nóng)業(yè)部は2010年9月の「農(nóng)業(yè)市場月間報告」で、2010年に、世界の綿在庫は年間の需要量の40%ぐらいで、綿の価格は15年來の最高水準に近いです。綿の価格の上昇はヘッジファンドなどの投機筋を引きつけて綿の先物市場に入って、激化させます。綿価の騰勢さらに服の価格を押し上げて、多くの國際的に有名なアパレルブランドが価格を上げることによってコストの上昇による損失を補います。それと同時に、副資材の価格も違います。アナリストは心配しています。綿価が上がるドミノ効果を引き起こし、世界の紡績やアパレル業(yè)界の回復(fù)に「休止符」を打つ。

需給のアンバランスが綿価を押し上げる。

アメリカの9月の「農(nóng)業(yè)市場月間報告」によると、過去5年間、世界の綿花の供給が需要に追いつかなかった。2009年から2010年度にかけて、世界の綿の消費が回復(fù)し、供給より15%高いです。在庫は36%減少し、1994年以來の最低水準になります。モルガン?スタンレーニューヨークの大口商品研究部の責(zé)任者であるアリディナは、2011年に受け渡しした綿の先物価格が現(xiàn)物取引の価格水準に上昇すると予想しています。

アメリカ農(nóng)業(yè)部は、2010年から2011年までの世界の綿花生産量は2489萬トンで、2009年から2010年度までの249萬トンの増加と11.11%の増加を見込んでいますが、2004年から2005年までの2505萬トンの生産量を下回っています。綿花の消費量は2602萬トンで、世界的な金融危機機の前の消費水準にほぼ回復(fù)しています。

ブラジルの商品ブローカーFCStoneのアナリスト、レインズ氏によると、アメリカは世界最大の綿花輸出國だ。しかし、近年、多くのアメリカの農(nóng)家が綿の種の豆を捨てて、綿畑の面積が減少し、生産量が減少しました。政府は手厚い綿の手當てを提供しましたが、過去10年間、綿の価格は大體20世紀80年代の水準で上下していました。大豆の価格は累計で約50%上昇しました。

また、2010年は綿が國內(nèi)需要に満足できないため、世界第二位の綿栽培國であるインドが輸出制限令を発表しました。インド政府は10月に綿の輸出を再開すると予想していますが、輸出量は550萬パックで、今年の予想生産量は2950萬パックの18%です。3500萬人の従業(yè)員がいるインド紡織工業(yè)は政府に輸出禁止令を延長し、輸出関稅を引き上げてもらいたいです。

世界第4位の綿栽培國パキスタンで今年発生した重大な洪水で綿の生産量が激減しました。パキスタン政府は2010年から2011年までの綿生産量を238萬トンから197萬トンに下方修正すると予想しています。

以上の要因は、綿の世界的な供給の緊張を激化させ、綿花先物市場に投資者を呼び込む。10月14日、ニューヨーク先物取引所の綿の主力12月の契約価格は114.87米セントで、15年ぶりの高値となり、2月5日の68.28米セント/ポンドの価格より68.23%上昇し、前年同期の67.18米セント/ポンドの価格より70.99%上昇した。綿の価格はすでに原油、銅などの工業(yè)の大口の商品を上回って、アメリカ綿の託送人協(xié)會の會長のジョーダン？

　　服裝コスト明らかに上昇する

業(yè)界関係者によると、綿花の価格が過度に上昇すれば、綿花製品の需要が抑制されるという。

ウェッグ（Wranger）やLeeなど有名なデニム服ブランドを持つ世界最大のアパレルメーカーである威富集団（VFC）によると、綿を主原料とする布地価格が上昇し、今年の底と來年のデニム服の生産コストが明らかに上昇するという。レオス氏は「2010年に輸入したデニムの平均著岸コストは3.2%前後になるかもしれない」と話しています。{pageubreak}

リウイ?ストロスやウィガーなどのデニムブランドは現(xiàn)在、ジーンズやジャケット、その他の服の価格を押し上げるデニムコストの大幅な上昇を経験しています。例年の綿花の刈り入れの季節(jié)は、デニムメーカーからデニムメーカーに生地を供給する価格が固定されていますが、今年は違って、週ごとに価格が上昇しています。アメリカのデニムメーカー、PCCAの布地販売擔(dān)當副社長、マシュス氏によると、現(xiàn)在の価格変動の激しさは「私が就職して以來、最も狂った時期だ」という。

國際的に有名な高級品ブランドのシャネル（Chanel）は最近全世界で値上がりしました。著名なアパレルメーカーの漢佰（Hanebrand）會長兼最高経営責(zé)任者のリチャード?ノア氏は、「ファッション界のデフレ時代はすでに過ぎており、世界の消費者は服の価格が上昇していることに気づき、コストが上がり、需給がアンバランスであり、服の価格生産に影響を與える」と述べた。ノア氏は「間違いなく、一連のコスト上昇による大幅な値上げは、2011年の服裝全體の販売価格に直接影響を及ぼす」と述べた。

コストをコントロールするために、國際服裝販売店は続々と貨物の流動を加速し、在庫量を減少させています。これはサプライヤーの回転に大きな圧力を與えています。漢佰を例にして、アジアと中アメリカ州の貨物を早くアメリカに送り返すために、同社は今年航空便で1500萬ドルを費やしました。

ディーラーや小売業(yè)者は増加した支出を消費者に転嫁したいと考えています。しかし、世界的な景気回復(fù)が遅れ、失業(yè)率も9.5%に達した歐米では、服裝の値上げは大きな挑戦に違いない。ワイフグループの高級副社長兼最高財務(wù)責(zé)任者のボブ?シア氏は、「コスト変動が小売価格に直接的な影響を及ぼし、2011年の製品価格決定時により明らかに反映され、消費者は衣料品価格の大幅な上昇を感じるだろう」と述べた。

アメリカのビジネスコンサルティング會社AlixPartners小売部の常務(wù)取締役デビッド?バースは、衣料品メーカー、ディーラー、小売業(yè)者が価格のために長い間のけん引戦を展開すると発表しました。

ドミノ効果が現(xiàn)れ始めた。

値上がりしたのは綿だけではない。最近では、國際的な衣料品の付屬品のポリエステル、化學(xué)繊維、ポリエステル繊維、人造綿、ウールなどの価格もさまざまなレベルで上昇しています。

PTAはポリエステルの短繊維の主な生産原料で、その用量はポリエステルの短繊維の生産コストの80%以上を占めています。上流の原料PTAの上昇傾向は変わらず、ポリエステルのコスト上昇の主要な要因となります。このほか、市場の需給が逼迫していることはポリエステルの短繊維価格の上昇の肝心な點であり、下流の紡績糸市場の相場は激しいです。もちろん、綿の価格の高騰はポリエステルの短繊維価格の上昇を助長しました。

アナリストによると、9月から始まる新年度の綿花の増産と供給不足の予想が並存しており、今後の一時期の綿花価格の現(xiàn)在の水準での高位変動に影響を及ぼすという。コストが大幅に上昇することを避けるために、今年の秋冬の服裝の生地の構(gòu)成は大幅に調(diào)整されるかもしれません。企業(yè)は綿の割合を下げて、ポリエステル、水洗などの服裝の生地の投入を拡大します。あるいは綿服の中で綿の含有量を下げて、更に多くの粘著剤、化學(xué)繊維、ポリエステル繊維などの成分を添加します。