胡錦濤：中國紡織服業は西部に発展

同時に、堅固に成渝、関中-天水と広西北部灣などの経済區の発展を推進し、フフホト、包頭、銀川、新疆天山北坡、蘭州、西寧、格爾木、陝西甘寧などの経済區の発展を支持し、中、貴州中、西江上流、寧夏沿黃、チベットの「一江三河」などの経済區を育成します。

その中で、政府の推進と市場メカニズムの両面の役割を十分に発揮し、西部大開発の活力を全面的に増強する。西部地區の改革における大膽な模索、先行試問を奨勵し、西部地區の対內対外開放の拡大を支持し、両市場、両資源をよりよく利用し、紡績業の構造調整により大きな促進意義がある。

紡織服裝産業はここ數年來、市場配置資源の駆動のもと、西部開発においてすでに行動してきたと思う。

沿海地區の原料、人工、エネルギー、土地資源の日に日に緊迫していることと現地の環境の要求の次第に高まることに従って、ここ10年來紡織の服裝の産業はかなり一部の規模がすでにコストの更に低い中西部に移転したことがあって、多くの企業が予想の効果を得たことがあって、しかしも多くの問題が現れました。

服裝業を例にして、中國服裝協會が発表した2009年「中國」

産業移転の現狀について、中國服裝協會の蔣衡傑常務副會長は、「前の段階の東南沿海地區から中西部地區への産業移転の探索が自発的、獨立した企業行動が多いと言えば、今日の産業移転は政府のマクロ戦略配置の下で、政府の指導計畫、企業が積極的に參加する全體の行為である。

そのため、資金技術が密集しているタイプとハイテク産業はだんだん伝統的な製造業に取って代わることができて、東南沿海地區の発展の必然的な選択です。

私は、新政権の推進はこのような「必然的な選択」に保険をかけ、稅収などの面から企業の生産経営を移転することを強く支持していると考えています。

今回の中央が西部大開発の新十年政策を打ち出した絶好の情勢の下で、どうやって企業の発展に有利な新しい商機を捉えるか、どうやってこの歴史の大移動の中で本當に東南沿海と中西部地區のウィンウィンを実現するかは企業と業界の前に置く重要な課題です。