アジアファッション連合のコラージュデザインは文化よりも

2010/6/5 11:15:00 107

??? 日本語 Fran?ais English 中文

これらの夜、人々が萬博會場內で夢のような夜景を鑑賞していると、萬博に合わせた「アジアファッション合同ショー」が元上海第17綿紡績工場で展開された。アジアの様々な國や都市から來た人気デザイナーやクリエイティブな新鋭が一堂に會し、上海にそれぞれの文化を代表する作品を殘し、一晩でアジアの風情を見て回ることができた。
????
ショー全體で最も勢いのあるのは、中國人デザイナーが獻上した高級ドレスだ。この豪華なイブニングドレスは「西洋に形をし、神は中華に」で、袖口と両股の誇張はビクトリア時代の贅沢さを思い出させるが、身の前の上から下への精緻な刺繍はテーマを呼び出したくなる。
????
さまざまなアイデア要素を駆使して未來感を表現するのが得意な香港のデザイナーも、今回は「目を弾いて目を落とす」という手段を振り切った。巨大な黒い羽の形の頭飾り、周りにLED豆電球を巻きつけ、これは常に歴史の最前線にある中國?香港だ。寶島臺灣のデザイナーは香港のデザイナーと比較してみようとしているようだ。彼らは人々が記憶している「ビンロウジ西施」を新しいパッケージにした。銀色の反射光の材質は同様に未來感があり、これらの西施たちのセクシーさは相変わらずだ。
????
韓國と日本はそれぞれ非常にローカル感のあるモデルを選び、伝統的な服から文化要素を取り入れてデザイナーが受けた教育と結合し、一風変わった東洋の風情を與えている。東南アジアの風情を鮮やかに解釈できるのはインドのデザイナーで、薄い白いスカートと赤く染まったストールは、ゆったりとした神秘的なインドに一瞬來たようだ。
?