イタリア訪中団は靴企業(yè)などの協(xié)力プロジェクトを求めている

?　　昨日、イタリア対外貿(mào)易委員會、イタリア経済発展部など多くの政府機関の指導(dǎo)の下、150社のイタリア企業(yè)からなる「イタリア経済訪中団」がわざわざ重慶に來て、協(xié)力プロジェクトを求めた。この150社のイタリア企業(yè)は、主に自動車とその部品、機械、電子及び計器、エネルギー環(huán)境保護と建築建材、服裝、革靴などの消費財とサービス貿(mào)易業(yè)界を含み、これもイタリア史上最大規(guī)模の重慶経済貿(mào)易代表団である。

「ここ數(shù)年來、中國の経済発展速度は驚くべきものがあり、中國は私たちの競爭相手ではなく、パートナーであり、中國に投資することが、私たちイタリア企業(yè)の賢明な選択だと認(rèn)識している」とイタリア経済発展部貿(mào)易促進?対外政策司のピエトロ司長は述べた。主に重慶が金融危機下で経済が依然として急速な成長を維持する発展?jié)撛诹Δ蛑匾暏筏皮い搿＿m切な重慶の地元企業(yè)の協(xié)力を探して、イタリアの良質(zhì)な製品を重慶市場に持ち込むことを望んでいる。「同時に、重慶企業(yè)がイタリアに投資することも望んでいる」とイタリア企業(yè)誘致部門の責(zé)任者は述べ、イタリア企業(yè)誘致部門も重慶企業(yè)に良いサービスとコンサルティングを提供すると述べた。

昨日、重慶企業(yè)500社以上が商談に訪れた。市対外経済貿(mào)易委員會の責(zé)任者によると、今回重慶に來たイタリア経済代表団の中で、企業(yè)の數(shù)が多く、業(yè)界の範(fàn)囲が広く、重慶企業(yè)の「外に出て、導(dǎo)入してきた」好機であり、重慶と世界経済貿(mào)易交流のもう一つの重要なプラットフォームである。

?