代理取引先協(xié)議

乙：

雙方

インターネットの使用と普及応用を展開し、企業(yè)、組織と個人のインターネットサイト構(gòu)築に関する友好的な協(xié)議を行い、乙は甲のドメイン名登録、バーチャルホストと関連業(yè)務(wù)を代行することに同意し、雙方は以下の條項を遵守することに合意した。

1.甲の権利義務(wù)

1.1乙の代理店として、直接取引先にドメイン名登録及びバーチャルホストサービスを提供し、代理業(yè)務(wù)において、お客様に良好なサービスを提供し、乙の良好な名聲を確立し、維持する。

甲の原因でお客様の損失を引き起こした場合、甲は自分で責任を負うべきです。そのため、乙の損失を引き起こした場合、甲は必ず相応の賠償をすることを保証します。

1.2自分及びお客様のウェブサイトが中華人民共和國の政策、法律及び法規(guī)に違反しないことを確保し、そのために乙の損失をもたらした場合、甲が相応の賠償責任を負うべきです。

1.3詳細に読んで、乙がそのウェブサイト上で（http:/www.onway.netと同じ）代理店の操作要求に対して、當該操作要求はドメイン名の登録、変更/キャンセル、転入/転出及び仮想ホストコンピュータのレンタルなどの関連サービスを含み、委託サービス時に、要求通りに正確で完備したデータ資料を提出し、正しい手順で行うことができるように確保する。

1.4乙は甲が本契約に記入した資料を有効な連絡(luò)根拠とし、甲の電子メール、住所、連絡(luò)先などの資料が変動した場合、適時にファックス方式（単位代理で公印を捺印し、個人代理で署名し、身分証のコピーを添付する）で乙に更新するように通知します。

2.1オンライン業(yè)務(wù)システム方式またはemail、ファックス方式で甲に関連サービスを提供する。

そして専任者を指定して甲にサービスする。

2.2甲に仮想ホストサービスを提供し、甲はオンライン業(yè)務(wù)システムを通じてサービス要求を完成し、甲のサービス要求を受けた後、2日間以內(nèi)に完成し、サービス期間內(nèi)に甲に必要な技術(shù)サポートを提供する。

2.3継続的に代理サービスシステムを充実させ、甲の代理業(yè)務(wù)展開をより便利にサポートする。

2.4必要に応じて、定期的または不定期に代理店の年次総會、シンポジウム、トレーニングなどの活動を行う。

3.支払い/決済條項

3.1甲のすべての代金の送金は有効な方法で乙がウェブサイトで指定した銀行口座に送金します。

3.2初の代理業(yè)務(wù)を委託する前に、甲は人民元600元以上を前払金として送金し、初期業(yè)務(wù)が代金の原因によって乙に直ちにサービスとサポートを提供することに影響しないようにする。

前払金は代理店があらかじめ投入したお金で、將來ドメイン名を購入して登録し、スペースレンタルなどの萬次元時空の商品とサービスを提供します。

3.3乙は甲の委託業(yè)務(wù)を一筆ごとに決算し、前払金から自動的に差し引き、甲は自分で殘高を調(diào)べ、その殘高が次の委託業(yè)務(wù)を支払うのに十分であることを保証する。

代理決済価格は添付ファイルをご參照ください。

3.4乙は要求によって甲に領(lǐng)収書を発行し（領(lǐng)収書の総金額は甲が送金した実際金額を超えない）、そして書留で甲の登録住所に郵送する；甲が領(lǐng)収書に対して特別な要求がある場合（お客様のそれぞれの領(lǐng)収書など）、送金ファックスに詳しく説明しなければならない。

終了時、乙は甲の勘定殘高を全額返卻する。

4.違約責任

4.1甲がバーチャルホストを借りる間、乙の原因で甲及び甲の顧客サイトが訪問できない場合、乙は違約と見なしますが、乙はバーチャルホストのメンテナンスを行う時、短時間でサービスを中斷する必要があります。またはインターネット上の通路の偶然の渋滯により、甲の仮想ホストアクセス速度が低下します。甲はこれが正常な狀況であり、乙の違約に該當しないと認めています。このような狀況は毎月3回を超えてはいけません。毎回2時間を超えないです。

乙の違約の狀況について、乙は甲があたごの時間で10倍の甲に関連期間の費用を掛けた賠償金を補償することを承諾します。

甲は乙の技術(shù)部門と連絡(luò)して確認を得た後、ファックスまたは電子メールで賠償を受けることができます。

4.2甲の原因でドメイン名の登録が成功しなかった場合、甲が責任を負う。乙の原因で、甲がリアルタイム登録システムに登録したドメイン名を予約された場合、乙は適時に甲のために無料で同じ數(shù)量のドメイン名登録を行う。ドメイン名登録情報のエラーによる費用は責任者が負擔する。

4.3乙の承認を経て信用限度額を授與する以外、乙は甲のいかなる形式の借金を受け入れない。

したがって、甲が時間通りに費用を納められない場合、違約と見なし、乙は甲から委託された業(yè)務(wù)を卻下し、甲のドメイン名と/または仮想ホストの使用権を停止することができる。

4.4その他の違約責任は中華人民共和國契約法の関連條項によって賠償します。

4.5甲が本契約の規(guī)定條項に重大に違反した場合、乙は隨時に甲にその代理権を終了するように通知することができます。

5.免責條項

不可抗力により乙の正常なサービスとサポートに影響を與える場合、乙の違約と見なしてはならない。

6.付則

5.1印刷または記入中に、甲は本契約のいかなる條項を変更または削除して補ってはいけません。変更後の契約は無効と見なされます。

5.2本

未解決の件は雙方の話し合いで解決する。

協(xié)議ができない時はアモイ仲裁委員會に仲裁してもらいます。

契約書の添付書類は本契約と同等の法的効力を有する。

5.3冊

有効期間は一年で、雙方が契約した日から始まります。一方が早めに終了することを要求する時は書面で三十日前に相手方に通知します。本契約は雙方の合意により一年間継続できます。継続期間內(nèi)に甲の業(yè)務(wù)決算は累計で行われます。

5.4その本契約書は一式二部で、雙方はそれぞれ一部を保有し、雙方の代表が署名捺印した後に発効する。

甲：會員番號：

代表者:

連絡(luò)先電話：ファックス：

連絡(luò)先：郵便番號：

URL：電子メール：

代表者:

連絡(luò)先電話：ファックス：

URL：電子メール：

擔當編集：vi