販売確認書（売り手サンプルで売買）

＿＿＿會社は一方（以下、売り手と略稱する）＿＿＿會社は他方（以下、買い手と略稱する）の雙方に授権して友好協(xié)議を代表して、一致意見を得て、販売確認書を締結します。その條項は以下の通りです。

1.買い手の要求によって、売り手は23762型251號の予備部品を提供することに同意します。売り手のサンプルによって売買します。詳しくは売り手のサンプルの図解（略）を參照してください。

2.本販売確認書の代金の総額は＿＿＿＿U.S.D.（大字：＿＿＿ドル）はF.O.B.価格で、以下の各費用を含みます。

（1）＿＿＿＿＿＿価格

（2）商品は生産工場から＿＿＿納入港までの運送費；

（3）空輸條件に適合する包裝費。

（4）買主が売主に委託して販売確認書に記載されている貨物は＿＿＿港から＿＿港まで空輸します。

運送費、保険料、手數料などの一切の費用は全部買い手が支払う。

3.＿＿＿會社は支払日に＿＿＿＿銀行に現金小切手を振り出す。

売主は現金小切手を受け取ったら、次のような書類を出します。

（1）航空便の船荷証券。

（2）商業(yè)出荷券（運賃、保険料及び手數料などの領収書）

（3）箱に単一式の二部を入れる（その一つは箱に入れる）。

4.本販売確認書の貨物は航空便で包裝しています。各箱の両側には英語で下記のマークを書きます。

＿＿＿＿＿會社の正味重量（キログラム）＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

マーク：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

長×幅×高：＿＿＿ミリ×＿＿＿＿ミリ×＿＿＿＿＿ミリ××＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ミリ

陸揚げ港：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

受取人：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

出荷人：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

販売確認書番號：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

5.売買雙方は英語販売確認書を持ち、代表署名の日から直ちに発効する。

買手：＿＿＿＿＿＿サイン：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

売り手：＿＿＿＿＿サイン：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿