上海ファブリック博覧會は世界の潮流と革新を導く。

バスフの繊維技術により、MOOO＞TM（音：「Move」）でアクリルを染め上げることができる服裝は、流行の明るい色に素早く染められます。

今日はバス夫が中國國際紡織生地と補助材料（秋冬）博覧會で染色技術賞を受賞した繊維を発表しました。ファッションデザイナーと織物メーカーに協力して、世界の潮流を刺激するような新しい成果を出しました。

バスフ特性化學品部のグローバル業務開拓ディレクターであるGerald Lauterbach博士は、「中國およびアジア地域の他の國はすでにグローバル紡績品の購買センターとなっており、これはファッションデザイナーと紡織品メーカーがファッションスタイル、內涵、特に性能がますます高い需要に直面していることを意味する。

彼らが提供している製品は最も簡単な日常服から最もきらびやかで美しいファッションまで、ほとんどすべてを包含しています。そして、革新と強力なブランド効果を通じてもっと多くの価値のある製品を創造する自信があります。

今彼らが直面している挑戦は基本的な需要を満たしてから、市場の需要に迅速に対応することです。

MOOO＞TM繊維はバスフの革新技術を採用して、無色MOOO繊維を布地に織った後で染色することができます。これは前のプロピルロンにとっては不可能です。

今、アクリルは標準工業生産に分散染料を使って簡単に染色を完成できます。そして、各種の鮮やかな色を染められます。迅速な変化の市場需要を満足します。

MOOO>TM繊維の一番獨特なところは、重さが非常に軽いことです。一立方センチメートルあたり0.9グラムしかないです。

MOOO>TM繊維はすべての繊維の中で最も軽く、綿、ナイロン、ポリエステル繊維よりも軽いです。

MOOO>TM繊維は織物の生産に大きな便宜を提供し、メーカーの経営効果を高め、染色糸の在庫を下げ、生産プロセスを最適化する。

MOOO＞TMのブランド宣伝スローガン：「Being Light（スーパーライト）」は、バスフが消費者のニーズとメーカーの市場ニーズを満足させるための承諾を表しています。

Lauterbach博士はまた、「我々が提供した新製品と技術は、デザインとファッションに限らず、スマートソリューションを通じて運営効率を高め、在庫を減らし、生産プロセスを最適化したい」と述べました。

今日の中國國際紡織生地と補助材料（秋冬）博覧會では、バスフは三洋紡織繊維株式會社と提攜関係を結ぶと発表しました。

三洋會社は歐州とアメリカの幅広い顧客ネットワークで、バスフが織物と服裝市場にMOOO＞TMを普及させるのを助けることができます。

三洋會社はポリプロピレン紡績の分野で強大な技術力を持っています。雙方が展開する専門的な交流は三洋のお客様の利益をより多くさせます。

三洋紡織繊維株式會社の黃俊銘社長は「バス夫は市場の研究開発と革新で有名です。

三洋の市場とトレンドに対する認識は、バスフの顧客の成功を助けます。

バスフと三洋の提攜は戦略的パートナー関係であり、業界のワンストップサービスの持続的な成長に対する需要を満たすことができます。このサービスは各種の応用のために、高性能の服から日常のカジュアルウェアまで、革新的な高性能の生地を提供します。

バスフ特性化學品部の業務展開について、グローバル業務マネージャーの任碧琪女史は、「雙方の専門家であるバスフの革新製品と三洋の優れた市場ネットワークを結合することによって、この協力関係は多方面で共同効果をもたらすと信じています。」

今年はMOOO>TM可染ビニロン技術がイギリス染色工作者學會（SDC）から2008年の色彩創造賞を受賞しました。

今回の選考の參加者は科學技術、製造、小売、設計、教育、メディアなどの7つの分野から來ています。

代女史は「SDC大賞は市場のイノベーションに対する十分な肯定感を表している。

今日はMOOO＞TM染色ビニロン技術を市場に導入します。まさに市場の需要に応じています。