江蘇繭絹市場の低迷は蠶農が冷靜に対応する必要がある。

今年の秋繭は12—13元/㎏の価格で、ここ10年以來で、またとない価格です。

繭の買い付け価格と飼育コストは「反比例曲線」を形成しています。コストが高くなり、繭価格が逆に低くなりました。

これは経済が発達している地域ではとりわけ目立つ。

毀桑の改種は蠶農の必然的な選択のようです。

調査によると、金湖県の秋繭アフターサービスの半月の間に、全県の全県の桑の面積は6000ムー以上に達しています。全県の桑園の面積の二分の一を占めています。特に帯になった高産の桑園はひどく壊されました。楊の木が植えられた桑園さえも免れることができませんでした。

落ち著いて分析してもいいです。

　　1.造成繭絲綢市場低迷的原因：供大于求的矛盾是造成繭絲綢市場低迷的主要原因。

1.1中國西部大開発の深化に伴い、「東桑西移」プロジェクトの推進により、ここ數年、中國と西部地區で蠶桑の生産を発展させる勢いが強く、桑園面積の成長が速く、繭糸生産量も大幅に増加しました。

1.2アメリカのサブプライムローン危機によって引き起こされた金融危機は、世界経済の困難をもたらし、アメリカなどの主要経済國の経済を地滑りさせ、その市場需要は縮小され、我が國のシルク製品の輸出は深刻な影響を受け、輸出量が減少しました。

　　2.目前盲目毀桑，并非理性，需冷靜。

2.1ここ數年、蠶糸市場が低迷し、繭価格が低下し、蠶農養蠶の比較的効果が低下し、蠶農の積極性をくじいた。

特に経済発達地區の桑園面積は大幅に減少しています。例えば、金湖県の2005年の桑園面積は3500ムーで、2008年の春桑園面積は12000ムーしか殘っていません。今年の秋繭の価格は蠶農家の養蠶が無益であるばかりでなく、人工の損失を貼って、桑園が壊されたことが深刻で、桑園面積は大幅に減少しました。

このようにすると、どうしても大量に繭糸の需給矛盾が緩和されます。

2.2國家「東桑西移」プロジェクトの大きな背景において、中、西部地區の桑園面積は大幅に増加しているが、現在のシルク相場では、中、西部地區はこれ以上桑園面積の拡大に大きな文章を書くことはなく、潛伏の増効に力を入れている。

しかし、これは著実に発展する「ボトルネック」に直面しており、生産には多くの困難があり、特に基礎がしっかりしておらず、技術力が弱い。

要するに、その條件と基礎は現在の発展規模に追いつけないで、まだしばらくの時間があって徐々に高まる過程があります。

2.3國はシルクロード業界に対してマクロコントロールがすでに効果的であり、資源の最適化配置を実現することによって、企業の生産、経営の國際化レベルを高め、シルクの「大衆化」製品を「精、優、特」に転化させ、シルクロード製品の競爭力を高め、輸出構造をさらに優化させることによって、中國シルクは世界シルクロード市場で雄風を再び奮い立たせるに違いない。

以上のように、筆者は、現狀のシルク市場は低迷していますが、蠶農もシルクロード企業も、信心を固め、憂患の中では「厳冬」、特に蠶農に理性的に対応し、ひたすら桑を潰すべきではないと考えています。

繭の価格は低いですが、蠶桑の科學技術者の指導のもとで、桑園の種付けと蠶、桑の副産物に新たな経済成長點を求めてはいけませんか？