新紅樓：コスチュームは原典の時代背景に従うことができますか？

紅樓夢の衣裝については、ずっと困惑しています。

多くいくつか言って、最初の越劇《紅樓夢》の中で黛玉の扮する者は有名な演技蕓術(shù)家の孫道臨先生の夫人の王文娟女史で、この劇はとても良く演じて、短いが、劇の中の人物の感情の悲劇性は完全に表現(xiàn)して、その中の黛死寶は人を催涙させて、これはもとのドラマ《紅樓夢》がすべて比較することができないのです。

越劇の影響を受けたのかもしれませんが、元のドラマの衣裝はある程度越劇の衣裝（人物化粧、服裝、造型、道具などを含む）のスタイルに従っているので、美しいと思います。

新「紅樓夢」の人物が化粧を決めた寫真から見ると、顔の化粧は確かに受け入れがたいです。幽霊のように化けています。醜すぎるドラマの中の人の美しいイメージです。

ドラマはもっと自然に近いはずです。ナチュラルメイクです。

元のドラマの衣裝は人々の心の中のイメージに合っていると思います。

だから新しい《赤い》人物の顔の化粧はきっと改めなければなりません！

しかも、新人気の人物の全體の造型は劇をしないで、本當に本當ではありませんて、特に黛玉の頭の上のかつらと飾り物は完全に芝居の服裝で、古代人は身につけているのがそんなに疲れますか？

本當に面白くないです。

撮影の準備が十分でないというなら、しばらく見合わせて準備を整えてから撮影します。

このようにやっていくと本當にお金を浪費しています。お客さんに申し訳ないです。完全にスタッフが性質(zhì)によって無茶です。

これよりも、そのままリメイクしたほうがいいです。

新しいドラマのコスチュームが受け入れられるなら、歴史に従うことを勧めます。

詳しく追究してみると、越劇も原劇も新劇の「紅樓夢」の人物造型も、歴史上の人物の原型には當てはまらない。

「紅樓夢」は小説で、具體的な歴史的背景はよく分かりませんが、多くの紅學者の意見によると、発生年代は清の康乾時代で、新しい「紅樓夢」のコスチュームは清朝時代の漢人の服裝によって設(shè)計されてもいいです。

官家なら満人と変わらないかもしれません。

実を言うと、満清時代の服裝は好きではないです。多くの人が好きではないかもしれません。綺麗でもないですが、人物の「元の姿の原型」をよりリアルに再現(xiàn)できます。

実際にはキャラクターの形に対しても正確に帰ってきます。

今は清朝の劇が多いですが、大體清朝の各時期をカバーしています。庶民はとっくにこれらの清代の人物の造形を高く認めています。

私は新ドラマの紅樓夢のコスチュームは清の時代の服裝デザインによって一番いい主張だと言っています。