ボッシュはリハビリシューズを履いて手術(shù)を逃れたが、恐れもなく腱炎もなく新シーズンを期待している

「古い病気が良醫(yī)になる」ということわざがあり、これまでの足裏と腱炎がクリス?ボッシュを?qū)熼T家にした。昨シーズンからボッシュはこのトラブルに悩まされていた。「今はいい差はあまりありませんが、気をつけなければなりません」とボッシュは土曜日のメディア會見で言った。「私はまだ100%回復(fù)していませんが、進(jìn)行中です」

?

足裏と腱炎はNBA選手の中で最も一般的な問題であり、発作を起こすと道も歩けなくなる。だからボッシュは今ではリハビリ靴をはいており、回復(fù)狀況もいいが、彼はまだ油斷できない。「腱炎をできるだけ多く理解し、できるだけ多くの醫(yī)師と検討しなければならない。これは問題の一部にすぎない」とボシュ氏は述べた。「一方で、私は慎重に対処しなければならない」。

?

スパーズの後衛(wèi)ブルース?ボーウェンも同様の問題に悩まされてきた。彼とボッシュは「病友」だと言える。「私たちは腱炎について長い間話したことがある」とボッシュは言った。「彼は私にいろいろなアドバイスをくれた。例えば、試合の合間に足を氷で覆わなければならないということだが、彼は最も多くのことを強(qiáng)調(diào)したのは私に真剣に扱わなければならない。そうでなければ、多くの人が経験しているように、自分が治ったと思って試合に出て、普段も気をつけないで、結(jié)局怪我が悪化すると、手術(shù)さえ根治できないかもしれない。ボビンは私に自分がどう感じても、やるべき防護(hù)と療養(yǎng)は必ず堅(jiān)持しなければならないと言った。」

?

醫(yī)師の診斷と病友の意見により、ボッシュは自分の怪我の回復(fù)に自信を持っていた。「時(shí)には歩くのがつらいこともあるが、私の回復(fù)は悪くない。必要ならば、シーズン初めに出場時(shí)間を減らし、同時(shí)に毎日トレーニングを続けていく」。ボッシュは、「これは私の新シーズンの始まりに影響を與えるかもしれませんが、私の次の試合に影響を與えないことを願っています。私は完全に回復(fù)すると思います。そうすれば、私は全力でチームのために戦うことができます」。

?

実は、ボッシュはすでに幸運(yùn)で、リハビリ靴を履く必要があったにもかかわらず、手術(shù)を避けたほか、多くの人から貴重な意見を得た。これらは、彼と猛竜にとって、最高のニュースだ。